Translation of "make their mark" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

يصنع

Make their mark - translation :

ترك بصماتهم

Mark - translation :

علامة

Their - translation :

هم

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل مارك مـارك العلامة كلماتي كلامي طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

They were immigrants, newcomers ready to make their mark	لقد كانوا مهاجرين .. لقد كانت الارض بورا .. ولكنهم تركوا الاثر الطيب
IF YOU CAN'T WRITE, MAKE YOUR MARK!	اذا لم يكن با مكانك الكتابة ضعى علامتك
It means he'll make his mark some day.	هذا يعنى أنه سيصبح ذا شأن يوما ما
left their mark on me.	قد تركت أثرها علي
I'm not gonna mark time. I'll scout around, make connections.	لن أ مضي الوقت سأكتشف هذا ,أ عمل اتصالات
What's that curious little mark you make on every page?	ما هذه العلامة الصغيرة الغريبة ب.م...
I wish somehow I could mark their graves.	أتمنى أن أضع علامة على قبورهما بطريقة ما
We want you to make your mark and say I was here.	نريد أن تضيف علامتك و تقول ك ن ت هنا
Make thy mark. Sign now for a 60th part of our profit.	ووقع الآن على 60 نصيبا من الأرباح
There have been a number of one make race series for the Polo, starting with the G40 Cup for Mark II and Mark IIF G40 versions.	كان هناك عدد من سلسلة الإنتاج الواحد للسباق للبولو، بدءا من فولكس فاجن بولو G40 الكأس الماركة الثانية والماركة IIF، من إصدار G40.
Their flesh is mine, Lord Pilate. It already carries Rome's mark.	لحمهم ملكى , سيد بيلاطس بالفعل تحمل علامة روما
You bring to this important post a wealth of professional experience and personal qualities which will undoubtedly make their mark in the coming weeks and months.	إنكم تأتون إلى هذا المنصب الرفيع بثروة من الخبرة الرفيعة والخصال الشخصية العظيمة التي، دونما شك، ستترك بصماتها على اﻷسابيع واﻷشهر القادمة.
Bruno Giussani Mark, Mark, come back.	برونو جيوساني مارك .. مارك .. عد
Tony, this is Mark Halliday. Mark.	توني هذا مارك هاليداي
The sinners shall be known by their mark , they shall be seized by their forelocks and their feet .	يعرف المجرمون بسيماهم سواد الوجوه وزرقة العيون فيؤخذ بالنواصي الأقدام .
The sinners shall be known by their mark , they shall be seized by their forelocks and their feet .	ت عر ف الملائكة المجرمين بعلاماتهم ، فتأخذهم بمقدمة رؤوسهم وبأقدامهم ، فترميهم في النار .
We showed them several necklaces and asked them to mark their choice.	قمنا بعرض قلادات عديدة عليهم وطلبنا منهم أن يحددو اختياراتهم.
The sinners shall be known by their mark , and they shall be seized by their forelocks and their feet .	يعرف المجرمون بسيماهم سواد الوجوه وزرقة العيون فيؤخذ بالنواصي الأقدام .
The sinners shall be known by their mark , and they shall be seized by their forelocks and their feet .	ت عر ف الملائكة المجرمين بعلاماتهم ، فتأخذهم بمقدمة رؤوسهم وبأقدامهم ، فترميهم في النار .
Mark	عل م
Mark!	! مــارك
Mark.	مارك
' 'Mark?	مارك...
Mark?	مارك'
Mark.	مارك
Mark!	مارك !
Mark.	مارك .
Mark can tell you himself. Can't you, Mark?	مارك يمكنه ان يخبرك بهذا بنفسه اليس كذلك يا مارك
They make their own lists. They make their own...	فهن يصنعن قوائمهن الخاصة
How German Students Left Their Mark on the Walls of a Campus Prison.	سجن أم مزار كيف ترك الطلاب الألمان بصمتهم على جدران سجن الحرم الجامعي.
What action are you going to take to make your mark and improve someone's day or life?	ماهو الشي الذي ستقوم أنت بفعله لتضع بصمتك لتحسين حياة أو يوم شخص ما
Meet my family, and before it gets colder make a mark (marry) and take responsibility for me.	ق ـاب ــل عائلتي، و قبل أن ي صبح الجو بارد ضع علامة و تحم ـل مسؤوليتي تقصد أن يتزوجها
You'd be surprised how far a wife will go to make her neglectful husband toe the mark.	... قد ت دهش بما يمكن أن تفعله الزوجة لجعل زوجها الم همل يعاملها كما ينبغي
The guilty will be recognized by their mark so they will be seized by their forelocks and feet .	يعرف المجرمون بسيماهم سواد الوجوه وزرقة العيون فيؤخذ بالنواصي الأقدام .
The guilty will be recognized by their mark so they will be seized by their forelocks and feet .	ت عر ف الملائكة المجرمين بعلاماتهم ، فتأخذهم بمقدمة رؤوسهم وبأقدامهم ، فترميهم في النار .
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.	الى متى تضعون اشراكا للكلام. تعق لوا وبعد نتكلم.
Furthermore, a business led campaign, Make Your Mark, will help promote a spirit of enterprise in young people.	وفضلا عن ذلك، من شأن حملة اترك بصماتك التي تقودها أوساط الأعمال، أن تساعد على تشجيع روح تنظيم المشاريع لدى الشباب.
Mark Auto	تحديد تلقائي
Mark Manual	تحديد يدوي
Mark Twain.	مارك توين.
German Mark	ألمانياName
Mouse Mark	علامة الفأرةComment
Mark, Enclosing	علامة ، احتواء
Mark Hollomon	علامة
Mark Case	علامة الحالةComment

عرض هذه الصفحة باللغة العربية