Translation of "medium human development" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Medium term development strategy
استراتيجية التنمية المتوسطة اﻷجل
Small and medium scale freight forwarders should be fostered through human resource and institutional development programmes.
كما ينبغي رعاية شاحني البضائع على النطاق الصغير والنطاق المتوسط عن طريق برامج تنمية الموارد البشرية والمؤسسات.
The country is ranked 121 out of 177 countries in terms of human development and is in the medium development bracket.
ويأتي البلد في الترتيب 121 من بين 177 بلدا من حيث التنمية البشرية ويدخل في فئة التنمية المتوسطة.
Bangladesh ranked 138 among 177 countries, graduating from a low scale to a medium scale human development process.
وكانت مرتبة بنغلاديش 138 بين 177 بلدا، حيث تخرجت من المستوى المنخفض إلى المستوى المتوسط من عملية التنمية البشرية.
India has developed considerable expertise in the development of entrepreneurship, human resource development through training and so forth, and development linked growth through small and medium industries.
إن الهند قد اكتسبت خبرة واسعة في تطوير مجال المقاوﻻت، وتطوير الموارد البشرية عن طريق التدريب وهلم جرا، والنمو المرتبــــط بالتنميــــة عــــن طريق الصناعات الصغيرة والمتوسطة.
MEDIUM TERM PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT
نطاق المنظومة فيما يتعلق بالمرأة والتنمية
Because of these economic and social developments, Myanmar since a few years back has been classified as a country enjoying medium human development by the Human Development Report issued annually by the United Nations Development Programme.
وبسبب هذه التطورات الاقتصادية والاجتماعية، صنف برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ميانمار قبل سنوات قليلة بأنها بلد يتمتع بتنمية بشرية متوسطة في تقريره السنوي عن التنمية البشرية.
(2) A Small and Medium Business Development Plan
)٢( خطة لتنمية المؤسسات اﻻقتصادية الصغيرة والمتوسطة الحجم
(1) Training on Development of Small and Medium Enterprises
(1) التدريب على تطوير المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
MEDIUM TERM PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT IN English
والتنمية، في الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ . ٢٤
(f) Comprehensive development of small and medium scale industries
)و( التنمية الشاملة للصناعات الصغيرة والمتوسطة
Support for small and medium size enterprise (SME) development (Empretec).
45 تقديم الدعم لتطوير المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم (برنامج إيمبريتيك).
The Palestinian Authority has formulated a medium term development plan.
إن السلطة الفلسطينية صاغت خطة إنمائية متوسطة المدى.
MEDIUM TERM PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT . 19 46 14
بالمرأة والتنمية . ١٩ ٤٦ ١١
Development of Small and Medium Sized Technological Industries 20 000
إنشاء صناعات تكنولوجية صغيرة ومتوسطة
(f) To comprehensive development of small and medium scale industries
)و( التنمية الشاملة للصناعات الصغيرة والمتوسطة
It finalized and presented its medium term plan developed in conjunction with the Palestinian Authority's Medium Term Development Plan.
وأتمت وضع خطتها المتوسطة الأجل وقدمتها، وهي الخطة التي تمت صياغتها جنبا إلى جنب مع الخطة الإنمائية المتوسطة الأجل للسلطة الفلسطينية.
These, inter alia, emphasize human resource and private sector development, privatization programmes, promotion of small and medium scale industries, technology transfer and development, rural industrial development, mobilization of financial resources and food self sufficiency.
وتركز هذه المشاريع والبرامج في جملة أمور على تنمية الموارد البشرية والقطاع الخاص، وبرامج التحويل إلى القطاع الخاص، وتعزيز الصناعات الصغيرة والمتوسطة، ونقل التكنولوجيا والتنمية، والتنمية الصناعية الريفية، وحشد الموارد المالية واﻻكتفاء الذاتي في مجال اﻷغذية.
Medium and long term viability of development also needs to be ensured.
ويجب كذلك ضمان قدرة التنمية على الاستمرار على المديين المتوسط والطويل.
Human development
8 التنمية البشرية
The corresponding programme under the current medium term plan is programme 22, Human settlements.
