Translation of "may i just" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I may give up soon and just nap instead. | ر ب ما أستسل م قريب ا وآخ ذ قيلولة بدلا من ذلك. |
| May I take it that the Assembly agrees to the procedures I have just outlined? | هل لي أن اعتبر أن الجمعية توافق على الإجراءات التي سردتها توا |
| Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it. | مخاوف فيه بعض العيوب, ربما يجب ان نواجهها |
| But I have sent the brothers that our boasting on your behalf may not be in vain in this respect, that, just as I said, you may be prepared, | ولكن ارسلت الاخوة لئلا يتعطل افتخارنا من جهتكم من هذا القبيل كي تكونوا مستعدين كما قلت. |
| Mr. Chowdhury (Bangladesh) May I just say how good it is to see you, Mr. Vice President, in the Chair. | السيد شودري (بنغلاديش) (تكلم بالانكليزية) أود أن أعرب عن مدى سعادتي برؤيتكم، سيدي نائب الرئيس، وأنتم في مقعد الرئاسة. |
| I have just completed voting and may the women candidates be successful and we see the biggest changes at their hands. | خل صنا التصويت ويا رب يوف ق السيدات المرش حات ونشوف على يد هم أكبر تغيير بإذن الله |
| I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir. | سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي. |
| He looks Bangladeshi, (Laughter) and I just have those two facts, and I just think, | يبدو أنه بنجلاديشي، (ضحك) ولدي فقط تلك الحقيقتين، وأنا فقط أفكر، |
| And just like a balloon with the last bit of air, just, just right out of the balloon, I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender. | ومثل بالون به أخر كمية هواء به تخرج من البالون شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم |
| I was just mugged. | س رقت للتو. |
| I just arrived now. | وصلت منذ لحظات. |
| I just arrived now. | وصلت للتو . |
| I just got up. | استيقظت للتو . |
| I needed just that. | هذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه. |
| I just finished work. | لقد أنهيت العمل للتو. |
| I just hate dogs. | أكره الكلاب. |
| Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. I | موازين حق وإيفة حق وبث حق تكون لكم. |
| But, the truth may be just the opposite. | غير أن الحقيقة قد تكون عكس ذلك تماما . |
| Mr. Kingibe At the outset, may I welcome the remarks that the Special Representative of the Secretary General just made regarding Darfur. | السيد كينغيبي (تكلم بالانكليزية) أود في البداية أن أرحب بالتعليقات التي أدلى بها الممثل الخاص للأمين العام عن دارفور. |
| I don't know why I just did that. | لا أعلم لم فعلت ذلك. |
| I am not claiming that investors are hysterical, just that they may have become a bit more concerned about the long term outlook. | لا أستطيع أن أزعم أن المستثمرين يتصرفون على نحو هستيري فقط لأن اهتمامهم تزايد بعض الشيء بالتوقعات الاقتصادية على الأمد البعيد. |
| Taking into account the decisions just adopted, may I consider that the General Assembly approves the allocation of items listed in paragraph 71? | مع مراعاة للقرارات التي اعتمدت من فورها، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على توزيع البنود المدرجة في الفقرة 71 |
| However, he may be pressured to do just that. | مع ذلك، قد يتم الضغط عليه لفعل هذا الأمر. |
| I just finished the work. | لقد أنهيت عملي للتو. |
| I was just here yesterday. | كنت هنا البارحة. |
| I just saw an opossum. | لقد رأيت للتو حيوان الأبوسوم. |
| I just received your card. | تلق يت بطاقتك للت و. |
| I just received your card. | وصلتني بطاقتك للت و. |
| I just finished the dishes. | لقد أنهيت غسل الأواني للت و. |
| This may not be the right shape, and look at this shape, and then I'll show you the first design I ever put to it, just to see, just to play, because I love all different kinds of things to play with. | ربما هذا ليس الشكل الصحيح , وسـ انظر لهذا الشكل ومن ثم سـ اريكم تصميمي الأول الذي وضعته عليه فقط لرؤيته واللعب به لأني أحب جميع الاشكال المختلفة التي ألعب بها |
| Nevertheless, I would like to leave just this one honest testimony I am dying, just as I lived, as a good Frenchman. | بيد أنني أريد أن أترك لكم هذه الشهادة الأمينة سوف أموت، كما حييت دوما ، مواطنا فرنسيا صالحا . |
| I don't know. If I just got some time. | لا أدري لكن علي أن أفكر بذلك |
| I just wish I knew how to speak French. | أتمنتى فقط لو أستطعت تكل م الفرنسي ة . |
| So, returning to tactics and the evolution lobby, I want to argue that rocking the boat may be just the right thing to do. | لذا، بالرجوع لموضوع نهج و لوبي نظرية التطور، أود الادعاء بأن خرق السفينة قد يكون هو الامر الاكثر صوابا. |
| Taking into account the decisions just adopted, may I consider that the General Assembly approves the allocation of items proposed for the Second Committee? | مع مراعاة القرارات التي اعتمدت من فورها، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على إحالة البنود المقترحة إلى اللجنة الثانية |
| The detectives may just be barking up the wrong tree. | يبدو أن المحق قين ات بعوا الات جاه الخطأ في تحقيقهم. |
| I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded. | وانا دوما كمستمع وكمعجب .. استمع لهذا و اعجب تماما .. واصعق بهذا الابداع |
| I just finished reading the book. | أنهيت قراءة الكتاب للتو. |
| I just want to have fun. | أنا أريد فقط الحصول على المتعة. |
| I just have a few questions. | فقط لدي بعض الأسئلة. |
| I just went to check something. | أنا فقط ذهبت لفحص شيئا ما. |
| Forget what I just told you. | انس ما قلته لك للت و. |
| I just cleaned all the tables. | قمت فقط بتنظيف جميع الطاولات |
| I just wanted to be popular. | أردت الشهرة فقط. |
| I am just a manifest warner . | إن ما أنا إلا نذير مبين بي ن الإنذار . |
Related searches : May Just - I Just - I May - May I - You May Just - May Be Just - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking - I Just Created - I Just Put - I Could Just - I Just Paid