Translation of "lost his voice" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As I slowly lost my speech, I gained my voice. | وانا افقد ببطىء صوتي ولكني اكتسب صوتا آخر |
| He lost his money he lost his power. | فقد خسر أمواله , وخسر منصبه |
| My body grew numb and I lost my voice so I couldn t scream anymore. | بدأ الجسم بالخدر، وفقدت صوتي كي أستمر بالصراخ. |
| When film critic Roger Ebert lost his lower jaw to cancer, he lost the ability to eat and speak. But he did not lose his voice. In a moving talk from TED2011, Ebert and his wife, Chaz, with friends Dean Ornish and John Hunter, come together to tell his remarkable story. | عندما اصيب الناقد الفني روجير إيبرت بسرطان الفك فقد قدرته على التحدث ولكنه لم يفقد صوته .. في محادثة مؤثر من تيد 2011 يتحدث روجير إيبرت و زوجته و صديقه عن قصته المميزة |
| Sami disguised his voice. | تنك ر سامي بصوت مختلف. |
| After it a voice roars. He thunders with the voice of his majesty. He doesn't hold back anything when his voice is heard. | بعد يزمجر صوت يرعد بصوت جلاله ولا يؤخرها اذ سمع صوته. |
| After it a voice roareth he thundereth with the voice of his excellency and he will not stay them when his voice is heard. | بعد يزمجر صوت يرعد بصوت جلاله ولا يؤخرها اذ سمع صوته. |
| Sami heard his mother's voice. | سمع سامي صوت أم ه. |
| Sami started raising his voice. | بدأ سامي يرفع صوته. |
| He lost his job. | فقد عمله. |
| He lost his job. | خسر وظيفته. |
| He lost his eyesight. | فقد بصره. |
| Sami lost his life. | فقد سامي حياته. |
| Sami lost his dog. | فقد سامي كلبه. |
| Tom lost his job. | خسر توم وظيفته. |
| Tom lost his job. | فقد توم وظيفته. |
| The post Soviet economy crumbled, crime skyrocketed, and life expectancy declined. Russia s voice in global affairs lost authority. | وبطبيعة الحال، تعثر اقتصاد ما بعد المرحلة السوفييتية، وارتفعت مستويات الجريمة إلى عنان السماء، وانحدر متوسط العمر المتوقع، وفقد صوت روسيا في الشئون العالمية سلطته. |
| Youssef continued to voice his rage | وواصل باسم يوسف في التعبير عن غضبه، موضحا |
| Sami almost lost his life. | لقد كاد أن يفقد سامي حياته. |
| A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies. | صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. |
| Sami was going through his voice mail. | كان سامي يستمع لرسائله الص وتي ة. |
| Sami was going through his voice mail. | كان سامي يستمع للر سائل الص وتي ة التي تلق اها. |
| Sami was going through his voice mail. | كان سامي يستمع لبريده الص وتي. |
| Sami sent his mistress 3000 voice messages. | أرسل سامي لعشيقته 3000 رسالة صوتي ة. |
| A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies. | صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. |
| He lost all of his money. | خسر كل ماله. |
| Tom lost his sense of smell. | فقد توم حاسة الشم. |
| He lost his father at sea. | هو فقد والده في البحر. |
| Jamal lost control of his emotions. | فقد جمال السيطرة على أعصابه. |
| Fadil lost his job and house. | فقد فاضل عمله و منزله. |
| My dad lost his job, also. | أبي أيض ا فقد عمله. |
| 1. who lost his or her ability to work, lost his or her capabilities to perform functions based on which he or she was insured, or lost his ability to work for income | (أ) الذي فقد قدرته أو فقدت قدرتها على العمل، أو فقد قدرته أو فقدت قدرتها على أداء الوظائف التي على أساسها تم تأمينه أو تأمينها، أو فقد قدرته على العمل من أجل الحصول على دخل |
| Sami screamed at the top of his voice. | صاح سامي بأعلى صوته. |
| His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters. | ورجلاه شبه النحاس النقي كانهما محمي تان في أتون وصوته كصوت مياه كثيرة |
| For that reason, he lost his job. | من أجل ذلك فقد عمله. |
| For that reason, he lost his job. | خسر وظيفته لذاك السبب. |
| Sami lost his glasses in the pool. | أضاع سامي نظ ارات ه في المسبح. |
| He lost his mother to the disease. | فقد أمه جراء المرض. |
| He lost his reason when he saw his house burn down. | فقد رباطة جأشه عند رؤيته لبيته و هو يحترق. |
| He lost his reason when he saw his house burned down. | فقد رزانة عقله عندما رأى أن بيته قد احترق. |
| He lost his seat in the 1969 elections. | خسر مقعده في انتخابات عام 1969. |
| Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. | وقب ل يعقوب راحيل ورفع صوته وبكى. |
| When he called upon his Lord in a low voice , | إذ متعلق برحمة نادى ربه نداء مشتملا على دعاء خفيا سرا جوف الليل لأنه أسرع للإجابة . |
| When he called upon his Lord in a low voice , | إذ دعا ربه سر ا ليكون أكمل وأتم إخلاص ا لله ، وأرجى للإجابة . |
| Yahweh thundered from heaven. The Most High uttered his voice. | ارعد الرب من السموات والعلي اعطى صوته. |
Related searches : Lost Voice - His Voice - Lost My Voice - Lost His Bearings - Lost His Nerve - Lost His Head - Lost His Life - Lost His Place - Lost His Way - Lost His Cool - Lost His Temper - Lost His Mind - Lost His Job - Lost His Faith
