Translation of "lose my time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He'll lose time. | سيضي ع الوقت. |
| No Time to Lose in Syria | لا يوجد وقت نضيعه في سوريا |
| Indeed, there is no time to lose. | والواقع أننا الآن في سباق مع الزمن. |
| I'm controlling myself not to lose my head. | أنا متحكم في نفسي كي لا أفقد صوابي. |
| He cannot lose any time in fulfilling that pledge. | والحقيقة أنه لا يملك ترف إهدار أي وقت في الوفاء بهذا التعهد. |
| By contrast, George W. Bush did not lose time. | وعلى النقيض من هذا فإن جورج دبليو بوش لم يهدر الوقت، بل لقد فعل ما هو أسوأ وأضل سبيلا . |
| a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت. |
| A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت. |
| You should lose points for not doing this on time. | يفترض لك أنت تخسر نقاط لعدم فعلها في الوقت المحدد |
| To lose one international lending institution head is misfortune, to lose two looks like carelessness (my apologies to Oscar Wilde). | إنه لمن سوء الحظ أن نفقد رئيس مؤسسة دولية مقرضة، أما أن نفقد رئيسين فإن الأمر يبدو وكأنه أقرب إلى الإهمال (مع اعتذاري للكاتب أوسكار وايلد ). |
| Families often lose members during their most productive time of life. | فكثيرا ما تفقد الأسر أفرادا منها خلال أكثر فترات حياتهم إنتاجا. |
| For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي يجدها. |
| I'm able to lose 40 percent of my weight without dying. | يمكنني أن أفقد 40 من وزني دون أن أفقد حياتي. |
| I usually distribute all that I have on all my pockets and this way, if I lose something, I don't lose everything! | وفي جدة، يصف زهير مشاكل التنقل في حالة عدم وجود سيارة، لأن فعليا لا يوجد نظام نقل عام |
| For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي يجدها. |
| For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي فهذا يخل صها. |
| For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي فهذا يخل صها. |
| And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. | سوف نخسر وقت قليل. لا يهم. لن تشكل أى فارق. |
| At this time, it is essential not to lose sight of the overall goal. | ومن الضروري في هذا الوقت ألا نشيح ببصرنا عن تحقيق الهدف العام. |
| For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي ومن اجل الانجيل فهو يخل صها. |
| In record time, he has managed to lose his veneer of competence, credibility, and steely leadership. | ليونج وحدة العناية المركزة السياسية بالفعل. ففي وقت قياسي ف ق د ليونج هيبته ولياقته ومصداقيته وزعامته الفولاذية. |
| During the time it takes to teach them, their employers lose 30 45 billion in productivity. | وفي الوقت المستنفد في تعليم أولئك العمال يفقد أرباب العمل ما يتراوح بين 30 و 40 بليون دولار في الإنتاجية. |
| For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي ومن اجل الانجيل فهو يخل صها. |
| As a result, they lose their ability over time to evaluate critically their own actions and errors. | ونتيجة لهذا فإن تلك الأجهزة تفقد قدرتها مع الوقت على التقييم الذاتي لتصرفاتها وأخطائها. |
| Never mention winning. My idea is that you can lose when you outscore somebody in a game. | لا تذكر كلمة فوز. إن فكرتي هي بأنك يمكن أن تخسر عندما تحرز نقاط في لعبة ما. |
| At the same time, however, one shouldn t lose sight of the joint interests linking Russia and the West. | ولكن في نفس الوقت لا ينبغي لنا أن نفقد بصيرتنا فيما يتصل بالمصالح المشتركة التي تربط بين روسيا والغرب. |
| Some claimed the opposite, arguing that, given the scale of the task, there was no time to lose. | وزعم البعض العكس، محتجا بأن الوقت ليس في صالحنا، نظرا لجسامة المهمة. |
| Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose. | حسنا صديقي العزيز ماجورا كارتر مرة قال لي، لدينا كل شيء لنكسب، و لاشيء لنخسره. |
| Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory. | لذلك اطلب ان لا تكل وا في شدائدي لاجلكم التي هي مجدكم. |
| But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser. | لكن الأن عندما طعنني ذلك الثور في كليتي, تعرفون انني لم اخسر كليتي كان بإستطاعتي خسارتها حافظت على كليتي, حتى لا أعتقد انني ولدت خاسر ا |
| I'm wasting my time. | أنا أضيع وقتي. |
| O my sons , go and search for Yusuf and his brother , and do not lose hope in the mercy of Allah indeed none lose hope in the mercy of Allah except the disbelieving people . | يا بني اذهبوا فتحسسوا من يوسف وأخيه اطلبوا خبرهما ولا تيأسوا تقنطوا من روح الله رحمته إنه لا ييأس من روح الله إلا القوم الكافرون فانطلقوا نحو مصر ليوسف . |
| O my sons , go and search for Yusuf and his brother , and do not lose hope in the mercy of Allah indeed none lose hope in the mercy of Allah except the disbelieving people . | قال يعقوب يا أبنائي عودوا إلى مصر فاستقصوا أخبار يوسف وأخيه ، ولا تقطعوا رجاءكم من رحمة الله ، إنه لا يقطع الرجاء من رحمة الله إلا الجاحدون لقدرته ، الكافرون به . |
| While we must focus on those long term objectives, we must also not lose sight of the imperatives of our time. | ورغم أننا يجب أن نركز على الأهداف الطويلة الأجل تلك، يجب أيضا ألا تغيب عن أذهاننا المتطلبات الأساسية لعصرنا هذا. |
| He who seeks his life will lose it and he who loses his life for my sake will find it. | من وجد حياته يضيعها. ومن اضاع حياته من اجلي يجدها. |
| He that findeth his life shall lose it and he that loseth his life for my sake shall find it. | من وجد حياته يضيعها. ومن اضاع حياته من اجلي يجدها. |
| You lose! | لقد خسرت! |
| And, when they lose their jobs, most lose their health insurance, too. | وحين يخسر العمال وظائفهم فإنهم يخسرون تأمينهم الصحي أيضا . |
| At the same time, focus on slums and youth at risk must not lose sight of broader issues of youth and development. | 42 في الوقت ذاته ينبغي ألا يؤدى التركيز على الأحياء الفقيرة والشباب المعرضين للخطر إلى إغفال القضايا العريضة المتعلقة بالشباب والتنمية. |
| It's definitely rare for me to lose my temper, but on the other hand I think I can be pretty stubborn. | حقيقة, من النادر لي أن أفقد أعصابي, ولكن من جهة أخرى أعتقد أنني يمكن أن أكون عنيدة جدا . |
| I am lucky to have my Syrian passport. Imagine after all that I have been through, I still have nightmares where I lose my passport and wake up terrified. | محظوظة أنا بجواز سفري السوري، تخيل أنه بعد كل ما مررت به لا زلت أرى كابوس ا أفقد فيه جواز سفري وأصحو من الرعب. |
| When we lose a language we lose information about culture, society and history. | عندما نفقد لغة ، نفقد المعلومات حول ثقافتها، ومجتمعها وتاريخها. |
| I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this He loves me, he loves my sons, he loves my brother and my mom and his caregivers. | شاهدته يفقد فكره وحس دعابته ومهارته اللغوية، لكنني كذلك رأيت هذا يحبني ويحب أبنائي، ويحب أخي وأمي والقائمين على رعايته. |
| I'm adding that to my time. | سأضيف هذا لوقتي. |
| This time my goal is Paris. | هذه المرة، هدفي هو باريس. |
Related searches : Lose Time - Lose My Nerve - Lose My Way - Lose My Temper - Lose My Head - Lose My Mind - Lose Time With - Lose Time For - Lose Your Time - Lose Any Time - Lose Of Time - Lose No Time - Lose More Time - My Time