Translation of "made it" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Made it - translation :

Keywords : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني

Examples (External sources, not reviewed)

Mao made China proud. Deng made it prosperous.	لقد جعل ماو الصين فخورة بنفسها، وجعلها دنج مزدهرة.
And if it's well made I show it, if it's badly made I show it.	واظهر ان كانت مصنوعة بصورة صحيحة .. او لا .. في كلا الحالتين اظهر كل شيء
I made it myself.	صنعتها بنفسي.
Fadil made it through.	تجاوز فاضل تلك المرحلة.
It made him rich.	ولقد أصاب قدرا عظيما من الثراء نتيجة لهذا الموقع.
He laughed it off, made jokes about it and made us really believe that he was ok.	كان يضحك دائما ويسخر من المرض ويلقي النكات حتى ي شعرنا بأنه بخير.
Fadil made it to Cairo.	وصل فاضل إلى القاهرة.
Sami made it to Cairo.	وصل سامي إلى القاهرة.
Finally made it into Rabaa.	أخيرا دخلت إلى رابعة.
And it made me smile.	كان العسكر يربحون دائم ا، ولطالما رسم ذلك ابتسام ة على وجهي.
She d made it to Germany.	تمك نت نادرة من الوصول لألمانيا.
It is made using transistors.	يتم تكوين هذه البوابة باستخدام الترانزستورات.
In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made.	بمعنى آخر ، الذبابة لابد أن تتعلم من الأخطاء التي ظنت أنها فعلتها في السابق ، لكن في الحقيقة أنها لم تفعلها .
He made a border of a handbreadth around it, and made a golden molding on its border around it.	وصنع لها حاجبا على شبر حواليها. وصنع لحاجبها اكليلا من ذهب حواليها.
And that it is He Who made ( you ) laugh and made ( you ) cry ?	وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
And that it is He Who made ( you ) laugh and made ( you ) cry ?	وأنه سبحانه وتعالى أضحك م ن شاء في الدنيا بأن سر ه ، وأبكى من شاء بأن غ م ه .
The Devil made me do it.	الشيطان هو من جعلني أفعل ذلك.
Then made it dry and dark .	فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
then made it a blackening wrack .	فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
Then made it dry and dark .	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
then made it a blackening wrack .	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
It spared naught that it reached , but made it ( all ) as dust .	ما تذر من شيء نفس أو مال أتت عليه إلا جعلته كالرميم كالبالي المتفتت .
It spared naught that it reached , but made it ( all ) as dust .	وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل ، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير ، ما ت د ع شيئ ا مر ت عليه إلا صي رته كالشيء البالي .
It left not aught whereon it came but it made it as matter decayed .	ما تذر من شيء نفس أو مال أتت عليه إلا جعلته كالرميم كالبالي المتفتت .
It left not aught whereon it came but it made it as matter decayed .	وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل ، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير ، ما ت د ع شيئ ا مر ت عليه إلا صي رته كالشيء البالي .
They have made it a desolation it mourns to me, being desolate the whole land is made desolate, because no man lays it to heart.	جعلوه خرابا ينوح علي وهو خرب. خربت كل الارض لانه لا احد يضع في قلبه.
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.	جعلوه خرابا ينوح علي وهو خرب. خربت كل الارض لانه لا احد يضع في قلبه.
It made me sick to my stomach.	لقد جعلني هذا أصاب بالإعياء في معدتي.
Sami never made it to the doctor.	لم يتوص ل سامي من الذ هاب إلى الط بيب.
It made Europeans feel superior to Americans.	ولقد كان ذلك سببا في جعل الأوروبيين يشعرون بتفوقهم على الأميركيين.
The fourth made it back to base.	وعاد القارب الرابع إلى القاعدة في الإسكندرية.
then made it dry dark , flaky stubble ,	فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
then made it dry dark , flaky stubble ,	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
It welcomed the progress made in Bermuda.	وأن وفده يرحب بالتقدم الذي أحرز في برمودا.
It did not leave aught on which it blew , but it made it like ashes .	ما تذر من شيء نفس أو مال أتت عليه إلا جعلته كالرميم كالبالي المتفتت .
It did not leave aught on which it blew , but it made it like ashes .	وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل ، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير ، ما ت د ع شيئ ا مر ت عليه إلا صي رته كالشيء البالي .
It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins .	ما تذر من شيء نفس أو مال أتت عليه إلا جعلته كالرميم كالبالي المتفتت .
It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins .	وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل ، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير ، ما ت د ع شيئ ا مر ت عليه إلا صي رته كالشيء البالي .
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.	كرا جب ا. حفره فسقط في الهوة التي صنع .
Of course, it has also increased mass circulation and made it easier.	طبعا هي زادت من سعة الانتشار وسهلته أيضا .
It gave us hope and it made things look possible to achieve.	كل ذلك أعطانا أمل وجعل تحقيق الأشياء ممكن ا.
that left nothing it came upon , but made it as stuff decayed .	ما تذر من شيء نفس أو مال أتت عليه إلا جعلته كالرميم كالبالي المتفتت .
that left nothing it came upon , but made it as stuff decayed .	وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل ، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير ، ما ت د ع شيئ ا مر ت عليه إلا صي رته كالشيء البالي .
It is the self made part of luck.	وهذا هو الجزء العصامي من الحظ.
Unsustainable claims should not be made for it.	كما يتعين علينا أن نمتنع عن إطلاق المزاعم التي لا تستند إلى حقائق بشأن المعاهدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية