ترجمة "made your day" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Made - translation : Made your day - translation : Your - translation :
ك

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Good day. Good day. Your Grace?
طاب يومكم مولاى
Alright, this is your wedding day, the happiest day of your life.
إن ه يوم زفافك ، أسعد يوم في حياتك .
Day 22, Day 23 Here's your buzzer.
يوم 22, يوم 23 إليك صفارتك
You'll feel your body and your mind disintegrate slowly, day by day, inexorably.
ستشعر بجسمك وعقلك يتفتت ببطء يوما بعد يوم , لا محالة .
In old times it would have made your day if I'd deigned to say good morning to you.
كان يومك سيغدو سعيدا في الماضي إن تلطفت معك وقلت لك طاب صباحك
What is your day to day life like?
كيف هي حياتك اليومية
Makes your day, makes your night
اصنعوا نهاركم! اصنعوا ليلكم!
Tomorrow's your day off.
غدا عطلتك.
Short is your day.
قصير هو يومك
Good day, Your Lordship!
يوم جيد سيادتكم
A day to build your walls In that day, he will extend your boundary.
يوم بناء حيطانك ذلك اليوم يبعد الميعاد.
In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. Selah.
بالله نفتخر اليوم كله واسمك نحمد الى الدهر. سلاه
And made the day for livelihood ?
وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
And made the day for livelihood
وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
And made the day for livelihood ?
وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
And made the day for livelihood
وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
Brush your teeth every day.
افرش أسنانك كل يوم.
Then enjoy your day off.
إذن إستمتعي باللعب
How was your day? Good?
كيف كان يومك حسن
This is your lucky day.
هذا يوم حظك
This is your wedding day.
إن ه يوم زفافك .
With your permission, good day.
بعد إذنك , يوم جيد
The Day of Judgement is your promised day of meeting ,
إن يوم الفصل يوم القيامة يفصل الله فيه بين العباد ميقاتهم أجمعين للعذاب الدائم .
The Day of Judgement is your promised day of meeting ,
إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين .
Treat every day of your life as your last.
تعامل مع كل يوم في حياتك على انه يومك الأخير
And made the day for seeking livelihood .
وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
And have made the day for livelihood .
وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
and made the day to seek livelihood ,
وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
And made the day for seeking livelihood .
وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
And have made the day for livelihood .
وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
and made the day to seek livelihood ,
وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
Your daughter, Herodias, grows more like her mother day by day.
هيروديا ابنتك تنمو أكثر يوما بعد يوم مثل أمها
Your name is mentioned every day
اسمك ي ذكر كل يوم
Your name is mentioned every day
ي ذكراسمك كل يوم
This is your day of triumph.
هذا هو يومك للأنتصار كل غزه قد حضرت
One day your son shall rule
بيوم ما سيحكم ابنك
Fancy your remembering my name day.
أحب من يذكرني بيوم تبليغ أسماء المشترين
I read your column every day.
أنا أقرأ عامودك الصحفي كل يوم .
Just isn't your day, is it?
ليس يوم حظك أليس كذلك
Your efforts grow weaker every day.
إن جهودك تزداد ضعفا كل يوم
Your blessings the day you die?
للحصول على مباركتك يوم موتك
You've made your point.
كنت قد قدمت وجهة نظرك .
You've made your point.
ليس تماما
Courage helps you to continue to live your day to day life.
الشجاعة تمكنك أن تستأنف حياتك يوما بعد يوم.
and We made the day for a livelihood .
وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .

 

Related searches : Made Our Day - Made My Day - Made This Day - Made Your Point - Fill Your Day - Simplify Your Day - In Your Day - Save Your Day - Start Your Day - On Your Day - Brighten Your Day - Makes Your Day - Your Day Off - Your Special Day