Translation of "lost his job" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lost - translation :

Keywords : تائه فقدته فقدتها ضائع فقدتُ

Examples (External sources, not reviewed)

He lost his job.	فقد عمله.
He lost his job.	خسر وظيفته.
Tom lost his job.	خسر توم وظيفته.
Tom lost his job.	فقد توم وظيفته.
Fadil lost his job and house.	فقد فاضل عمله و منزله.
My dad lost his job, also.	أبي أيض ا فقد عمله.
For that reason, he lost his job.	من أجل ذلك فقد عمله.
For that reason, he lost his job.	خسر وظيفته لذاك السبب.
I lost my job.	خسرت وظيفتي.
The teacher lost his job because he cruelly berated students who made mistakes.	المعلم فقد وظيفته لأنه كان يوبخ الطلاب مرتكبي الأخطاء بقسوة.
After working there for six months, Leo lost his job along with the other accountants in the company.	وبعد العمل بها لمدة ستة أشهر، فقد ليو والمحاسبون الآخرون وظائفهم في هذه الشركة.
He lost his money he lost his power.	فقد خسر أمواله , وخسر منصبه
The episode was four days ago...and no one lost his job, no uprisings were started, and the anti riot police did not move into the streets!	انتهت الحلقة منذ أربعة أيام ولم يخسر أحد وظيفته، ولم تقم انتفاضات ولا نزلت قوات الشغب إلى الشوارع!
He lost his eyesight.	فقد بصره.
Sami lost his life.	فقد سامي حياته.
Sami lost his dog.	فقد سامي كلبه.
Sami didn't really like his job.	لم يكن سامي يحب عمله حق ا.
His marketing job lasted 30 days.	وظيفته تسويق استمرت 30 يوما.
The same week, a former student of mine who lost his lucrative financial sector job explained that he had no savings because it was so expensive to date in New York!	وفي نفس الأسبوع شرح له أحد تلامذتي القدامى، والذي خسر وظيفته في القطاع المالي المربح، أنه لم يكن حريصا على الادخار لأن مواعدة الفتيات لم تكن بالأمر المكلف في نيويورك!
Sami almost lost his life.	لقد كاد أن يفقد سامي حياته.
After this opened Job his mouth, and cursed his day.	بعد هذا فتح ايوب فاه وسب يومه
Moreover Job continued his parable, and said,	وعاد ايوب ينطق بمثله فقال
He lost all of his money.	خسر كل ماله.
Tom lost his sense of smell.	فقد توم حاسة الشم.
He lost his father at sea.	هو فقد والده في البحر.
Jamal lost control of his emotions.	فقد جمال السيطرة على أعصابه.
1. who lost his or her ability to work, lost his or her capabilities to perform functions based on which he or she was insured, or lost his ability to work for income	(أ) الذي فقد قدرته أو فقدت قدرتها على العمل، أو فقد قدرته أو فقدت قدرتها على أداء الوظائف التي على أساسها تم تأمينه أو تأمينها، أو فقد قدرته على العمل من أجل الحصول على دخل
Lost wages will reduce consumption, causing additional job cuts, while factory closures will reduce investment, hitting employment in capital goods industries.	وبسبب الأجور المفقودة فسوف ينخفض الاستهلاك، الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى خسارة المزيد من الوظائف، في حين أن إغلاق المصانع سوف يؤدي إلى انخفاض الاستثمار، الأمر الذي سيؤثر بالتالي على تشغيل العمالة في صناعات السلع الرأسمالية.
Job again took up his parable, and said,	وعاد ايوب ينطق بمثله فقال
Sami lost his glasses in the pool.	أضاع سامي نظ ارات ه في المسبح.
He lost his mother to the disease.	فقد أمه جراء المرض.
He lost his reason when he saw his house burn down.	فقد رباطة جأشه عند رؤيته لبيته و هو يحترق.
He lost his reason when he saw his house burned down.	فقد رزانة عقله عندما رأى أن بيته قد احترق.
I am certain that he will quit his job.	أنا متأكد أنه سيستقيل من منصبه.
'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'	ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.	بعد هذا فتح ايوب فاه وسب يومه
He will do his own job, have his own approach, and rightly so.	وسوف يؤدي عمله، وعن حق، بطريقته الخاصة، ويتبع نهجه الخاص.
He lost his seat in the 1969 elections.	خسر مقعده في انتخابات عام 1969.
Do you think he did the job on his own?	هل تعتقد أنه قام بالعمل وحده
His first job after graduating was in an audit firm.	وحصل على أول عمل له بعد التخرج في شركة تدقيق.
One of our cooks lost his eyebrows that way.	احد طباخينا فقد حاجبيه بهذه الطريقه
The claimant also seeks compensation for lost personal property, lost wages, and losses associated with his release from prison.	ويطالب صاحب المطالبة أيضا بتعويض عن الخسارة في الممتلكات الشخصية، وفقدان الأجر، والخسائر المرتبطة بالإفراج عنه.
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.	ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
Yahweh turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.	ورد الرب سبي ايوب لما صلى لاجل اصحابه وزاد الرب على كل ما كان لايوب ضعفا.
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.	لكن بيتهوفن قد ألف الموسيقى بعد فترة طويلة من فقدانه للسمع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية