Translation of "your special day" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Special - translation :

Your - translation :

Keywords : مميز مميزة مميزاً المميز خاصّ اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Husband 2 Not for another 15 minutes. Announcer After all, it's your special day.	الزوج رقم 2 ليس لـ 15 دقيقة أخرى. الم ذيع بعد كل شيء، هو يوم ك الخاص.
It was a special day for us.	كان يوما خاصا بالنسبة لنا.
A day to build your walls In that day, he will extend your boundary.	يوم بناء حيطانك ذلك اليوم يبعد الميعاد.
What is your day to day life like?	كيف هي حياتك اليومية
Tomorrow's your day off.	غدا عطلتك.
The Day of Judgement is your promised day of meeting ,	إن يوم الفصل يوم القيامة يفصل الله فيه بين العباد ميقاتهم أجمعين للعذاب الدائم .
The Day of Judgement is your promised day of meeting ,	إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين .
Brush your teeth every day.	افرش أسنانك كل يوم.
For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,	واختك سدوم لم تكن تذكر في فمك يوم كبريائك
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .	ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا .
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .	يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك .
In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.	باسمك يبتهجون اليوم كله وبعدلك يرتفعون .
On the Day of Resurrection neither your blood kindred nor your own offspring will avail you . ( On that Day ) He will separate you .	لن تنفعكم أرحامكم قراباتكم و لا أولادكم المشركون الذين لأجلهم أسررتم الخبر من العذاب في الآخرة يوم القيامة ي فص ل بالبناء للمفعول والفاعل بينكم وبينهم فتكونون في الجنة وهم جملة الكفار في النار والله بما تعلمون بصير .
On the Day of Resurrection neither your blood kindred nor your own offspring will avail you . ( On that Day ) He will separate you .	لن تنفعكم قراباتكم ولا أولادكم شيئ ا حين توالون الكفار م ن أجلهم ، يوم القيامة يفرق الله بينكم ، في د خل أهل طاعته الجنة ، وأهل معصيته النار . والله بما تعملون بصير ، لا يخفى عليه شيء من أقوالكم وأعمالكم .
GV What s your day job outside of GV?	الأصوات العالمية ما هو عملك اليومي خارج الأصوات العالمية
Suffer therein on this day for your disbelief .	اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون .
Suffer therein on this day for your disbelief .	ادخلوها اليوم وقاسوا حر ها بسبب كفركم .
' Read your book . Your self suffices you this Day as a reckoner against you '	ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا .
' Read your book . Your self suffices you this Day as a reckoner against you '	يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك .
My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long.	ولساني يلهج بعدلك. اليوم كله بحمدك
My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.	يمتلئ فمي من تسبيحك اليوم كله من مجدك
and you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.'	واياك بامراض كثيرة بداء امعائك حتى تخرج امعاؤك بسبب المرض يوما فيوم.
1) Initiation of special parliamentary discussions on International Woman's Day, as well as on National Fight the Violence against Women's Day.	(1) الشروع في مناقشات برلمانية خاصة بشأن اليوم الدولي للمرأة، وكذلك بشأن اليوم الوطني لمكافحة العنف ضد المرأة.
Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day .	ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا .
and , then on the Day of Resurrection you shall place your dispute before your Sustainer .	ثم إنكم أيها الناس فيما بينكم من المظالم يوم القيامة عند ربكم تختصمون .
Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day .	يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك .
and , then on the Day of Resurrection you shall place your dispute before your Sustainer .	إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف .
Behold, a day of Yahweh comes, when your spoil will be divided in your midst.	هوذا يوم للرب ياتي فيقسم سلبك في وسطك.
Enter it this day the recompense of your disbelief .	اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون .
To your Lord on that Day is the settlement .	إلى ربك يومئذ المستقر مستقر الخلائق فيحاسبون ويجازون .
To your Lord on that Day is the drive .	إلى ربك يومئذ المساق أي السوق وهذا يدل على العامل في إذا ، والمعنى إذا بلغت النفس الحلقوم تساق إلى حكم ربها .
that day he shall be driven toward your Lord .	إلى ربك يومئذ المساق أي السوق وهذا يدل على العامل في إذا ، والمعنى إذا بلغت النفس الحلقوم تساق إلى حكم ربها .
To your Lord , that Day , will be the procession .	إلى ربك يومئذ المساق أي السوق وهذا يدل على العامل في إذا ، والمعنى إذا بلغت النفس الحلقوم تساق إلى حكم ربها .
On that day all your secrets will be exposed .	يومئذ تعرضون للحساب لا تخفى بالتاء والياء منكم خافية من السرائر .
Enter it this day the recompense of your disbelief .	ادخلوها اليوم وقاسوا حر ها بسبب كفركم .
To your Lord on that Day is the settlement .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الإنسان م ن طلب الفرار ، لا ملجأ لك ولا منجى . إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم ، فيجازي كلا بما يستحق .
You stand this day all of you before Yahweh your God your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,	انتم واقفون اليوم جميعكم امام الرب الهكم رؤساؤكم اسباطكم شيوخكم وعرفاؤكم وكل رجال اسرائيل
Don't hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.	لا تحجب وجهك عني في يوم ضيقي. امل الي اذنك في يوم ادعوك . استجب لي سريعا .
In addition, the special session should not necessarily be limited to half a day.	وأضاف قائلا إن مدة الدورة الاستثنائية لا ينبغي أن تقتصر بالضرورة على نصف يوم.
Then , when Our command came to pass , We saved Salih and those who shared his faith through Our special mercy , from the disgrace of that day . Truly Your Lord is All Strong , All Mighty .	فلما جاء أمرنا بإهلاكهم نج ينا صالحا والذين آمنوا معه وهم أربعة آلاف برحمة منا و نجيناهم من خزي يوم ئذ بكسر الميم إعرابا وفتحها بناء لإضافته إلى مبني وهو الأكثر إن ربك هو القوي العزيز الغالب .
Then , when Our command came to pass , We saved Salih and those who shared his faith through Our special mercy , from the disgrace of that day . Truly Your Lord is All Strong , All Mighty .	فلما جاء أمرنا بهلاك ثمود نجينا صالح ا والذين آمنوا معه من الهلاك برحمة منا ، ونجيناهم من هوان ذلك اليوم وذل ته . إن ربك أيها الرسول هو القوي العزيز ، وم ن قوته وعزته أن أهلك الأمم الطاغية ، ونج ى الرسل وأتباعهم .
That day you will be presented before your Lord none of your secrets will remain hidden .	يومئذ تعرضون للحساب لا تخفى بالتاء والياء منكم خافية من السرائر .
Then , on the Day of Judgment , all of you will present your disputes before your Lord .	ثم إنكم أيها الناس فيما بينكم من المظالم يوم القيامة عند ربكم تختصمون .
Then , on the Day of Judgment , all of you will present your disputes before your Lord .	إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف .
You're wasting your time looking at his picture all day.	إن ك تضي ع وقتك في مشاهدة هذه الص ورة طوال اليوم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية