Translation of "her mother" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Mother - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Her mother started shouting.
بدأت أمها الصراخ.
Betty killed her mother.
قتلت بتي أمها.
They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
Spanish is her mother tongue.
الأسبانية هي لغتها الأم.
Mother Her sister. Girl My sister.
الأم أختها. الفتاة أختي.
Her mother is writing a letter.
تكتب أمها رسالة .
Her father was a Punjabi, while her mother is from Jharkhand.
كان والدها من عرق بنجابي، في حين كانت والدتها من جهارخاند.
Her mother was a waitress and her father repaired mainframe computers.
كانت والدتها تعمل كنادلة بينما والدها كان يصلح أجهزة الحواسيب المركزية.
She resembles her mother in every respect.
تشبه والدتها في كل شيء.
Atena Farghadani with her mother, Saedeh Zeynali.
أتنا فارقداني مع والدتها سعيدة زايلاني.
Her mother died prior to October 2010.
توفت والدتها قبل أكتوبر 2010.
NAIROBI My mother, like her mother, her grandmother, and so on, was born into poverty in the rural village of Rarieda, Kenya.
نيروبي ــ إن والدتي، مثلها في ذلك كمثل والدتها وجدتها من قبلها وهلم جرا، ولدت في فقر في قرية راريدا الريفية في كينيا.
I called out to her, inside me Mother, don t mind me, Syria is my mother .
هتفت لها في داخلي يا أمي لا تهتمي، سوريا كلها أمي .
I don't think she takes after her mother.
أنا لا أظن أنها تشبه أم ها
I don't think she takes after her mother.
معتقدش إنها شبه أ م ها
In her youth, my mother was very beautiful.
كانت أمي جميلة جدا في شبابها.
Fadil's mother loved him with all her heart.
كان أم فاضل تحب إبنها من صميم قلبها.
Her father is a theatre sound engineer, and her mother is a businesswoman.
والدها يعمل مهندس الأصوات في المسارح ، والدتها سيدة أعمال.
A book her friend's mother gave her and internet research made her think more about her best treatment options.
كتاب أهدته لها صديقة والدتها والبحث من خلال الإنترنت جعلوها تفكر أكثر عن أفضل خيار لعلاجها.
And the reason she brought her mother is that this six year old child had been teaching her mother how to read and write.
وسبب جلبها لأمها أن هذه الطفلة ذات الست سنوات كانت تعل م والدتها كيف تقرأ وتكتب.
But her mother tells her that everything is fine and that it is for her own good.
لكن والدتها تقول لها بأن كل شيء على ما يرام وأن هذا شيء جيد بالنسبة لها.
At four years of age her mother signed her up for ballet classes with her older brother.
فعندما كان عمرها أربع سنوات سجلتها والدتها في صفوف الباليه مع أخيها الأكبر.
Most of her letters are to her husband, Alexander Duff Gordon and her mother, Mrs. Sarah Austin.
وكانت معظم رسائلها لزوجها، الكسندر داف غوردون و والدتها، السيدة سارة أوستن.
Throughout her childhood, Keys was sent to music and dance classes by her mother.
أثناء طفولتها كانت أمها ترسلها لتلقى دروس في الرقص والموسيقى.
Her mother was a teacher and her father a member of the Royal Marines.
كانت والدتها معلمة ووالدها عضوا في مشاة البحرية الملكية.
The mother was embarrassed at her son's bad manners.
كانت الأم خج لة من تصرفات ابنها السيئة.
Zhang's mother talked about her son's death on CCTV.
تحدثت والدة تشانغ حول وفاة ابنها على التلفزيون الصيني.
I call her my German mother in my heart.
أسميتها في قلبي بأمي الألمانية.
His mother converted, later in her life, to Christianity.
والده كان طبيب ا وأمه تحولت لاحقا في حياتها إلى المسيحية.
Born during the reign of her uncle, Henry IV of Castile, the early years of her life were defined by the tension between him and her mother, as her uncle would not forgive her mother for marrying Ferdinand without his permission.
ولدت في عهد خالها، هنري الرابع ملك قشتالة ، تم تعريف السنوات الأولى من حياتها التي كتبها التوتر بينه وبين والدتها، كما أن خالها لن يسامح والدتها بزواج من فرديناند دون إذنه.
She was 11 years old her parents had both died from AIDS, her mother and then her father.
كان عمرها 11 سنة، توفي والديها بسبب مرض الإيدز، أمها وبعد ذلك أبوها.
This bullet cost my mother her life and prevented her from being in my life.
هالرصاصة كلفت أمي حياتها ، وحرمتني من وجودها بحياتي !
She spent school holidays at a farm in Shropshire with her mother and her brothers.
أمضت العطل المدرسية في مزرعة في شروبشاير مع والدتها وأشقائها.
The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
Tom never forgets to call his mother on her birthday.
توم لا ينسى أبدا أن يتصل بأمه يوم عيد ميلادها.
Ambiya lived in Somalia with her daughter, mother, and grandmother.
عاشت أمبيا في الصومال مع أبنتها، أمها، وجدتها.
Her mother remarried the following year, to businessman Richard Price.
وتزوجت والدتها في السنة التالية برجل الأعمال ريتشارد برايس.
For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter in law against her mother in law.
فاني جئت لأفر ق الانسان ضد ابيه والابنة ضد امها والكنة ضد حماتها.
There is a girl who I met 14 years ago in Afghanistan who I have adopted as my daughter because her mother was killed. Her mother was a revolutionary.
و هناك فتاه قابلتها فى أفغانستان منذ 14 عاما مضت التى تبنيتها كإبنه لي لأن أمها قد ق تلت حيث كانت والدتها ثوريه
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
فاني جئت لأفر ق الانسان ضد ابيه والابنة ضد امها والكنة ضد حماتها.
Both her mother and her father, President Park Chung hee, were assassinated, in 1974 and 1979, respectively.
فقد اغتيلت أمها في عام 1974، ثم والدها الرئيس بارك تشونج هي في عام 1979.
Every morning, she helps her mother make breakfast in the kitchen.
تساعد أمها كل صباح في المطبخ لإعداد الفطور.
My mother is Jordanian, her nationality is my right.Photo by Frekeeh.
أمى أردنية وجنسيتها حق لى. تصوير فريكة على فيسبوك
Her mother Shubha Yagnik was a singer of Indian classical music.
كانت والدتها شوبا ياجنيك مغنية للموسيقى الكلاسيكية الهندية.
India is then left with her unstable mother Evelyn (Nicole Kidman).
إنديا تحضر مع والدتها غير المستقرة إيفلين (نيكول كيدمان).

 

Related searches : Lost Her Mother - Her - Birth Mother - Nursing Mother - Mother Earth - New Mother - Surrogate Mother - Biological Mother - Natural Mother - Mother Hubbard - Mother Brand - Queen Mother - Mother Figure