Translation of "many authors" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Many - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many thanks to all our authors, translators and editors who helped make this possible. | كل الشكر لكل كتابنا ومترجمينا ومحررينا الذين عملوا معنا لتحقيقها ونشرها. |
| Instead of changing the face of Egypt's cultural scene, many publishers cannibalized on aspiring authors. | وفوق ذلك كله، أساء الكثير من الناشرين المصريين إلى من تمن ى أن يصبح أديبا . |
| Hart argued that the plays contained evidence that many different authors had worked on them. | أظهر هارت أن المسرحيات احتوت على أدلة أن الكثير من المؤلفين المختلفين عملوا عليها. |
| In solidarity with their fellow writer, many Egyptian authors sent Marwa their books for online publishing. | إذا أرسلتني ملفا لكتابك بال PDF فسأصدره هنا وسأرو جه على مدونتي وسأرسله إلى أعضاء مجموعتي الرسمية على فيسبوك. |
| Our authors for this series are based in Malawi, Egypt, Lebanon, Zimbabwe, Cuba, Brazil, and many more countries. | محررينا لهذه السلسلة من مالاوي، مصر، لبنان، زمبابوي، كوبا، البرازيل، والعديد من البلدان الأخرى. |
| Authors | المؤلفون |
| Authors | المؤلف |
| These are particularly chilling times to blog about controversial subjects something Global Voices authors in many other countries unfortunately also experience. | فهذه أوقات عصيبة بشكل مخيف للتدوين حول موضوعات مثيرة للجدل الأمر الذي يواجهه كتاب الأصوات العالمية في العديد من البلدان الأخرى. |
| Authors' Positions | المؤلف العنوان |
| Authors' comments | تعليقات أصحاب البلاغ |
| Intersections with other forms of feminism Many of the authors in Shadow on a Tightrope Writings By Women on Fat Oppression are lesbians, and many were involved in lesbian feminism. | كانت العديد من الكاتبات اللاتي شاركن في كتابة Shadow on a Tightrope Writings By Women on Fat Oppression من السحاقيات، وشاركت الكثيرات في الحركة النسوية للسحاقيات. |
| These violent events have generated different expressions among the authors of the Mexican blogosphere, many separate opinions and versions about the happenings. | أثارت هذه الأحداث العنيفة، ردود فعل مختلفة بين المدونين المكسيكيين وقد تعددت الآراء والروايات في هذا السياق. |
| And they opened many new doors for millions of female doctors and nurses and artists and authors, all of whom have followed them. | ولقد فتحوا الكثير من الأبواب لملايين الطبيبات والممرضات والفنانات والمؤلفات، اللاتي تبعوا خطاهم. |
| The decision to exclude Egyptian authors for Salon international du livre d Alger (SILA) (Algiers Book Fair) did not sit well with many Algerians. | لم يرق قرار استبعاد الك تاب المصريين من معرض الكتاب الجزائري إلى كثير من الجزائريين. |
| Other authors are | المؤلفون الآخرون |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعي أنه ضحية صاحبا البلاغ |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعي أنه ضحية صاحبتا البلاغ |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعى أنه ضحية صاحب البلاغ |
| Alleged victims The authors | الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ |
| Comments by the authors | تعليقات أصحاب البلاغ |
| Alleged victim The authors | الأشخاص المدعون أنهم ضحايا أصحاب البلاغ |
| Alleged victim The authors | الأشخاص المدعى أنهم ضحايا أصحاب البلاغ |
| Who are your favorite authors? | الجاحظ عبد المجيد بن جلون |
| Further comments by the authors | تعليقات إضافية مقدمة من صاحبي البلاغ |
| Additional information by the authors | معلومات إضافية من أصحاب البلاغ |
| Authors of communications 116 69. | 68 مقدمو البلاغات 129 |
| In this regard, the authors noted | ويلاحظ واضعا الورقة |
| He interviewed among others the authors. | وقابل الخبير أشخاصا منهم أصحاب البلاغ. |
| The authors' petition commingles several theories. | وتخلط شكوى أصحاب البلاغ حججا متعددة. |
| Several authors hold a different view. | 19 وذهب عدة كتاب إلى رأي مخالف. |
| By the time of Byron and Sir Walter Scott, effective copyright laws existed, at least in England, and many authors depended heavily on their income from their large royalties. | 3وبحلول موعد بايرون والسير والتر سكوت، وجود قوانين حقوق التأليف والنشر الفعال، على الأقل في انكلترا، والعديد من المؤلفين تعتمد اعتمادا كبيرا على دخلها من عوائد كبيرة. |
| It is the result of many months of work by its authors to make the proposal known and to take into account the suggestions and views of Member States. | وقد جاء نتيجة أشهر عديدة من عمل مؤلفيه للتعريف بالاقتراح ومراعاة اقتراحات وآراء الدول الأعضاء. |
| More on that from fellow GlobalVoices Authors... | تجدوا المزيد في الأصوات العالمية هنا |
| The authors regard this as sufficient substantiation. | ويعتبر أصحاب البلاغ ذلك دليلا كافيا . |
| Authors' comments on the State party's submissions | تعليقات صاحبتي البلاغ على الرسائل المقدمة من الدولة الطرف |
| The general background submitted by the authors | الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ |
| The authors' comments on admissibility and merits | تعليقات أصحاب البلاغ على المقبولية والأسس الموضوعية |
| The facts as submitted by the authors | الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ |
| There were some literary works and novels, but either ones by Western authors translated into Arabic, or ones by relatively unknown Arab authors. | الكتب الادبية والروايات كانت حاضرة ولكن اما لمؤلفين غربيين تمت ترجمة مؤلفاتهم للغة العربية أو لكت اب عرب غير معروفين نسبيا . |
| Which authors you decided you won't read anymore? | الكتاب الذين قررت ألا تقرأ لهم مجددا |
| And four of them were Global Voices authors. | أربعة من بين المعتقلين من كت اب الأصوات العالمية. |
| Enter the job titles of the authors here. | أنت بيانات أعلى من صورة |
| G.K. Hall (Twayne World Authors Series 788), 1987. | G.K. Hall (Twayne World Authors Series 788) في عام 1987. |
| There are ten other authors with two novels. | هناك عشرة مؤلفين آخرين وردت لكل منهم روايتان. |
Related searches : Authors - Female Authors - Contemporary Authors - Authors Who - Multiple Authors - Legal Authors - Prospective Authors - Dear Authors - Authors Contribution - Several Authors - Some Authors - Both Authors - Authors That - Most Authors