Translation of "march of folly" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly. | تاج الحكماء غناهم. تقدم الجهال حماقة. |
| Folly Beach is a city, located on historic Folly Island, in Charleston County, South Carolina, United States. | فولي بيتش (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Charleston County. |
| This goes to the heart of the folly of China bashing. | وهذا يقودنا إلى جوهر حماقة تقريع الصين. |
| Will Governmental Folly Now Allow for a Cyber Crisis? | هل تسمح الحماقات الحكومية الآن باندلاع أزمة سيبرانية |
| The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men. | فكر الحماقة خطية. ومكرهة الناس المستهزئ. |
| The evil doers are indeed sunk in error and folly | إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة . |
| The evil doers are indeed sunk in error and folly | إن المجرمين في تيه عن الحق وعناء وعذاب . يوم ي جر ون في النار على وجوههم ، ويقال لهم ذوقوا شدة عذاب جهنم . |
| The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking. | لكن صواريخ حزب الله وحماس التي انهمرت على شمال إسرائيل تؤكد حماقة مثل هذا التفكير. |
| Fiscal folly is widespread throughout Europe and much of the rest of the world. | ذلك أن الحماقة المالية منتشرة في مختلف أنحاء أوروبا وقسم كبير من بقية العالم. |
| Of course, it is pointless at this stage to re examine that tragic folly. | وليس من المجدي بطبيعية الحال أن نعيد فحص ومراجعة هذه الحماقة المأساوية الآن. |
| The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly. | لسان الحكماء يحسن المعرفة وفم الجهال ينبع حماقة. |
| The crown of the wise is their riches but the foolishness of fools is folly. | تاج الحكماء غناهم. تقدم الجهال حماقة. |
| It is dangerous folly, however, to extend this policy to viruses. | بيد أنها لحماقة خطيرة أن نطبق هذه السياسة على الفيروسات. |
| Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly. | كل ذكي يعمل بالمعرفة والجاهل ينشر حمقا. |
| The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge. | الاغبياء يرثون الحماقة والاذكياء يتوجون بالمعرفة. |
| The simple inherit folly but the prudent are crowned with knowledge. | الاغبياء يرثون الحماقة والاذكياء يتوجون بالمعرفة. |
| He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray. | انه يموت من عدم الادب وبفرط حمقه يتهور |
| The heart of one who has understanding seeks knowledge, but the mouths of fools feed on folly. | قلب الفهيم يطلب معرفة وفم الجهال يرعى حماقة. |
| The wisdom of the prudent is to understand his way but the folly of fools is deceit. | حكمة الذكي فهم طريقه وغباوة الجهال غش. |
| Folly is joy to him that is destitute of wisdom but a man of understanding walketh uprightly. | الحماقة فرح لناقص الفهم. اما ذو الفهم فيقو م سلوكه. |
| In that process, underestimating Libyan diplomacy, shrewdness and negotiating skills is the folly of the ignorant. | ومن الحماقة والجهالة في إطار هذه العملية أن نستهين بالدبلوماسية الليبية أو نستخف بدهائها وبراعتها في التفاوض. |
| He shall die without instruction and in the greatness of his folly he shall go astray. | انه يموت من عدم الادب وبفرط حمقه يتهور |
| 'Tis but folly to be waging war On one who never lost before. | انه لمن الحماقة ان تشني حربا على شيء لم يعرف طعم الخسارة من قبل |
| Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness. | فرأيت ان للحكمة منفعة اكثر من الجهل كما ان للنور منفعة اكثر من الظلمة. |
| This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah. | هذا طريقهم اعتمادهم وخلفاؤهم يرتضون باقوالهم. سلاه . |
| Every prudent man dealeth with knowledge but a fool layeth open his folly. | كل ذكي يعمل بالمعرفة والجاهل ينشر حمقا. |
| Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness. | فرأيت ان للحكمة منفعة اكثر من الجهل كما ان للنور منفعة اكثر من الظلمة. |
| Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. | الجهالة جعلت في معالي كثيرة والاغنياء يجلسون في السافل. |
| The wisdom of the prudent is to think about his way, but the folly of fools is deceit. | حكمة الذكي فهم طريقه وغباوة الجهال غش. |
| Understanding is a wellspring of life unto him that hath it but the instruction of fools is folly. | الفطنة ينبوع حياة لصاحبها وتأديب الحمقى حماقة. |
| Let a bear robbed of her cubs meet a man, rather than a fool in his folly. | ليصادف الانسان دبة ثكول ولا جاهل في حماقته. |
| Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly. | ليصادف الانسان دبة ثكول ولا جاهل في حماقته. |
| NEW YORK This global economic crisis will go down in history as Greenspan s Folly. | نيويورك ـ سوف يسجل التاريخ هذه الأزمة الاقتصادية العالمية تحت عنوان حماقة غرينسبان . |
| He who gives answer before he hears, that is folly and shame to him. | من يجيب عن امر قبل ان يسمعه فله حماقة وعار. |
| Don't answer a fool according to his folly, lest you also be like him. | لا تجاوب الجاهل حسب حماقته لئلا تعدله انت. |
| Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place. | الجهالة جعلت في معالي كثيرة والاغنياء يجلسون في السافل. |
| As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly. | كما يعود الكلب الى قيئه هكذا الجاهل يعيد حماقته. |
| Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight. | الحماقة فرح لناقص الفهم. اما ذو الفهم فيقو م سلوكه. |
| Understanding is a fountain of life to one who has it, but the punishment of fools is their folly. | الفطنة ينبوع حياة لصاحبها وتأديب الحمقى حماقة. |
| Folly is bound up in the heart of a child the rod of discipline drives it far from him. | الجهالة مرتبطة بقلب الولد. عصا التأديب تبعدها عنه. |
| He that is slow to wrath is of great understanding but he that is hasty of spirit exalteth folly. | بطيء الغضب كثير الفهم. وقصير الروح معلي الحمق. |
| Russia s assistance to Iran in realizing its nuclear ambitions also falls into the category of self destructive folly. | كما تشكل مساعدة روسيا لإيران في تحقيق طموحاتها النووية نوعا آخر من حماقة تدمير الذات. |
| Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own eyes. | جاوب الجاهل حسب حماقته لئلا يكون حكيما في عيني نفسه. |
| Behold, he put no trust in his servants and his angels he charged with folly | هوذا عبيده لا يأتمنهم والى ملائكته ينسب حماقة. |
| Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him. | لا تجاوب الجاهل حسب حماقته لئلا تعدله انت. |
Related searches : Act Of Folly - Height Of Folly - Of March - Sheer Folly - Seward's Folly - Human Folly - Utter Folly - Letter Of March - Month Of March - March Of Triumph - Beginning Of March - March Of Time