Translation of "authors" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Authors | المؤلفون |
| Authors | المؤلف |
| Authors' Positions | المؤلف العنوان |
| Authors' comments | تعليقات أصحاب البلاغ |
| Other authors are | المؤلفون الآخرون |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعي أنه ضحية صاحبا البلاغ |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعي أنه ضحية صاحبتا البلاغ |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعى أنه ضحية صاحب البلاغ |
| Alleged victims The authors | الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ |
| Comments by the authors | تعليقات أصحاب البلاغ |
| Alleged victim The authors | الأشخاص المدعون أنهم ضحايا أصحاب البلاغ |
| Alleged victim The authors | الأشخاص المدعى أنهم ضحايا أصحاب البلاغ |
| Who are your favorite authors? | الجاحظ عبد المجيد بن جلون |
| Further comments by the authors | تعليقات إضافية مقدمة من صاحبي البلاغ |
| Additional information by the authors | معلومات إضافية من أصحاب البلاغ |
| Authors of communications 116 69. | 68 مقدمو البلاغات 129 |
| In this regard, the authors noted | ويلاحظ واضعا الورقة |
| He interviewed among others the authors. | وقابل الخبير أشخاصا منهم أصحاب البلاغ. |
| The authors' petition commingles several theories. | وتخلط شكوى أصحاب البلاغ حججا متعددة. |
| Several authors hold a different view. | 19 وذهب عدة كتاب إلى رأي مخالف. |
| More on that from fellow GlobalVoices Authors... | تجدوا المزيد في الأصوات العالمية هنا |
| The authors regard this as sufficient substantiation. | ويعتبر أصحاب البلاغ ذلك دليلا كافيا . |
| Authors' comments on the State party's submissions | تعليقات صاحبتي البلاغ على الرسائل المقدمة من الدولة الطرف |
| The general background submitted by the authors | الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ |
| The authors' comments on admissibility and merits | تعليقات أصحاب البلاغ على المقبولية والأسس الموضوعية |
| The facts as submitted by the authors | الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ |
| There were some literary works and novels, but either ones by Western authors translated into Arabic, or ones by relatively unknown Arab authors. | الكتب الادبية والروايات كانت حاضرة ولكن اما لمؤلفين غربيين تمت ترجمة مؤلفاتهم للغة العربية أو لكت اب عرب غير معروفين نسبيا . |
| Which authors you decided you won't read anymore? | الكتاب الذين قررت ألا تقرأ لهم مجددا |
| And four of them were Global Voices authors. | أربعة من بين المعتقلين من كت اب الأصوات العالمية. |
| Enter the job titles of the authors here. | أنت بيانات أعلى من صورة |
| G.K. Hall (Twayne World Authors Series 788), 1987. | G.K. Hall (Twayne World Authors Series 788) في عام 1987. |
| There are ten other authors with two novels. | هناك عشرة مؤلفين آخرين وردت لكل منهم روايتان. |
| Communications procedures allow communications from the following authors | وتتيح إجراءات تقديم البلاغات استلام بلاغات من الفئات التالية |
| Nevertheless, the Supreme Court dismissed the authors' appeal. | ومع ذلك، رفضت المحكمة العليا دعوى استئناف صاحبتي البلاغ. |
| The authors' comments on the State party's submissions | تعليقات صاحبي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف |
| The authors' comments on the State party's submissions | تعليقات صاحبي البلاغ على أقوال الدولة الطرف |
| Rest in peace. Nigerian authors have lost a friend and mentor, Remi Raji, president of the Association of Nigerian Authors, lamented on the organization's website | لقد فقدنا أخا ومعلما كانت هذه كلمات رئيس جمعية الك تاب النيجيريين ريمي راجي على موقع الجمعية على شبكة الإنترنت، وأضاف |
| Authors volunteer valuable time to write for Global Voices. | الكتاب يتبرعون بجزء قي م من وقتهم للكتابة في الأصوات العالمية. |
| Muhammad Al Maghut is also among my favorite authors. | الأصوات العالمية حدثنا عن بعض الأشياء التي تفضلها |
| (Some authors use the transpose of the above matrix. | (بعض المؤلفون يستعملون المنقول transpose على المصفوفة أعلاه. |
| Authors may or may not make older releases available. | قد يقدم المؤلفون لا يقدمون الإصدارات الأقدم. |
| Authors' comments on State party's submissions on the merits | تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأ سس الموضوعية للبلاغ |
| The authors received a monthly bonus for these services. | وكان أصحاب البلاغ يتلقون مكافأة شهرية عن هذه الخدمات. |
| The book's authors also have a blog, entitled Moor Henna. | ولمؤلفي الكتاب مدونة تدعى Moor Henna. |