Translation of "i just put" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wasn't educated. I just sort of put these things together.
لم أكن مثقفة بل كل ما عملته كان وضع هذه الأشياء مع بعضها البعض
But before we start, I need just to put these on.
ولكن قبل أن نبدأ أريد فقط أن أرتدي هذه.
I am just trying to put an end to this farce in disguise.
بل أسعى لإنهاء المهزلة المتنكرة.
I don't know if you see so, I put a bunch of Rice Krispies there, I put some pennies, let's just shoot it at that, see if it cleans up.
لست متأكدا من أنكم تستطيعون الرؤية, لذا فسأضع كمية من رقاقات الرز المحمص هناك سأضع بعض قطع النقود,فلنكتفي بهذا الآن, ولنرى ماإذا كان سينضف جيدا أم لا
Just put it anywhere.
فقط ضعه في أي مكان.
The first I'll just read. At last, I put in three sentences and had it say what I wanted.
ألأول انتهيت من قراءته للتو. و لقد عبرت عنه مؤخرا في ثلاث جمل وكان علي ان أقول ما أريد قوله.
They just, they insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on.
ولكنهم يصرون ولمجرد كوني ساحرا أن أضع غطاء مائدة أسود اللون
And this is a man who, 10 minutes ago, had just put his teenage son in the ground something I just can't even imagine.
وهو الرجل الذى قبل عشر دقائق ، دفن إبنه الصغير فى التراب الشئ الذي لا أستطيع تخيله حتى .
I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera. I never have to lose anything.
أضعها في الجهاز الشخصي، و أقوم بنقل الصور، ثم أ رجعها الى الكاميرا. لا يوجد أمر قابل للفقدان.
But fully interactively on standard graphics cards on a normal computer, I can just put in a clip plane.
وهذه المعلومات تفاعلية جدا حتى باستخدامها على الحواسيب العادية.. ذات كروت الرسوم الاعتيادية يمكن ان نغير طبقة الرؤية
Let's just put out the word. A teacher will say, I need 12 tutors for the next five Sundays.
فلنعلن أن المدرس سيقول أحتاج ل 12 معلما للخمسة أسابيع القادمة
Oh, and I went in search I wanted to put what I had in mind, hitch it onto something. I didn't want a wish just to start from nowhere.
وتابعت البحث أردت أن أضع ما في فكري ومركزا على شيئ ما. لم ارغب ان ابدأ من لاشيء
I would therefore just like to put on the record Ireland's position on the programme of work for the CD.
لذلك، أود فقط التعبير عن موقف آيرلندا بشأن برنامج عمل مؤتمر نزع السلاح.
As then US Secretary of State Dean Rusk put it We were eyeball to eyeball, and I think the other fellow just blinked.
وعلى حد تعبير دين راسك وزير الخارجية الأميركي آنذاك كنا وجها لوجه، وأظن أن الشخص الآخر طرف بعينه .
And so I just put robotic and natural cockroaches out there, but you can fill in whatever you want. This is not a forecast.
و هكذا وضعت فيها هناك صراصير بعضها روبوتي و بعضها طبيعي. لكنك تسطيع أن تملأ المكان بما تريد. إن هذه ليست نبوءة.
So I mean, the reason I put those things all together, OK, here's the way you're supposed to do science some science is done for other reasons, and just curiosity.
إذن أقصد، سبب وضعي لكل هذه الأشياء معا، حسنا، هذه هي الطريقة التي يفترض أن نمارس بها العلم بعض العلوم تمارس لأسباب أخرى، وفقط الفضول.
This may not be the right shape, and look at this shape, and then I'll show you the first design I ever put to it, just to see, just to play, because I love all different kinds of things to play with.
ربما هذا ليس الشكل الصحيح , وسـ انظر لهذا الشكل ومن ثم سـ اريكم تصميمي الأول الذي وضعته عليه فقط لرؤيته واللعب به لأني أحب جميع الاشكال المختلفة التي ألعب بها
We can try this first. If I just put them on the table together, there's no reason for them to synchronize, and they probably won't.
لنحاول هكذا أولا. إذا وضعتهم فوق الطاولة فقط، فليس هنالك أي سبب لكي يتزامنا، و من المحتمل أنهم لن يقوما بذالك.
