Translation of "lost her mother" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He got to Egypt late because the Rafah border was closed. Heba said her mother in law lost her sight from crying. She has lost all her sons but one. | تقول هبة أن حماتها قد فقدت بصرها حزن ا على فقدانها لجميع أبناءها عدا واحد. |
| He lost his mother to the disease. | فقد أمه جراء المرض. |
| Her mother started shouting. | بدأت أمها الصراخ. |
| Betty killed her mother. | قتلت بتي أمها. |
| Layla lost her house and her life. | فقدت ليلى منزلها و حياتها. |
| Syrian blogger and activist Marcell Shehwaro, from Aleppo, lost her mother Marina, when government assailants shot at the car she was in early this morning. | فقدت المدونة والناشطة السورية مرسيل شحوارو والدتها، مريان شحوارو، من حلب، عندما هجم حرس شعبة حزب البعث التابعون للنظام السوري على سيارة كانت تقلها صباح هذا اليوم. |
| She lost her handbag. | فقدت حقيبة يدها. |
| She lost her way. | ضل ت طريقها. |
| She lost her purse. | فقدت حقيبتها. |
| Layla lost her money. | خسرت ليلى مالها. |
| Layla lost her life. | فقدت ليلى حياتها. |
| Tracy lost her glasses. | فقدت تراسي نظارتها. |
| Tracy lost her glasses. | أضاعت تراسي نظارتها. |
| Orangi lost a mother figure. Image from Twitter user Alexpressed | فقدت عشوائي ة أورانجي إحدى أم هاتها الصورة من مستخدم تويتر Alexpressed |
| Karachi s slums and katchi abadis have lost a mother figure. | فقد فقدت عشوائي ات كراتشي أم ا من أم هاتها. |
| They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. | ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها |
| Spanish is her mother tongue. | الأسبانية هي لغتها الأم. |
| His mother showed up the next week at my brother's classroom and begged seven year old kids to share with her any picture they may have of her son, for she had lost everything. | ظهرت والدته في الأسبوع التالي في فصل أخي الدراسي وتوسلت لأطفال في السابعة من عمرهم أن يعطوها أي صورة قد يحملونها لولدها ، لأنها فقدت كل شئ في الإنفجار . |
| She's lost her car keys. | فقدت مفاتيح سيارتها. |
| Mother Her sister. Girl My sister. | الأم أختها. الفتاة أختي. |
| Her mother is writing a letter. | تكتب أمها رسالة . |
| Her father was a Punjabi, while her mother is from Jharkhand. | كان والدها من عرق بنجابي، في حين كانت والدتها من جهارخاند. |
| Her mother was a waitress and her father repaired mainframe computers. | كانت والدتها تعمل كنادلة بينما والدها كان يصلح أجهزة الحواسيب المركزية. |
| She lost her father at sea. | هى فقدت والدها فى البحر. |
| Layla lost her hotel room key. | فقدت ليلى مفتاح غرفتها في الفندق. |
| In 1928, she lost her husband. | في 1928 فقدت زوجها. |
| She resembles her mother in every respect. | تشبه والدتها في كل شيء. |
| Atena Farghadani with her mother, Saedeh Zeynali. | أتنا فارقداني مع والدتها سعيدة زايلاني. |
| Her mother died prior to October 2010. | توفت والدتها قبل أكتوبر 2010. |
| NAIROBI My mother, like her mother, her grandmother, and so on, was born into poverty in the rural village of Rarieda, Kenya. | نيروبي ــ إن والدتي، مثلها في ذلك كمثل والدتها وجدتها من قبلها وهلم جرا، ولدت في فقر في قرية راريدا الريفية في كينيا. |
| I called out to her, inside me Mother, don t mind me, Syria is my mother . | هتفت لها في داخلي يا أمي لا تهتمي، سوريا كلها أمي . |
| I don't think she takes after her mother. | أنا لا أظن أنها تشبه أم ها |
| I don't think she takes after her mother. | معتقدش إنها شبه أ م ها |
| In her youth, my mother was very beautiful. | كانت أمي جميلة جدا في شبابها. |
| Fadil's mother loved him with all her heart. | كان أم فاضل تحب إبنها من صميم قلبها. |
| Her father is a theatre sound engineer, and her mother is a businesswoman. | والدها يعمل مهندس الأصوات في المسارح ، والدتها سيدة أعمال. |
| A book her friend's mother gave her and internet research made her think more about her best treatment options. | كتاب أهدته لها صديقة والدتها والبحث من خلال الإنترنت جعلوها تفكر أكثر عن أفضل خيار لعلاجها. |
| And the reason she brought her mother is that this six year old child had been teaching her mother how to read and write. | وسبب جلبها لأمها أن هذه الطفلة ذات الست سنوات كانت تعل م والدتها كيف تقرأ وتكتب. |
| And in this case, a 45 year old medical secretary at Mayo, who had lost her mother to breast cancer when she was very young, wanted to enroll in our study. | وفي هذه الحالة جاءت الينا سكرتيرة طبية في مايو عمرها 45 سنة والتي فقدت والدتها تبعا لسرطان الثدي عندما كانت صغيرة جدا وكانت تريد ان تشارك في دراستنا |
| But her mother tells her that everything is fine and that it is for her own good. | لكن والدتها تقول لها بأن كل شيء على ما يرام وأن هذا شيء جيد بالنسبة لها. |
| At four years of age her mother signed her up for ballet classes with her older brother. | فعندما كان عمرها أربع سنوات سجلتها والدتها في صفوف الباليه مع أخيها الأكبر. |
| Most of her letters are to her husband, Alexander Duff Gordon and her mother, Mrs. Sarah Austin. | وكانت معظم رسائلها لزوجها، الكسندر داف غوردون و والدتها، السيدة سارة أوستن. |
| Matu Kamara, 52, says she lost her sister and her child to Ebola | ماتو كامار، 52 عاما ، تقول أنها فقدت شقيقتها وابنتها بسبب الإيبولا |
| Throughout her childhood, Keys was sent to music and dance classes by her mother. | أثناء طفولتها كانت أمها ترسلها لتلقى دروس في الرقص والموسيقى. |
| Her mother was a teacher and her father a member of the Royal Marines. | كانت والدتها معلمة ووالدها عضوا في مشاة البحرية الملكية. |
Related searches : Her Mother - Lost Her Mind - Lost Her Temper - Her - Birth Mother - Nursing Mother - Mother Earth - New Mother - Surrogate Mother - Biological Mother - Natural Mother - Mother Hubbard