Translation of "authors that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Keywords : المؤلفين مؤلفين للمؤلفين المؤلفون مؤلفي وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

More on that from fellow GlobalVoices Authors...	تجدوا المزيد في الأصوات العالمية هنا
Authors	المؤلفون
Authors	المؤلف
Authors' Positions	المؤلف العنوان
Authors' comments	تعليقات أصحاب البلاغ
(The authors of the initiative are skeptical that she is.)	(واضعو المبادرة من المتشككين.
Other authors are	المؤلفون الآخرون
Alleged victim The authors	الشخص المدعي أنه ضحية صاحبا البلاغ
Alleged victim The authors	الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ
Alleged victim The authors	الشخص المدعي أنه ضحية صاحبتا البلاغ
Alleged victim The authors	الشخص المدعى أنه ضحية صاحب البلاغ
Alleged victims The authors	الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ
Comments by the authors	تعليقات أصحاب البلاغ
Alleged victim The authors	الأشخاص المدعون أنهم ضحايا أصحاب البلاغ
Alleged victim The authors	الأشخاص المدعى أنهم ضحايا أصحاب البلاغ
The authors thus advise that the examples be left as they are.	لذا يوصي المؤل فان بالإبقاء على الأمثلة كما هي.
Hart argued that the plays contained evidence that many different authors had worked on them.	أظهر هارت أن المسرحيات احتوت على أدلة أن الكثير من المؤلفين المختلفين عملوا عليها.
The authors allege that they are the State's principal private creditors in Argentina.	ويدعي أصحاب البلاغ أنهم الجهة الدائنة الخاصة الرئيسية للدولة في الأرجنتين.
Who are your favorite authors?	الجاحظ عبد المجيد بن جلون
Further comments by the authors	تعليقات إضافية مقدمة من صاحبي البلاغ
Additional information by the authors	معلومات إضافية من أصحاب البلاغ
Authors of communications 116 69.	68 مقدمو البلاغات 129
The authors warned that the policy will further expand web censorship in the country	يحذر المؤلفين من تأثير هذه السياسة على انتشار الرقابة على الإنترنت في البلاد.
3.6 The authors submit that there are no available domestic remedies to be exhausted.	3 6 يدعي أصحاب البلاغ بأنه لا وجود لوسائل انتصاف محلية يمكن استنفادها.
(b) That this decision shall be communicated to the State party and the authors.	(ب) أن يبلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وأصحاب البلاغ.
and make sure that we own them, that we are truly the authors of our own ambitions.	ونتاكد تماما اننا نحن الذين نريدها ونحن الذين صنعناها أي اننا نحن صناع طموحاتنا ..
In this regard, the authors noted	ويلاحظ واضعا الورقة
He interviewed among others the authors.	وقابل الخبير أشخاصا منهم أصحاب البلاغ.
The authors' petition commingles several theories.	وتخلط شكوى أصحاب البلاغ حججا متعددة.
Several authors hold a different view.	19 وذهب عدة كتاب إلى رأي مخالف.
It also argued that the authors had not exhausted domestic remedies, as, although the speaker could not be retried, none of the authors had ever complained about the speech to the authorities.	وحاجت الدولة الطرف أيضا بأن مقد مي الشكوى لم يستنفدوا سبل الانتصاف المحلية، ذلك أنه حتى وإن لم يكن من الممكن إعادة محاكمة الخطيب فإن أحدا من مقدمي الشكوى لم يشتك أبدا من الخطاب أمام السلطات.
Some authors, however, claim that water clocks appeared in China as early as 4000 BC.	إلا أن بعض المؤلفين يكتبون بأن الساعات المائية ظهرت في الصين اعتبارا من 4000 سنة قبل الميلاد.
The State party submitted that the authors could have taken defamation action against Mr. Sjolie.	وقد قالت الدولة الطرف إنه كان بإمكان أصحاب البلاغ إقامة دعوى تشهير ضد السيد سيولي.
It would be noted that the acts varied widely in form, content, authors and addressees.	ويمكن ملاحظة التنوع الكبير في مضمون وأشكال هذه الأفعال والجهات التي تصدرها والجهات المستهدفة بها.
7.2 The Committee notes that the authors have exhausted all domestic remedies available to them.	7 2 وتلاحظ اللجنة أن صاحبتي البلاغ قد استنفدتا جميع سبل التظل م المحلية المتاحة لهما.
(b) That this decision shall be communicated to the authors and to the State party.	(ب) إحالة هذا القرار إلى صاحبي البلاغ وإلى الدولة الطرف.
(b) That this decision shall be communicated to the State party and to the authors.	(ب) أن يبلغ هذا القرار إلى أصحاب البلاغ وإلى الدولة الطرف.
(b) That this decision shall be communicated to the State party and to the authors.	(ب) أن ي بلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى صاحب البلاغ.
(b) That this decision shall be communicated to the State party and to the authors.	(ب) إحاطة صاحبي البلاغ والدولة الطرف علما بهذا القرار.
(b) That this decision shall be transmitted to the State party and to the authors.	(ب) أن ي رسل هذا القرار إلى الدولة الطرف وإلى أصحاب البلاغ.
The authors regard this as sufficient substantiation.	ويعتبر أصحاب البلاغ ذلك دليلا كافيا .
Authors' comments on the State party's submissions	تعليقات صاحبتي البلاغ على الرسائل المقدمة من الدولة الطرف
The general background submitted by the authors	الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ
The authors' comments on admissibility and merits	تعليقات أصحاب البلاغ على المقبولية والأسس الموضوعية
The facts as submitted by the authors	الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية