Translation of "make my way" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
واجعل كل جبالي طريقا ومناهجي ترتفع.
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
واجعل كل جبالي طريقا ومناهجي ترتفع.
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
يا رب اهدني الى برك بسبب اعدائي. سه ل قدامي طريقك .
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies make thy way straight before my face.
يا رب اهدني الى برك بسبب اعدائي. سه ل قدامي طريقك .
Make way, please.
أفسح الطريق من فضلك.
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
علمني يا رب طريقك اسلك في حقك. وحد قلبي لخوف اسمك .
To you your way , to me my way
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you your way , to me my way
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
And, kind of as a way of surviving, I would go into my own very personal space, and I would make things.
وكطريقة للإستمرار فى الحياة , كنت أذهب إلى مكانى الخاص بى , وكنت أصنع أشياء .
He blocked my way.
سد علي الطريق.
You have your way , and I have my way .
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
You have your way , and I have my way .
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
and make him my associate in my task ,
وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب .
from following my way ? Have you disobeyed my command ?
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
from following my way ? Have you disobeyed my command ?
قال موسى لأخيه هارون أي شيء منعك حين رأيتهم ضل وا عن دينهم أن لا تتبعني ، فتلحق بي وتتركهم أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي
Make my task easy
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
Fadil found another way to make money.
وجد فاضل طريقة أخرى لكسب المال.
Out of my way, boy.
ابتعد عن طريقي يا فتى.
I'm on my way home.
أنا في طريقي إلی المنزل
You are in my way.
أنت في طريقي.
You are in my way.
أنت تقف في طريقي.
On my way to work, I ran into my uncle.
بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بعمي.
On my way to work, I ran into my uncle.
بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بخالي.
In my way they struck another house near my home.
وفي الطريق قاموا بضرب منزل آخر بالقرب من منزلي.
God is my strong fortress. He makes my way perfect.
الاله الذي يعز زني بالقوة ويصير طريقي كاملا.
Say ( O Muhammad SAW ) O My people ! Work according to your way , I am working ( according to my way ) .
قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
And make my mission easy .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
He weakened my strength in the way he shortened my days.
ضع ف في الطريق قوتي قصر ايامي .
They make their way on the edges of society.
يعيشون على الكفاف على حافة المجتمع.
My life doesn't make sense anymore.
لقد أصبحت حياتي فوضوي ة.
Make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
And make him share my task
وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب .
God is my strength and power and he maketh my way perfect.
الاله الذي يعز زني بالقوة ويصير طريقي كاملا.
I ll make my dream come true and move toward my future!
سأحقق حلمي وأتحرك تجاه مستقبلي!
I met her on my way home.
التقيت بها في طريقي إلی المنزل
My Lord , make me and my descendants establishers of prayer . Our Lord , accept my prayer .
رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
My Lord , make me and my descendants establishers of prayer . Our Lord , accept my prayer .
رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin.
كم لي من الآثام والخطايا. اعلمني ذنبي وخطيتي.
Make our democracy work the way it's supposed to work.
اجعل ديمقراطيتنا تعمل كما من المفترض لها أن تعمل.
Sami found a way to make a little extra money.
وجد سامي طريقة ليربح المزيد من المال.
Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect.
لابد وأن يفسح التحيز المجال للمشاركة العاطفية، ولابد وأن ترحل العزلة والتغريب ليحل محلهما الاحترام.
And We shall make easy Unto thee the easy way .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And We shall make easy Unto thee the easy way .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
My daughter has a make believe friend.
لابنتي صديق خيالي .
And make my task easy for me .
ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .

 

Related searches : Make Way - My Way - Make Way Down - Make Way Through - Make Its Way - Make His Way - Make Her Way - Make Our Way - Make Way For - Make Their Way - Make Your Way - Along My Way - Lose My Way - Feel My Way