Translation of "made your day" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Your - translation :

Keywords : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. Selah.	بالله نفتخر اليوم كله واسمك نحمد الى الدهر. سلاه
A day to build your walls In that day, he will extend your boundary.	يوم بناء حيطانك ذلك اليوم يبعد الميعاد.
What is your day to day life like?	كيف هي حياتك اليومية
Tomorrow's your day off.	غدا عطلتك.
It will happen in the day that Yahweh will give you rest from your sorrow, from your trouble, and from the hard service in which you were made to serve,	ويكون في يوم يريحك الرب من تعبك ومن انزعاجك ومن العبودية القاسية التي استعبدت بها
for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you from all your sins you shall be clean before Yahweh.	لانه في هذا اليوم يكف ر عنكم لتطهيركم. من جميع خطاياكم امام الرب تطهرون.
The Day of Judgement is your promised day of meeting ,	إن يوم الفصل يوم القيامة يفصل الله فيه بين العباد ميقاتهم أجمعين للعذاب الدائم .
The Day of Judgement is your promised day of meeting ,	إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين .
Brush your teeth every day.	افرش أسنانك كل يوم.
And made the day for livelihood ?	وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
And made the day for livelihood	وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
And made the day for livelihood ?	وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
And made the day for livelihood	وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
Your letter made me happy.	أسعدتني رسالتك.
Your letter made me happy.	أدخلت رسالتك السعادة على قلبي.
And made the day for seeking livelihood .	وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
And have made the day for livelihood .	وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
and made the day to seek livelihood ,	وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
And made the day for seeking livelihood .	وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
And have made the day for livelihood .	وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
and made the day to seek livelihood ,	وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
He it is who has made the night for your rest and the day to see . Surely , in this there are signs for people who listen .	هو الذي جعل لكم الليل لتسكنوا فيه والنهار مبصرا إسناد الإبصار إليه مجاز لأنه يبصر فيه إن في ذلك لآيات دلالات على وحدانيته تعالى لقوم يسمعون سماع تدبر واتعاظ .
For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold sin which your own hands have made for you.	لان في ذلك اليوم يرفضون كل واحد اوثان فضته واوثان ذهبه التي صنعتها لكم ايديكم خطيئة.
For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,	واختك سدوم لم تكن تذكر في فمك يوم كبريائك
What made you change your mind?	ما الذي جعلك تغير رأيك
And made your sleep a rest .	وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم .
And made your sleep for rest ?	وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم .
And made your sleep for rest ,	وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم .
And made your sleep a rest .	وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون
And made your sleep for rest ?	وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون
And made your sleep for rest ,	وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون
and We made the day for a livelihood .	وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
And We made the day for seeking livelihood .	وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
and made the day for earning a livelihood .	وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
and We made the day for a livelihood .	وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
And We made the day for seeking livelihood .	وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
and made the day for earning a livelihood .	وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him for Yahweh your God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as at this day.	لكن لم يشأ سيحون ملك حشبون ان يدعنا نمر به. لان الرب الهك قس ى روحه وقو ى قلبه لكي يدفعه الى يدك كما في هذا اليوم.
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .	ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا .
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .	يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك .
In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.	باسمك يبتهجون اليوم كله وبعدلك يرتفعون .
On the Day of Resurrection neither your blood kindred nor your own offspring will avail you . ( On that Day ) He will separate you .	لن تنفعكم أرحامكم قراباتكم و لا أولادكم المشركون الذين لأجلهم أسررتم الخبر من العذاب في الآخرة يوم القيامة ي فص ل بالبناء للمفعول والفاعل بينكم وبينهم فتكونون في الجنة وهم جملة الكفار في النار والله بما تعلمون بصير .
On the Day of Resurrection neither your blood kindred nor your own offspring will avail you . ( On that Day ) He will separate you .	لن تنفعكم قراباتكم ولا أولادكم شيئ ا حين توالون الكفار م ن أجلهم ، يوم القيامة يفرق الله بينكم ، في د خل أهل طاعته الجنة ، وأهل معصيته النار . والله بما تعملون بصير ، لا يخفى عليه شيء من أقوالكم وأعمالكم .
GV What s your day job outside of GV?	الأصوات العالمية ما هو عملك اليومي خارج الأصوات العالمية
Suffer therein on this day for your disbelief .	اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية