Translation of "simplify your day" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hence, we should simplify and strengthen them. | وبالتالي فيتعين علينا أن نبسطها ونعزز من قوتها. |
| Efforts to simplify administrative processes will continue. | وستستمر الجهود المبذولة لترشيد العمليات الإدارية. |
| The secretariat therefore intends to simplify and automate outputs where possible. | ولذلك تعتزم الأمانة تبسيط المخرجات وأتمتتها حيثما أمكن. |
| A day to build your walls In that day, he will extend your boundary. | يوم بناء حيطانك ذلك اليوم يبعد الميعاد. |
| What is your day to day life like? | كيف هي حياتك اليومية |
| Tomorrow's your day off. | غدا عطلتك. |
| And there are two essential elements of it We have to simplify the law. | وهناك عنصرين هامين لذلك اولا علينا ان نبسط القانون |
| Several policy barriers were identified, including the need to simplify or remove harvest and transport rules simplify forest management plans and certification promote strategic partnerships develop and enforce contract standards and provide market and credit information. | وتم تحديد عدة عقبات تتعلق بالسياسات، منها الحاجة إلى تبسيط قواعد قطع الأشجار ونقلها أو إلغاء تلك القواعد وتبسيط خطط إدارة الغابات ونظم منح الشهادات وتعزيز الشراكات الاستراتيجية ووضع وإنفاذ معايير للعقود وتوفير معلومات عن الأسواق والائتمانات. |
| (a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet | (أ) مواصلة تبسيط عملية تسجيل البائعين، مع وضع سبل الوصول إلى شبكة الإنترنت في الاعتبار |
| Bilateral and multilateral development partners should simplify their systems of aid coordination, reporting and accounting. | وينبغي لشركاء التنمية على الصعيدين الثنائي والمتعدد الأطراف أن يقوموا بتبسيط نظم تنسيق المعونة والإبلاغ والمحاسبة لديهم. |
| (a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet | (أ) الاستمرار في تبسيط عملية تسجيل البائعين، مع مراعاة سبل الوصول إلى شبكة الإنترنت |
| The Day of Judgement is your promised day of meeting , | إن يوم الفصل يوم القيامة يفصل الله فيه بين العباد ميقاتهم أجمعين للعذاب الدائم . |
| The Day of Judgement is your promised day of meeting , | إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . |
| Brush your teeth every day. | افرش أسنانك كل يوم. |
| Others seek to simplify the tax system and make the system more understandable or more accountable. | وهناك آخرون يسعون إلى تبسيط النظام الضريبي وجعل النظام أكثر قابلية للفهم أو أكثر عرضة للمساءلة. |
| Such an approach could help streamline and simplify agendas and should be explored in more detail. | 13 وفي هذا الصدد، اقت رح أن يتم، كخطوة أولى، استعراض جدولي أعمال الهيئتين الفرعيتين وتحديد البنود التي لا يمكن بحثها إلا سنويا ، وليس كل سنتين. |
| So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing. | و لأبسط قوانين البساطة، لدي هذا الشيء عن الحلوى مقابل الغسيل . |
| A standardised form for applications for exemption from religious activities was issued to simplify existing exemption arrangements. | وصدرت استمارة موحدة لطلبات الإعفاء من الأنشطة الدينية لتبسيط ترتيبات الإعفاء القائمة. |
| For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride, | واختك سدوم لم تكن تذكر في فمك يوم كبريائك |
| (c) simplify multilateral financial institutions procedures to eliminate delays in the release of approved resources for NEPAD projects. | (ج) تبسيط إجراءات المؤسسات المالية المتعددة الأطراف بغية إزالة التأخيرات في صرف الموارد الموافق عليها من أجل مشاريع برنامج نيباد . |
| Read your ledger this day you are sufficient to take your own account . | ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا . |
| Read your ledger this day you are sufficient to take your own account . | يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك . |
| In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted. | باسمك يبتهجون اليوم كله وبعدلك يرتفعون . |
| On the Day of Resurrection neither your blood kindred nor your own offspring will avail you . ( On that Day ) He will separate you . | لن تنفعكم أرحامكم قراباتكم و لا أولادكم المشركون الذين لأجلهم أسررتم الخبر من العذاب في الآخرة يوم القيامة ي فص ل بالبناء للمفعول والفاعل بينكم وبينهم فتكونون في الجنة وهم جملة الكفار في النار والله بما تعلمون بصير . |
| On the Day of Resurrection neither your blood kindred nor your own offspring will avail you . ( On that Day ) He will separate you . | لن تنفعكم قراباتكم ولا أولادكم شيئ ا حين توالون الكفار م ن أجلهم ، يوم القيامة يفرق الله بينكم ، في د خل أهل طاعته الجنة ، وأهل معصيته النار . والله بما تعملون بصير ، لا يخفى عليه شيء من أقوالكم وأعمالكم . |
| Furthermore, regional mechanisms, such as agreements to simplify visa procedures, are often established to facilitate the movement of people. | 19 وعلاوة على ذلك، فإن الآليات الإقليمية، مثل اتفاقات تبسيط إجراءات منح التأشيرات، تبرم في أحيان كثيرة لتسهيل تنقل الأشخاص. |
| Governments are called upon to simplify procedures for gaining access to funds available for HIV AIDS prevention and treatment. | وهم يطالبون الحكومات بتبسيط الإجراءات اللازمة للحصول على الأموال المتيسرة للوقاية والعلاج من فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز). |
| GV What s your day job outside of GV? | الأصوات العالمية ما هو عملك اليومي خارج الأصوات العالمية |
| Suffer therein on this day for your disbelief . | اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون . |
| Suffer therein on this day for your disbelief . | ادخلوها اليوم وقاسوا حر ها بسبب كفركم . |
| ' Read your book . Your self suffices you this Day as a reckoner against you ' | ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا . |
| ' Read your book . Your self suffices you this Day as a reckoner against you ' | يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك . |
| My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long. | ولساني يلهج بعدلك. اليوم كله بحمدك |
| My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day. | يمتلئ فمي من تسبيحك اليوم كله من مجدك |
| and you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.' | واياك بامراض كثيرة بداء امعائك حتى تخرج امعاؤك بسبب المرض يوما فيوم. |
| Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day . | ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا . |
| and , then on the Day of Resurrection you shall place your dispute before your Sustainer . | ثم إنكم أيها الناس فيما بينكم من المظالم يوم القيامة عند ربكم تختصمون . |
| Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day . | يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك . |
| and , then on the Day of Resurrection you shall place your dispute before your Sustainer . | إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف . |
| Behold, a day of Yahweh comes, when your spoil will be divided in your midst. | هوذا يوم للرب ياتي فيقسم سلبك في وسطك. |
| Enter it this day the recompense of your disbelief . | اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون . |
| To your Lord on that Day is the settlement . | إلى ربك يومئذ المستقر مستقر الخلائق فيحاسبون ويجازون . |
| To your Lord on that Day is the drive . | إلى ربك يومئذ المساق أي السوق وهذا يدل على العامل في إذا ، والمعنى إذا بلغت النفس الحلقوم تساق إلى حكم ربها . |
| that day he shall be driven toward your Lord . | إلى ربك يومئذ المساق أي السوق وهذا يدل على العامل في إذا ، والمعنى إذا بلغت النفس الحلقوم تساق إلى حكم ربها . |
| To your Lord , that Day , will be the procession . | إلى ربك يومئذ المساق أي السوق وهذا يدل على العامل في إذا ، والمعنى إذا بلغت النفس الحلقوم تساق إلى حكم ربها . |
Related searches : Simplify Your - Simplify Your Life - Simplify Your Business - Simplify Your Processes - Simplify For - Simplify Compliance - Greatly Simplify - Simplify Management - Simplify Things - Simplify Life - Simplify Operations - Fill Your Day - In Your Day