Translation of "merry christmas holidays" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Christmas - translation :

Merry - translation :

Keywords : الميلاد الكريسماس الميلادِ المجيد الكريسمس الأعياد العطلات العطل الاعياد الإجازات ميري ميلادٌ مرح عيدا Merry

Examples (External sources, not reviewed)

Merry Christmas and happy holidays!	عيد ميلاد وعطلة سعيدة!
Merry Christmas!	ميلاد مجيد.
Merry Christmas from Yemen!	عيد ميلاد مجيد من اليمن!
Merry Christmas from my living room in San Jose, California.	عيد ميلاد سعيد من غرفة معيشتي في سان خوسيه، كاليفورنيا.
At holidays like Christmas and Easter bock beer is also available.	في العطلات مثل عيد الميلاد وعيد الفصح بوك البيرة هو متاح أيضا.
Merry Christmas and well wishes from Bashar! Syria pic.twitter.com ZC3wuM0lp7 رهام ( Rehambo) December 24, 2013	عيد ميلاد مجيد وأماني سعيدة من بشار!
We planned to spend the Christmas and New Year holidays in Freetown before returning to Nigeria early in 1999.	فخططنا لقضاء الكريسماس وعطلة رأس السنة في فريتاون قبل أن نعود إلى نيجيريا في أوائل عام 1999.
Aleppian artist Mohamad Alweis writes Merry Christmas with a snowflake made of mortar shells and missiles, subtly commenting on the 100 barrels that fell over Aleppo this past week	يكتب الفنان الحلبي محمد الويس عيد ميلاد مجيد مع رقاقه الثلج مصنوعة من قذائف الهاون والصواريخ، معلقا ببراعة على سقوط 100 برميل على مدينة حلب الأسبوع الماضي
Holidays	الأعياد
It is not clear yet whether the nationalist youth rebellion has been suppressed, and whether Muscovites will be able to use the subway without fear during Russia s New Year and Orthodox Christmas holidays.	وليس من الواضح بعد ما إذا كانت السلطات قد نجحت في قمع هذا التمرد القومي الشبابي، وما إذا كان أهل موسكو سوف يتمكنون من استخدام قطار الأنفاق من دون خوف خلال السنة الجديدة في روسيا وأثناء احتفالات المسيحيين الأرثوذكس بأعيادهم.
Happy holidays!	أعياد سعيدة!
The official holidays can be divided into Christian and non Christian holidays.	يمكن تقسيم العطل الرسمية إلى أعياد دينية وغير دينية.
Merry Xmas from Yemen	عيد ميلاد مجيد من اليمن
while you make merry ?	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
while you make merry ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
The Holidays Act	قانون الإجازات
The regime headed by President Santos has refused to stop the bloody and deadly orgy which saddens the Colombian people, by not accepting a bilateral ceasefire, not even for the Christmas and New Year's holidays.	رفض النظام برئاسة الرئيس سانتوس وقف نهر الدم الذي أحزن الشعب الكولومبي، لعدم قبول وقف إطلاق النار الثنائي، ولا حتى في فترة أعياد الميلاد ورأس السنة الجديدة.
Merry is scared of dogs.	تخاف ماري من الكلاب.
Now, 18 years later, I'm proud to tell you, last year we fed two million people in 35 countries through our foundation, all during the holidays Thanksgiving, Christmas in all the different countries around the world.	الان , بعد 18 عاما انا فخور لأخبركم, ان في العام السابق أطعمنا 2 مليون عائلة من 35 دولة عبر منظمتنا, فى مناسبات مثل عيد الشكر و رأس السنة.. . و في بلدان كثيرة على مستوى العالم.
There were also summer holidays.	كما أن هناك عطلة الصيف أيضا.
The tale of his redemption by the three Ghosts of Christmas (Ghost of Christmas Past, Ghost of Christmas Present, and Ghost of Christmas Yet to Come) has become a defining tale of the Christmas holiday in the English speaking world.	كما أضحت قصة خلاصه بمساعدة أشباح عيد الميلاد الثلاث (شبح عيد الميلاد الماضي، وشبح عيد الميلاد الحاضر، وشبح عيد الميلاد المستقبل)، قصة من القصص التي ت ظهر ماهية روح عطلة عيد الميلاد.
1717 December 24 25 night Christmas flood ( Kerstvloed ) see Christmas flood 1717.	1717 (ليلة 24 25 ديسمبر) فيضان عيد الميلاد (Kerstvloed) انظر فيضان عيد الميلاد 1717.
Next Monday and Tuesday are holidays.	يوما الإثنين والثلاثاء القادمين عطلة.
Happy Holidays from the Tdanszana family .	عطلة سعيدة من عائلة سانزانا.
Christmas drew near.	اقترب عيد الميلاد.
America s Perpetual Christmas	كريسماس أبدي في أميركا
Ukraine s Orange Christmas	أعياد الميلاد البرتقالية في أوكرانيا
Christmas in Syria.	مرسيل شحوارو تتحدث عن عيد الميلاد في سوريا.
Our Christmas Turkey.	الديك الرومي الخاص بعيد الميلاد.
These are the public holidays of Syria.	هذه قائمة بأيام العطل الرسمية في سورية.
The following are public holidays in Libya.	وفيما يلي العطلات الرسمية في ليبيا.
Christmas as an act of resistance I wasn t going to let them steal my Christmas.	يصبح العيد فعلا مقاوما لن أسمح لهم أن يسرقوا مني العيد وأعبر فعلا بأمان.
A Very Tolerant Christmas	عيد ميلاد متسامج جدا
We put up the flags on national holidays.	نرفع الأعلام في الأعياد الوطنية.
When do you get up in the holidays?	متى تستيقظ يوم العطلة
Do you sometimes go abroad on your holidays?	هل تذهب أحيانا إلى خارج البلاد لقضاء عطلتك
Convention concerning Annual Holidays with Pay (No. 52)	25 الاتفاقية رقم 52 بشأن الإجازات السنوية مدفوعة الأجر
With that, I wish all members happy holidays.	بعد هذا الإعلان أتمنى لجميع الأعضاء أعيادا سعيدة.
United States Kentucky based Joi's Get Cooking, provides recipes for both Christmas cookies and Christmas doughnuts.	الولايات المتحدة جوي المقيم بولاية كنتاكي، يقدم لنا وصفات لكعك عيد الميلاد.
It was like Christmas morning.	كانت كصباح الكرسمس
How the Grinch Stole Christmas!	كيف سرق جرينش عيد الميلاد!
We were on Nowruz holidays (The Persian New Year).	كنا في إجازة لعيد النيروز (رأس السنة الفارسية).
There are many tourists in the city on holidays.	هنالك العديد من السياح في المدينة في العطل .
The faithful in Uzbekistan freely observe all religious holidays.	ويحتفل المتدينون الأوزبكيون بجميع الأعياد الدينية بحرية.
As Christmas is celebrated throughout Latin America, families and friends get together to have dinner on Christmas Eve.	ي حتفل بعيد الميلاد في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية