Translation of "march of time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's that time of year again. March is the month of Blog About Jordan day.
جاء هذا التوقيت من السنة ثانية، فمارس هو شهر يوم دون عن الأردن.
The space was occupied four times in 2013, the first time in March .
احتل المكان أربع مرات في عام 2013، المرة الأولى مارس آذار .
He appeared on Real Time again on March 27, 2009, and spoke about the risk of nuclear weapons.
وظهر في ريل تايم مرة أخرى في 27 مارس، 2009، وتكلم عن خطورة الأسلحة النووية.
He underwent knee surgery on March 15, with a predicted recovery time of six months to a year.
خضع ديفن لعملية جراحية في الركبة في 15 مارس حيث توقع غيابه عن المصارعة من ستة أشهر إلى سنة.
Time to welcome even more curtails on freedom. Wafa Ben Hassine ( ousfourita) March 18, 2015
أهل ا بالمزيد من القيود على الحرية.
In March 2008 Alizée visited Mexico for the first time in a short promotional tour.
في مارس 2008، زارت أليزى المكسيك للمرة الأولى في جولة ترويجية قصيرة.
The third trial began March 13, 1922, and this time the defense took no chances.
بدء المحاكمة الثالثة في 13 مارس عام 1922، وهذه المرة قرر الدفاع أن يدحض القضية بأي ثمن.
The following space object ceased to exist in March 2005 and was no longer in Earth orbit as at 2400 hours Moscow time on 31 March 2005
3 الجسم الفضائي التالي اندثر في آذار مارس 2005 ولم يعد موجودا في المدار الأرضي اعتبارا من الساعة 00 24 بتوقيت موسكو يوم 31 آذار مارس 2005
But time is of the essence diplomacy needs to move faster if it is not to be overtaken by Iran s march to a nuclear weapon and, with it, the march to conflict.
ولكن الوقت عنصر بالغ الأهمية ويتعين على الدبلوماسية أن تتحرك بسرعة أكبر خشية أن تسبقها إيران في مسيرتها نحو تصنيع السلاح النووي ــ ومعها المسيرة إلى الصراع والشقاق.
The solution found during the night of March 15 a one time tax on deposits was defensible from the Cypriot viewpoint.
وكان الحل الذي تم التوصل إليه في ليلة الخامس عشر من مارس ــ فرض ضريبة لمرة واحدة على الودائع ــ قابلا للدفاع عنه من المنظور القبرصي.
This marked the first time a high ranking official from a Gulf state visited Iraq since March 2003.
وهذه هي المرة الأولى مسؤول رفيع المستوى من الدولة الخليجية زار العراق منذ مارس 2003.
It has been tested in flight for the first time March 22, 2010 at Istres, the Rafale's M02 CEV.
وقد تم اختباره في الطيران لأول مرة 22 مارس 2010 في ايستر، على طائرة رافال إم02 سي إي في (M02 CEV) المقاتلة.
It is understood that more Members of Parliament elect were arrested in February and March 2005 than at any time since May 2003.
ويعتقد أن شهري شباط فبراير وآذار مارس 2005 شهدا اعتقال أكبر عدد من أعضاء البرلمان المنتخبين منذ أيار مايو 2003.
NEW YORK With March 20 marking the fifth anniversary of the United States led invasion of Iraq, it s time to take stock of what has happened.
نيويورك ـ بقدوم العشرين من مارس آذار تحل الذكرى الخامسة لغزو العراق تحت زعامة الولايات المتحدة، ولقد حان الوقت لتقييم ما جرى.
Reporters Without Borders will mark the day by releasing its annual Enemies of the Internet report at 12 01am (Paris time) on March 12.
تقوم مراسلون بلا حدود اليوم بنشر تقرير أعداء الإنترنت .
In March 2011, the film was voted by BBC Radio 1 and BBC Radio 1Xtra listeners as their eight favorite film of all time.
و في مارس 2011 انتخب مستمعو إذاعتي BBC Radio 1 وBBC Radio 1Xtra الفيلم في الرتبة الثامنة كأفضل فيلم لهم.
In March 2011, the US Air Force for the first time trained more pilots for drones than for any other purpose.
وفي شهر مارس آذار 2011، كان عدد الطيارين الذين دربتهم القوات الجوية الأميركية على توجيه الطائرات بدون طيار أكثر من كل من دربتهم لأي غرض آخر.
BLOOMINGTON Iraqis go to the polls on March 7 to elect a new Parliament for the second time under the country s permanent constitution of 2006.
بغداد ـ في السابع من مارس يتوجه العراقيون إلى صناديق الاقتراع لانتخاب برلمان جديد للمرة الثانية في ظل دستور 2006 الدائم.
Ashbrook was defeated for re election in the 1920 elections at that time congressional terms did not end until March 4 of the following year.
أشبروك هزم في إعاده الانتخابات عام 1920، في ذلك الوقت لم تنته شروط الكونغرس حتي 4 مارس من العام التالي .
I turn to the fourth and for the time being the last speaker on my list, the distinguished Ambassador of Spain, Ambassador Juan Antonio March.
أعطي الكلمة الآن إلى المتحدث الرابع والأخير في الوقت الراهن على قائمتي، سعادة سفير إسبانيا الموقر السيد خوان أنطونيو مارش.
While Iraq continued excavation in search of further remnants of the bombs, none were found by the time the inspectors were withdrawn from Iraq in March 2003.
وبينما استمر العراق في التنقيب بحثا عن مزيد من بقايا القنابل، لم يتم العثور على أي منها قبل تاريخ سحب مفتشي الأمم المتحدة من العراق في آذار مارس 2003.
In March 2014, Time magazine published a feature interview with Ive, in which he revealed an optimistic view of his future with Apple We are at the beginning of a remarkable time, when a remarkable number of products will be developed.
في مارس 2014، نشرت مجلة تايم مقابلة مميزة مع إيف، والتي كشفت نظرة متفائلة لمستقبله مع أبل ...نحن في بداية فترة رائعة، عندما سيتم وضع عدد ملحوظ من المنتجات.
Recalling also Security Council resolutions 1590 (2005) of 24 March 2005, 1591 (2005) of 29 March 2005 and 1593 (2005) of 31 March 2005,
وإذ تشير أيضا إلى قرارات مجلس الأمن 1590(2005) المؤرخ 24 آذار مارس 2005، و1591(2005) المؤرخ 29 آذار مارس 2005، و1593(2005) المؤرخ 31 آذار مارس 2005،
On Friday, March 11, 2011 at 2 46 23 p.m. local time, an 8.9 magnitude earthquake struck Japan, the largest in recorded history.
في يوم الجمعة 11 مارس آذار 2011 في 2 46 23 بالتوقيت المحلي، ضرب زلزال 8. 9 درجة على مقياس ريختر اليابان، هو الأكبر في تاريخها المسجل.
For example, mainland Chile observed DST from the second Saturday in October to the second Saturday in March, with transitions at local time.
على سبيل المثال، يبدأ استعمال التوقيت الصيفي في تشيلي بدءا من السبت الثاني من أكتوبر حتى الأحد الثاني من مارس، بوضع انتقالي في 24 00 بالتوقيت المحلي.
The results were presented initially at a conference on 19 March 2014 and some details were reported in the media at the time.
وفي البداية عرضت النتائج في مؤتمر يوم 19 مارس 2014 وكانت بعض التفاصيل قد أعلن عنها في وسائل الإعلام في ذلك الوقت.
On 21 March 2010, a volcano in Eyjafjallajökull in the south of Iceland erupted for the first time since 1821, forcing 600 people to flee their homes.
في 21 مارس 2010، ثار بركان أيافيالايوكول في جنوب آيسلندا لأول مرة منذ 1821، مما اضطر 600 شخص إلى الفرار من منازلهم.
In annex I, the proposed organization of work for Wednesday, 2 March, Thursday, 3 March, and Friday 4 March, p.m. should read
المرفق الأول، يستعاض عن تنظيم الأعمال المقترح لأيام الأربعاء، 2 آذار مارس والخميس، 3 آذار مارس والجمعة، 4 آذار مارس لفترة بعد الظهر بـما يلي
The Board strongly encourages Governments that have not yet contributed to the Fund to do so for the first time, preferably before March 2006.
42 ويستحث المجلس بشدة الحكومات التي لم تتبرع بعد للصندوق بأن تبادر إلى تقديم أول تبرع منها إليه، ويحبذ أن يكون ذلك قبل آذار مارس 2006.
Following voluntary contributions by the Norwegian and United Kingdom Governments, a new courtroom was constructed in record time and inaugurated on 1 March 2005.
وبتبرعات من حكومتي النرويج والمملكة المتحدة، تم إنشاء قاعة محكمة جديدة في وقت قياسي وتم افتتاحها في 1 آذار مارس 2005.
(19 March 2004 and 7 11 March 2005)
(19 آذار مارس 2004 و7 11 آذار مارس 2005)
The first time was on the 25 of April, 2011, where I was photographing the police offices following the arrest of some of my activists friends. The second time was on the 11 of February, 2012, during a march calling for the end of the military regime.
فأول توقيف كان في 25 إبريل 2011 حيث كنت أصور قسم الشرطة بعد ان تم اعتقال مجموعة من النشطاء من أصدقائي والمرة الثانية كان يوم11 فبراير 2012 وذلك أثناء مسيرة تطالب برحيل النظام العسكري.
