Translation of "may i open" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Open - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer. | اتكلم فافرج. افتح شفتي واجيب. |
| I will speak, that I may be refreshed I will open my lips and answer. | اتكلم فافرج. افتح شفتي واجيب. |
| Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law. | اكشف عن عيني فارى عجائب من شريعتك . |
| Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law. | اكشف عن عيني فارى عجائب من شريعتك . |
| You may open the window. | يمكنك فتح النافذة. |
| And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel, | ولاجلي لكي يعطى لي كلام عند افتتاح فمي لاعلم جهارا بسر الانجيل. |
| And I think the wing is open, the wing is open. | وأظن أن الجناح مفتوح، الجناح مفتوح. |
| May I remind members that the lists of speakers for items listed in document A INF 60 3 Rev.1 are open. | هل لي أن أذكر الأعضاء أن قوائم المتكلمين بشأن البنود الواردة في الوثيقة A INF 60 3 Rev.1 مفتوحة. |
| That of it ye may traverse the ways open . | لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة . |
| That of it ye may traverse the ways open . | والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة . |
| I made him open the door. | أرغمته أن يفتح الباب. |
| I made him open the door. | دفعته إلى فتح الباب. |
| That may be true, but I also believe that a new generation of political leaders can grow up in a more open information environment. | قد يصدق هذا، بيد أنني أعتقد أيضا أن جيلا جديدا من الزعماء السياسيين قد ينشأ في بيئة معلوماتية أكثر انفتاحا . |
| I tried in vain to open it. | حاولت فتحه عبثا. |
| I asked him to open the window. | طلبت منه فتح النافذة. |
| Undoubtedly , I am then in open error . | إني إذا أي إن عبدت غير الله لفي ضلال مبين بي ن . |
| But this shift may also open an opportunity for small shops. | بيد أن هذا التحول قد يفتح أبواب الفرص أيضا أمام المتاجر الصغيرة. |
| Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars. | افتح ابوابك يا لبنان فتأكل النار ارزك. |
| Do you mind if I open the window? | ألا تمانع أن أفتح النافذة |
| I was mute. I didn't open my mouth, because you did it. | صمت. لا افتح فمي لانك انت فعلت . |
| Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. | افتح ابوابك يا لبنان فتأكل النار ارزك. |
| But I have a museum and I collect dinosaurs and I can saw mine open. | لكن يوجد لدي متحف وأجمع الديناصورات ويمكنني قصها بمنشار |
| She may open a current account in her own name and may freely withdraw or dispose of its funds . | وباستطاعتها فتح حساب جار باسمها حيث تودع فيه الأموال وتقوم بسحبها بحرية . |
| She may open a current account in her own name and may freely withdraw or dispose of its funds . | ويمكنها فتح حساب جار باسمها وأن تودع فيه أو تسحب منه الأموال بحرية . |
| I believed that I could not open our country while dictating to others. | وكنت على قناعة بأنني لا أستطيع توجيه بلدي نحو الانفتاح بينما أملي على الآخرين أوامري. |
| You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak. | امسكت اجفان عيني. انزعجت فلم اتكلم . |
| The Open ended Working Group may wish to consider this issue, as appropriate. | وقد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية في بحث هذه المسألة، حسبما يتناسب. |
| Alternatively, authorized persons may open tenders on line and publish the relevant information. | وبدلا من ذلك، يمكن أن يقوم أشخاص مأذونون بفتح العطاءات بواسطة الشبكة مباشرة وبنشر المعلومات ذات الصلة. |
| except what Allah may wish . Indeed , He knows the open and what is hidden . | إلا ما شاء الله أن تنساه بنسخ تلاوته وحكمه ، وكان صلى الله عليه وسلم يجهر بالقراءة مع قراءة جبريل خوف النسيان فكأنه قيل له لا تعجل بها إنك لا تنسى فلا تتعب نفسك بالجهر بها إنه تعالى يعلم الجهر من القول والفعل وما يخفى منهما . |
| except what Allah may wish . Indeed , He knows the open and what is hidden . | سنقرئك أيها الرسول هذا القرآن قراءة لا تنساها ، إلا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها . إنه سبحانه يعلم الجهر من القول والعمل ، وما يخفى منهما . |
| Open the gates, that the righteous nation may enter the one which keeps faith. | افتحوا الابواب لتدخل الامة البارة الحافظة الامانة. |
| So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside. | إذا لوقصصنا دراكوريكس ق مت بقص الدراكوريكس خاصتنا ونظرت, كان اسفنجي من الداخل حقا اسفنجي من الداخل |
| praying together for us also, that God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds | مصل ين في ذلك لاجلنا نحن ايضا ليفتح الرب لنا بابا للكلام لنتكلم بسر المسيح الذي من اجله انا موثق ايضا |
| I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old, | افتح بمثل فمي. اذيع الغازا منذ القدم . |
| I will open my mouth in a parable I will utter dark sayings of old | افتح بمثل فمي. اذيع الغازا منذ القدم . |
| The lesson in the open Kryvorizhstal auction is clear if a president may not act willfully, arbitrarily, by personal prerogative, then no one may. Ministers may not. | إن الدرس المستفاد من بيع شركة كيرفوريزستال بالمزاد العلني واضح وجلي إذا لم يتصرف رئيس ما بعناد واستبداد ووفقا لشعوره بالتفوق المتميز، فإن أحدا غيره لن يسلك مثل هذا السلوك، لا الوزراء، ولا أعضاء البرلمان، ولا غالبية الناس، ولا الأفراد، ولا جماهير الناس. |
| Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in. | افتحوا الابواب لتدخل الامة البارة الحافظة الامانة. |
| The Open ended Working Group may wish to adopt a decision along the following lines | 3 قد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية في اعتماد مقرر على النحو التالي |
| The Open ended Working Group may wish to consider a decision along the following lines | 3 قد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية، أن ينظر في إصدار مقرر على النحو التالي |
| The Open ended Working Group may wish to adopt a decisions along the following lines | 6 قد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية أن يعتمد مقررا على النحو التالي |
| May I do this? It's open for anyone to create and innovate and share, if they want to, by themselves or with others, because property is one mechanism of coordination. | ربما أفعل هذا إنه مفتوح لأي شخص أن يبدع ويبتكر ويتقاسم، إن أرادوا ذلك، بأنفسهم أو مع آخرين، لأن الملكية هي أحد آليات التنسيق. |
| I shall revert to that when we open the general debate. | وسأعود إلى ذلك لدى افتتاحنا للمناقشة العامة. |
| I will incline my ear to a proverb. I will open my riddle on the harp. | اميل اذني الى مثل واوضح بعود لغزي |
| Despite this, the consultation remains open through 19 May, and responses from members of the public may be sent to the Home Office. | يمكن أن تصل ردود أفعال أفراد الشعب حول هذا المشروع إلى وزارة الداخلية البريطانية. |
| And I explained to him quickly, I would train psycho social counselors, I would open centers, and I explained to him why. | فشرحت له سريعا أنني أحاول أن أدرب مستشارين إجتماعين نفسين وأريد ان افتح عيادات تخصصية لذلك الامر .. وشرحت له الاسباب لذلك |
Related searches : May Open - I Open - I May - May I - Shall I Open - I Will Open - If I Open - Can I Open - Should I Open - May I Share - I May Attend - I May Can - May I Continue - May I Conclude
