Translation of "maybe there is" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe she really won't be there?
ربما لن تكون هناك حقا.
Maybe it is.
لعل هذه هي الحقيقة.
But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis.
ولكن ممكن الضعف ممكن الضعف هي فرضية مهمة وتحتاج المزيد من الدراسة.
There is life for you in retribution , O you who possess intellects ! Maybe you will be Godwary !
ولكم في القصاص حياة أي بقاء عظيم يا أولي الألباب ذوي العقول لأن القاتل إذا علم أنه ي قتل ارتدع فأحيا نفسه ومن أراد قتله فشرع لعلكم تتقون القتل مخافة القود .
There is life for you in retribution , O you who possess intellects ! Maybe you will be Godwary !
ولكم في تشريع القصاص وتنفيذه حياة آمنة يا أصحاب العقول السليمة رجاء تقوى الله وخشيته بطاعته دائم ا .
Now you were at those negotiating tables when they weren't, when there was maybe you one voice, maybe one or two others.
وعلى اعتبارك من من يجلسون على طاولات الحوار حيث لا يوجد .. او ربما يمكن القول يوجد صوت واحد او اثنين فحسب للنساء
Maybe it works, maybe not.
وقد تصادف مثل هذه الجهود النجاح، وقد لا تنجح.
Maybe there is the solution to the cost could be in productivity, maybe in efficiency, in the clinical process, or in how much they pay for the lenses or consumables, or regulations, their defensive practice.
ربما يوجد يمكن أن يكون حل التكلفة في الإنتاجية، ربما في الكفاءة ، في العملية السريرية، أو في مقدار ما يدفع في العدسات أو في المواد الاستهلاكية ، أو القوانين أو الطب الوقائي.
Or maybe it is about religion.
أو ربما حول الدين.
Maybe what you said is true.
من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح.
Maybe that s really how it is.
ربما كان الأمر كذلك حقا .
Maybe it was just someone having their snack, but it was there, Steele said.
وأضاف ربما كان مجرد وجود شخص على وجبة خفيفة، ولكن كان هناك ستيل.
Maybe this is what Christmas is all about.
ذلك هو العيد ربما.
And you actually did inspire me. I looked at you, I thought, well, he's made it. Maybe there is a different way.
و فى الواقع انت ألهمتني. نظرت إليك, و فكرت, حسنا, لقد فعلها هو , ربما هناك طريقة مختلفة إذن.
You ll never see two French speaking to each other in German or in Spanish or Chinese, unless maybe there is a reason.
لن تجد أبد ا شخصين من فرنسا يتحدثان بالألمانية أو الإسبانية أو الصينية إلا إن كان هناك ما يدفعهم لذلك.
So, maybe the word overheated is misleading.
ومن هنا فربما كان تعبير التصاعد المفرط مضللا .
Maybe that in itself is an illusion.
وقد تكون هذه الفكرة بحد ذاتها مجر د وهم.
Maybe, just maybe, less might equal more.
ربما، وهو مجرد احتمال أن الأقل يمنحنا الأكثر
TR So the bottom line is, maybe it was where to go to work, and you met the love of your life there.
تونى روبينز لذلك السبب الرئيسى هو , ربما تحديدك للجهة التى ستعمل بها, ثم قابلت حب حياتك هناك.
Maybe the cat is hiding under the bed?
ربما يكون القط مختبئا تحت السرير.
Maybe you could tell me where she is.
رب ما يمكنك أن تخبرني أين هي.
Maybe you could tell me where she is.
رب ما بإمكانك أن تخبرني عن مكان وجودها.
Maybe the word bubble is used too carelessly.
وربما تستخدم كلمة فقاعة بشكل عفوي متسرع.
Life is worth living true, maybe, but in this life there is no longer enough goodness to allow both the murderer and the victim to live together.
على هذه الأرض ما يستحق الحياة من أجله ، ولكن، على هذه الأرض نفسها، لم يعد هناك ما يكفي من الخير للقاتل والضحية معا !
Maybe there is something that naturally, through the growth of the laws of physics, gives rise to universe like ours in low entropy configurations.
ربما يوجد شيئا طبيعيا عبر نمو قوانين الفيزياء، ينتج عنه كونا مثل كوننا في تكوين إنتروبيا منخفضة.
So, because I am a trained economist and I think in economic terms, all of the sudden I thought, maybe there is something here.