Recalling also Security Council resolutions 1556 (2004) of 30 July 2004, 1590 (2005) of 24 March 2005, 1591 (2005) of 29 March 2005 and 1593 (2005) of 31 March 2005,
وإذ تشير أيضا إلـى قرارات مجلس الأمن 1556(2004) المؤرخ 30 تموز يوليه 2004، و1590(2005) المؤرخ 24 آذار مارس 2005، و1591(2005) المؤرخ 29 آذار مارس 2005، و1593(2005) المؤرخ 31 آذار مارس 2005،
Noting also Security Council resolutions 1556 (2004) of 30 July 2004, 1590 (2005) of 24 March 2005, 1591 (2005) of 29 March 2005 and 1593 (2005) of 31 March 2005,
وإذ تحيط علما أيضا بقرارات مجلس الأمن 1556(2004) المؤرخ 30 تموز يوليه 2004، و1590(2005) المؤرخ 24 آذار مارس 2005، و1591(2005) المؤرخ 29 آذار مارس 2005، و1593(2005) المؤرخ 31 آذار مارس 2005،
March is is the month of Blog for Jordan day. March 12th to be exact.
مارس آذار هو شهر التدوين عن الأردن وال 12 من هذا الشهر هو الموعد الدقيق لذلك.
The plan is to march from Tahrir Square, starting at 9am Cairo time, up to Mubarak's presidential palace in Heliopolis, asking him to step down.
الخطة الآن هي التوجه من ساحة التحرير التاسعة صباحا بتوقيت القاهرة إلى القصر الرئاسي في هليبوبوليس، طالبين من الرئيس التنحي عن كرسيه
The host nation were to be decided on 19 March 2010 but was postponed by FIFA to give bidders more time to prepare their bids.
كان الفيفا بالأصل قد حدد موعد 19 مارس 2010 لاختيار البلد المضيف لكن قد أجله لإعطاء المرشحين المزيد من الوقت لتجهيز ملفاتها.
In March 2001, however, the Spanish authorities ordered her to be arrested and detained in custody, during which time she was subjected to ill treatment.
غير أن السلطات الإسبانية أمرت باعتقالها في شهر آذار مارس 2001، وبحجزها قيد التحقيق، فتعرضت لسوء المعاملة في تلك الفترة.
The March of the Caudillos
مسيرة الزعماء
Meeting of 14 March 2005
اجتماع 14 آذار مارس 2005
March March 12 In California, the St. Francis Dam north of Los Angeles fails, killing 600.
12 مارس في ولاية كاليفورنيا، انهيار سد سانت فرانسيس شمال لوس أنجلوس، ما أسفر عن مصرع 600 شخص.
Recalling also its resolutions 46 2 of 15 March 2002, 47 1 of 10 March 2003 and 48 2 of 9 March 2004 on women, the girl child and HIV AIDS,
وإذ تشير أيضا إلى قراراتها 46 2 المؤرخ 15 آذار مارس 2002 و 47 1 المؤرخ 10 آذار مارس 2003 و 48 2 المؤرخ 9 آذار مارس 2004، المتعلقة بالمرأة والطفلة وفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)،
Recalling also its resolutions 46 2 of 15 March 2002, 47 1 of 10 March 2003 and 48 2 of 9 March 2004 on women, the girl child and HIV AIDS,
وإذ تشير أيضا إلى قراراتهاا 46 2 المؤرخ 15 آذار مارس 2002 و 47 1 المؤرخ 10 آذار مارس 2003 و 48 2 المؤرخ 9 آذار مارس 2004، المتعلقة بالمرأة والطفلة وفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)،
Indeed, in the United States, the Dow Jones industrial average reached an all time high in early March, having risen by close to 9 since September.
بل إن مؤشر داو جونز الصناعي في الولايات المتحدة بلغ أعلى مستوياته على الإطلاق في أوائل شهر مارس آذار، بعد أن ارتفع بنسبة تقرب من 9 من سبتمبر أيلول الماضي.
Plans to train six kandaks at a time, to be implemented in March 2005, will enable the Afghan National Army to reach its target of 70,000 troops in December 2006.
وستفضي الخطط التي ترمي إلى تدريب ستة خنادق في وقت واحد، والتي من المقرر تنفيذها في آذار مارس 2005 إلى جعل الجيش الوطني الأفغاني يصل إلى قوامه الكامل المنشود وهو 000 70 جندي في كانون الأول ديسمبر 2006.

 

Related searches : Of March - Letter Of March - Month Of March - March Of Triumph - March Of Folly - Beginning Of March - Middle Of March - First Of March - Th Of March - Line Of March - End Of March - As Of March - March Of Pressure