We don t care how it goes, just put an end to it.
لا نبالي كيف تتعاملون معها، عليكم فقط بوضع نهاية لها .
I wonder where I put my glasses.
أتساءل أين وضعت نظاراتي.
I forget where I put my hat.
أنا أنسى أين أضع قب عتي.
I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them?
قد خلعت ثوبي فكيف البسه. قد غسلت رجلي فكيف اوسخهما.
Well, we just put basically all the human respiratory viruses on one chip, and we threw in herpes virus for good measure I mean, why not?
حسنا , مبدأيا لقد وضعنا كل فيروسات التنفس الآدمية على شريحة و قمنا باضافة فيروس الحلأ البسيط و لما لا
And I just told the little girl, whose name was Hyun Sook Lee, that if I ever did anything to embarrass her she didn't speak a word of English, although she looked very American she could just put up her hand and say, Stop, and I would stop taking pictures.
و كنت قد قلت للفتاة الصغيرة، التي كان اسمها أون سوك لي، أنني اذا ما فعلت أي شئ يحرجها لم تكن تتحدث كلمة انجليزية واحدة، على الرغم من أنها كانت تبدو أمريكية للغاية يمكنها أن ترفع يدها فقط و تقول توقف . و سأتوقف عن التقاط الصور.
This is Mars Pathfinder. This is Phoenix, we just put two years ago.
وهذه عربة باثفيندير الخاصة بكوكب المريخ والتي تدعى فينكس ولقد وصلت هناك منذ عامين
As he put it, he loved it and the rest is just history.
على حد تعبيره، وقال انه أحب ذلك والباقي هو التاريخ فقط.
So I just decided to put it true to the roots, paint where I am coming from and what interests me a lot from ancient texts and ancient cultures. This is the best way I can express myself.
وأضاف أن العديد يفعل ذلك لكنه قرر أن يرسم مستوحي ا من ثقافته وجذوره والتعبير عن نفسه .
Here's more data, traffic survey data, again, put out by the U.K. government, and because they put it up using the Linked Data standards, then a user could just make a map, just by clicking.
هناك مزيد من البيانات، إستطلاعات حركة المرور، مجددا ، تم وضعها من قبل حكومة المملكة المتحدة، ولأنهم وضعوها بمعايير البيانات المترابطة عندئذ بمستطاع المستخدم صنع خارطة، بمجرد النقر عليها.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي.
He looks Bangladeshi, (Laughter) and I just have those two facts, and I just think,
يبدو أنه بنجلاديشي، (ضحك) ولدي فقط تلك الحقيقتين، وأنا فقط أفكر،
I don't remember exactly where I put the keys.
لا أتذك ر أين وضعت مفاتيحي.
And just like a balloon with the last bit of air, just, just right out of the balloon, I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender.
ومثل بالون به أخر كمية هواء به تخرج من البالون شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم
So whenever he said anything to me that just seemed kind of non psychopathic, I thought to myself, well I'm not going to put that in my book.
إذن، كلما أخبرني عن شيئ قد يبدو غير سيكوباتي، أقول لنفسي، حسنا لن أضع هذه في كتابي.
It was when I put the water in that I realized that I'd put a skin on water itself.
عندما وضعت الماء داخلها أدركت أنني كسوت الماء بطبقة خارجية
I was just mugged.
س رقت للتو.
I just arrived now.
وصلت منذ لحظات.
I just arrived now.
وصلت للتو .
I just got up.
استيقظت للتو .
I needed just that.
هذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه.
I just finished work.
لقد أنهيت العمل للتو.
I just hate dogs.
أكره الكلاب.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. I
موازين حق وإيفة حق وبث حق تكون لكم.
I think novelists put this best.
أعتقد أن الر وائي ين وضعوا هذا الأفضل .
Huh? Where'd I put the keys?
ماذا أين أضع المفاتيح
I put my wallet right here.
لقد وضعت محفظتي هنا.

 

Related searches : Just Put - I Put - I Just - I Put Forward - I Put Myself - I Put Off - I Had Put - I Put In - I Put Through - I Put Together - I Put On - I Put It - I Have Put - I Put My