لأنني , إقتصادية مدربة وأ فكر من منظور إقتصادي , فقد ظننت بسرعة أنه , ربما هناك شيء ما حادث هنا .
Because if we start pumping it up a bit maybe more people would listen and there'd be more when we got into certain areas, maybe there would be more people interested.
ولاننا لو بدأنا بتضخيمها قليلا لربما استمع عدد أكبر من الناس ولكان لدينا المزيد عندما نصل لمناطق معينة ربما لكان ازداد عدد المهتمين
In the West, there were Neanderthals in the East, there were Denisovans maybe other forms of humans too that we've not yet described.
وكان النيدرثيلس موجود في الغرب ووجود ال الديسوفانس في الشرق وربما كان هناك فصائل اخرى والتي لم تكتشف بعد
And maybe, just maybe, we would preserve faith in globalization.
وربما نتمكن آنذاك فقط من استعادة الثقة في العولمة.
maybe a mouse is a new kind of bug.
ربما المؤشر هو نوع جديد من المشاكل.
In this hospital, there is one person qualified to deliver anesthesia, and she's qualified because she has 12, maybe 18 months of training in anesthesia.
في هذا المستشفى، يوجد شخص واحد مؤهل لتوفير التخدير، وهي مؤهلة لأنها أمضت 12 أو 18 شهرا في التدريب على التخدير.
take part in explaining to them to say I think maybe the best thing is maybe if you can consider this circumcision.
ربما بعدها تكون محمي ولو بنسبة خمسين بالمئة.
You know, it's just one point. I mean, maybe she'll let you in if that slot's still there.
فهو فرق درجة واحدة ، أعني ، ربما تسمح لك بالدخول إذا ما كان المكان المخصص للدخول ما يزال متاحا .
Maybe, if not there and if not then, dominoes are more relevant to foreign and security policy today.
واليوم، فإن أحجار الدومينو قد تكون أكثر اتصالا بالسياسة الخارجية والسياسة الأمنية، إذا افترضنا أنها لم تكن على نفس القدر من الأهمية والاتصال في ذلك الوقت.
Say Maybe there may have drawn near to you somewhat of that which you seek to hasten on .
قل عسى أن يكون ر د ف قرب لكم بعض الذي تستعجلون فحصل لهم القتل ببدر وباقي العذاب يأتيهم بعد الموت .
Say Maybe there may have drawn near to you somewhat of that which you seek to hasten on .
قل لهم أيها الرسول عسى أن يكون قد اقترب لكم بعض الذي تستعجلون من عذاب الله .
There is maybe less of a French presence in the world today than there was twelve years ago when Jacques Chirac came to power, especially since the rejection of the Constitutional Treaty in 2005.
ربما كان التواجد الفرنسي على الساحة العالمية اليوم أقل مما كان عليه منذ اثني عشر عاما حين تولى جاك شيراك السلطة، وبصورة خاصة منذ رفض المعاهدة الدستورية في العام 2005.
CA I mean, there are a few launches you've done where the brand maybe hasn't worked quite as well.
ك أ أقصد, هناك مشروعات قليلة أطلقتها لم تخدمها كثيرا إرتباطها بعلامة فيرجين التجارية.
Maybe backwardation won t appear on the first day that housing futures are traded, but there is a good chance it will come within a matter of months.
وقد لا يظهر هذا الميل إلى التراجع في اليوم الأول للمضاربة على سندات الإسكان الآجلة، ولكن هناك فرصة كبيرة أن يحدث ذلك في ظرف بضعة أشهر.
But the other thing is that maybe we could seduce people into stuff that was a little more technical, maybe a little bit more scientific, maybe a little bit more chef y than they otherwise would have.
والشق الاخر هو احتمالية جذب الناس الى اشياء تقنية الى حد ما, واحيانا اشياء علمية, واشياء خاصة بفن الطبخ اكثر مما تعودو عليه.
Maybe you're right.
ربما أنت محق.
Maybe you're right.
لربما كنت محقا .
Maybe he's dead.
ربما يكون قد مات.
Maybe it's Fadil.
رب ما هذا فاضل.
So, maybe spraying DDT on crops is a really bad idea.
إذن، ربما رش الجثث بالدي دي تي هو فعلا فكرة سيئة.

 

Related searches : Maybe There Was - Maybe There Comes - Is Maybe - There There Is - There Is - Is There - It Is Maybe - This Is Maybe - Which Is Maybe - Maybe It Is - Maybe Maybe Not - There Is About - Nevertheless There Is