ترجمة "التنمية البشرية المتوسطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البشرية - ترجمة : البشرية - ترجمة : البشرية - ترجمة : البشرية - ترجمة : التنمية البشرية المتوسطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويأتي البلد في الترتيب 121 من بين 177 بلدا من حيث التنمية البشرية ويدخل في فئة التنمية المتوسطة. | The country is ranked 121 out of 177 countries in terms of human development and is in the medium development bracket. |
| استراتيجية التنمية المتوسطة اﻷجل | Medium term development strategy |
| ثمة دولة واحدة في أميركا اللاتينية (هايتي) عجزت عن تحقيق مرتبة طيبة فيما يتصل بمؤشر التنمية البشرية، بينما أتت الدول الأخرى إما في المجموعة المتوسطة أو العالية من مجموعات مؤشر التنمية البشرية. | Only one Latin American country (Haiti) appears in the group of low HDI countries, while the rest are in the medium and high HDI groups. Of the 30 Latin American countries included in this year s report, only one third have lower HDI rankings than GDP rankings, and only a few those with the region s greatest need for significant improvements in social infrastructure, particularly provision of health and education show large discrepancies. |
| تقرير التنمية البشرية | Item 5 Human Development Report |
| تقرير التنمية البشرية | Human Development Report |
| فرص التنمية البشرية | Human Opportunities Development |
| 8 التنمية البشرية | Human development |
| دال التنمية البشرية | D. Human development |
| رابعا التنمية البشرية | IV. HUMAN DEVELOPMENT |
| )ب( التنمية البشرية. | (b) Human development. |
| باء التنمية البشرية | B. Human development |
| باء التنمية البشرية | B. Human development . 15 25 16 |
| وتقرير التنمية البشرية | Human Development Report |
| ألف التنمية البشرية والاجتماعية | Human and social development |
| ثانيا تقرير التنمية البشرية | Human Development Report |
| مكتب تقارير التنمية البشرية | OAPR Office of Audit and Performance Review |
| )د( تقرير التنمية البشرية | (d) Human Development Report |
| دال التنمية البشرية واﻻجتماعية | D. Human and social development . 83 109 22 |
| دال التنمية البشرية واﻻجتماعية | D. Human and social development |
| التنمية البشرية المستدامة أ عد هذا الكتاب من أجل مكتب تقرير التنمية البشرية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ليكون بمثابة موجز لتقارير التنمية البشرية العشرة الأولى. | Sustainable Human Development This book was completed for the UNDP Human Development Report (HDR) office as a summary of the first ten HDRs. |
| 57 264 تقرير التنمية البشرية | 57 264. Human Development Report |
| باء الاستثمار في التنمية البشرية | Investment in human development |
| )ج( التنمية المستدامة للمستوطنات البشرية | (c) Sustainable development of human settlements |
| ونشيد بالأهمية التي أ وليـت لموضوعـ ـي التنمية البشرية وتمويل التنمية. | We are pleased at the importance given to the subjects of human development and financing for development. |
| وتعتبر شبكة تقرير التنمية البشرية شبكة حرة ومفتوحة لكافة الممارسين في ميدان التنمية البشرية الذين يودون الانضمام. | The HDR net is free and open to all human development practitioners who wish to join. |
| () المصدر تقرير التنمية البشرية الوطني، الموجز. | 1 Source National report of Human, Summary Development. |
| باء التقدم في مبادرة التنمية البشرية | B. HDI progress |
| التنمية والتعاون اﻻقتصادي الدولي المستوطنات البشرية | DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION HUMAN SETTLEMENTS |
| quot تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية | Developing human resources for development |
| ويذكــر تقرير التنمية البشرية لعام ١٩٩٣ | The Human Development Report for 1993 states |
| باء التنمية البشرية . ٨٢ ٨٣ ٢٧ | B. Human development . 82 83 25 |
| منظمة الجماعة من أجل التنمية البشرية | The Community for Human Development |
| 102 وينعكس الوضع الشامل للمرأة من حيث التنمية البشرية في دليل التنمية البشرية المرتبط بنوع الجنس، المنبثق عن تقرير التنمية البشرية لعام 2002 الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | The overall position of women in terms of human development is reflected in the gender related development index (GDI) of the UNDP Human Development Report of 2002. |
| (ط) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تقرير التنمية البشرية لعام 2003 أهداف التنمية للألفية تعاهد بين الأمم لإنهاء الفاقة البشرية | United Nations Development Programme, Human Development Report 2003 Millennium Development Goals A Compact among Nations to End Human Poverty. |
| فالمساعدة الدولية استثمار أساسي في التنمية البشرية. | International assistance is a key investment in human development. |
| (12) تقرير التنمية البشرية في فلسطين، 2004. | 12 Palestine Human Development Report 2004. |
| وستتركز الموارد على التنمية البشرية العادلة والمستدامة. | Resources would be concentrated on the development of equitable and sustainable human development. |
| وأنت لا تستطيع التنبوء بنتيجة التنمية البشرية | And you cannot predict the outcome of human development. |
| أما البرنامج المقابل في إطار الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية فهو البرنامج ٢٢، المستوطنات البشرية. | The corresponding programme under the current medium term plan is programme 22, Human settlements. |
| وك رست أعداد متتالية من سلسلة تقارير التنمية البشرية التي يعدها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لتحليل مفاهيم التنمية البشرية واتجاهاتها وسياساتها. | Successive issues of the United Nations Development Programme Human Development Report have been devoted to the analysis of concepts, trends and policies in human development. |
| اتجاهات التنمية البشرية 2003، عرض فلاش موضوعي خطي قام على تطويره برنامج الأمم المتحدة للتنمية (UNDP) لإطلاق تقرير التنمية البشرية 200. | Human Development Trends 2003, a linear thematic Flash presentation is developed with United Nations Development Program (UNDP) for the release of the Human Development Report 200. |
| 18 ووفقا لتقرير التنمية البشرية لعام 1997، فإن | According to the Human Development Report 1997, |
| معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية | Update on Human Development Report consultations |
| (د) تشجيع التنمية البشرية (وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية) | (d) Promoting human development (and achieving the Millennium Development Goals) |
| 2 التنمية البشرية (مثلا، تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية) ___________ | Human development (e.g. achieving the Millennium Development Goals) ___________ |
عمليات البحث ذات الصلة : التنمية البشرية - التنمية البشرية - التنمية البشرية - التنمية البشرية - قسم التنمية البشرية - نظرية التنمية البشرية - التنمية البشرية المستدامة - تقرير التنمية البشرية - التنمية البشرية المنخفضة - مؤشرات التنمية البشرية - مؤشرات التنمية البشرية - برنامج التنمية البشرية - المتوسطة المتوسطة - التنمية البشرية في وقت مبكر