أما البرنامج المقابل في إطار الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية فهو البرنامج ٢٢، المستوطنات البشرية.
of the system wide medium term plan for women and development, 1990 1995
على نطاق المنظومة فيمــا يتعلــق بالمرأة والتنمية، ١٩٩٠ ١٩٩٥
Human Development Report
تقرير التنمية البشرية
Human resource development.
تنمية الموارد البشرية
Human Opportunities Development
فرص التنمية البشرية
Human resources development
60 211 تنمية الموارد البشرية
Human Development Report
ثانيا تقرير التنمية البشرية
D. Human development
دال التنمية البشرية
IV. HUMAN DEVELOPMENT
رابعا التنمية البشرية
(b) Human development.
)ب( التنمية البشرية.
B. Human development
باء التنمية البشرية
Human Development Report
وتقرير التنمية البشرية
quot Emphasizing that human resources development should contribute to total human development and that there is therefore a need to integrate human resources development into comprehensive strategies for human development,
quot وإذ تؤكد أن تنمية الموارد البشرية ينبغي أن تسهم في التنمية البشرية الشاملة وأن الحاجة تدعو تبعا لذلك الى ادماج تنمية الموارد البشرية في اﻻستراتيجيات الشاملة للتنمية البشرية،
(f) To promote private sector activities, particularly in small and medium size enterprises, in various sectors and to support the development of human resources, entrepreneurship, management and technical skills
)و( تشجيع أنشطة القطاع الخاص وخاصة المشاريع الصغيرة والمشاريع المتوسطة في مختلف القطاعات ودعم تنمية الموارد البشرية واﻻضطﻻع بالمشاريع، واﻹدارة والمهارات الفنية
Ms. Rohana Ramly, Director, Small and Medium Industries Development Corporation, (SMIDEC), Kuala Lumpur, Malaysia
السيدة روهانا راملي، مديرة شركة لتشجيع الصناعات الصغيرة والمتوسطة الحجم، (SMIDEC)، كوالالمبور، ماليزيا
Special emphasis should be given to the development of small and medium sized enterprises.
وينبغي إيﻻء اهتمام خاص بتنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة.
Finally, the supply of official development assistance must be improved in the medium term.
وأخيـــرا، ينبغـــي أن تتحسن في اﻷجل المتوسط عملية تقديم المساعدة اﻹنمائية الرسمية.
Democracy and human rights were closely linked to development, especially human resources development.
وهناك ارتباط وثيق بين الديمقراطية وحقوق اﻻنسان وبين التنمية، وﻻسيما تنمية الموارد البشرية.
The programme will include development of 100 competitive cluster small and medium scale enterprises capacity development to support lending schemes development of marketing skills and systems policy and institutional reform development of cluster small and medium scale enterprise parks technology matchmaking and trade and investment promotion.
وسيشمل البرنامج إقامة 100 مجموعة تنافسية من المشاريع الصغيرة والمتوسطة وتنمية القدرات لدعم الخطط الرئيسية وتنمية مهارات التسويق ونظمه وإصلاح السياسة والإصلاح المؤسسي وإقامة مجمعات للمشاريع الصغيرة والمتوسطة والتوفيق بين التكنولوجيات وتشجيع التجارة والاستثمار.
Work on enterprise development will focus on the role and development of small and medium sized enterprises and their contribution to the development process.
وأما العمل بشأن تنمية المشاريع التجارية فسيركز على دور وتنمية المشاريع التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم واسهامها في عملية التنمية.
Investment in human development
باء الاستثمار في التنمية البشرية
Human and social development
ألف التنمية البشرية والاجتماعية
104. Human resources development
١٠٤ تنمية الموارد البشرية
5. Human resources development
٥ تنمية الموارد البشرية
105 Human resources development
تنمية الموارد البشرية

 

Related searches : Human Development - Human Development Department - Human Potential Development - Human Development Theory - Sustainable Human Development - Early Human Development - Development Of Human - Human Capital Development - Human Capacity Development - Human Development Report - Low Human Development - Human Development Indicators - Human Development Indices - Human Resources Development