Translation of "lose of time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He'll lose time. | سيضي ع الوقت. |
| No Time to Lose in Syria | لا يوجد وقت نضيعه في سوريا |
| Indeed, there is no time to lose. | والواقع أننا الآن في سباق مع الزمن. |
| Families often lose members during their most productive time of life. | فكثيرا ما تفقد الأسر أفرادا منها خلال أكثر فترات حياتهم إنتاجا. |
| He cannot lose any time in fulfilling that pledge. | والحقيقة أنه لا يملك ترف إهدار أي وقت في الوفاء بهذا التعهد. |
| By contrast, George W. Bush did not lose time. | وعلى النقيض من هذا فإن جورج دبليو بوش لم يهدر الوقت، بل لقد فعل ما هو أسوأ وأضل سبيلا . |
| a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت. |
| A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت. |
| You should lose points for not doing this on time. | يفترض لك أنت تخسر نقاط لعدم فعلها في الوقت المحدد |
| At this time, it is essential not to lose sight of the overall goal. | ومن الضروري في هذا الوقت ألا نشيح ببصرنا عن تحقيق الهدف العام. |
| In record time, he has managed to lose his veneer of competence, credibility, and steely leadership. | ليونج وحدة العناية المركزة السياسية بالفعل. ففي وقت قياسي ف ق د ليونج هيبته ولياقته ومصداقيته وزعامته الفولاذية. |
| And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. | سوف نخسر وقت قليل. لا يهم. لن تشكل أى فارق. |
| At the same time, however, one shouldn t lose sight of the joint interests linking Russia and the West. | ولكن في نفس الوقت لا ينبغي لنا أن نفقد بصيرتنا فيما يتصل بالمصالح المشتركة التي تربط بين روسيا والغرب. |
| Some claimed the opposite, arguing that, given the scale of the task, there was no time to lose. | وزعم البعض العكس، محتجا بأن الوقت ليس في صالحنا، نظرا لجسامة المهمة. |
| During the time it takes to teach them, their employers lose 30 45 billion in productivity. | وفي الوقت المستنفد في تعليم أولئك العمال يفقد أرباب العمل ما يتراوح بين 30 و 40 بليون دولار في الإنتاجية. |
| As a result, they lose their ability over time to evaluate critically their own actions and errors. | ونتيجة لهذا فإن تلك الأجهزة تفقد قدرتها مع الوقت على التقييم الذاتي لتصرفاتها وأخطائها. |
| While we must focus on those long term objectives, we must also not lose sight of the imperatives of our time. | ورغم أننا يجب أن نركز على الأهداف الطويلة الأجل تلك، يجب أيضا ألا تغيب عن أذهاننا المتطلبات الأساسية لعصرنا هذا. |
| At the same time, focus on slums and youth at risk must not lose sight of broader issues of youth and development. | 42 في الوقت ذاته ينبغي ألا يؤدى التركيز على الأحياء الفقيرة والشباب المعرضين للخطر إلى إغفال القضايا العريضة المتعلقة بالشباب والتنمية. |
| You lose! | لقد خسرت! |
| And, when they lose their jobs, most lose their health insurance, too. | وحين يخسر العمال وظائفهم فإنهم يخسرون تأمينهم الصحي أيضا . |
| There is no time to lose and no room left for vacillation. Multitudes still suffer poverty and the majority of them are women and children. | لم يعد هناك وقت نبدده ولا هناك مجال للتردد، فالعديد من الناس ما زالوا يعانون من الفقر وغالبيتهم من النساء والأطفال. |
| When we lose a language we lose information about culture, society and history. | عندما نفقد لغة ، نفقد المعلومات حول ثقافتها، ومجتمعها وتاريخها. |
| Don t Lose Ukraine | لا تخسروا أوكرانيا |
| I won't lose! | لن أخسر! |
| I won't lose! | لن أ هزم! |
| This is a momentous time that Member States should seize, and they should not lose momentum in bringing about the necessary reform of the United Nations. | وهذا وقت هام ينبغي أن يستغله الأعضاء، وألا ي ضي عوا الزخم لإجراء الإصلاحات الضرورية للأمم المتحدة. |
| They stood to lose billions, and many financial sector employees stood to lose their jobs. | وكانت الخسائر لتصبح بالمليارات، بل وكان من المحتمل أن يخسر العديد من العاملين في القطاع المالي وظائفهم. |
| Daloosh The more eyes we lose, the clearer our vision will become. Time up SCAF and co. Tahrir Pigs Others have also reported arrests. | وكان مالك قد اعتقل مع علاء عبد الفتاح (المعتقل حاليا ) في 2006 تحت حكم حسني مبارك. |
| Fadil may lose everything. | بإمكان فاضل أن يفقد كل شيء. |
| Sami will lose everything. | سيفقد سامي كل شيء. |
| They will lose influence. | ولسوف تفقد هذه البلدان الأعضاء كل نفوذ لها. |
| Not everybody would lose. | ولكن لن يخسر الجميع. |
| This is a race against time, and if we lose the race, more people may die from disease, lack of clean water and malnutrition than from the tsunami itself. | إنه سباق ضد الزمن، وإذا خسرناه قد يلقى المزيد من البشر حتفهم من المرض ونقص المياه النظيفة وسوء التغذية أكثر من أمواج سونامي نفسها. |
| They would lose 40 percent of their land and be surrounded, so they would lose free access to the rest of the West Bank. | التي سوف تفقد 40 في المئة من أراضيها وتحاصر، لذا فإنها سوف تفقد الوصول الحر الى باقي الضفة الغربية. |
| Greece is Playing to Lose | اليونان تلعب لتخسر |
| How We Lose Our Marbles | كيف نفقد سلامة أحكامنا |
| Did you lose anything here? | هل أضعت شيئا هنا |
| We aren't going to lose. | لن نخسر. |
| China has much to lose. | إن الصين لديها الكثير مما قد تتألم لخسارته. |
| Those who refuse to put tough choices to their publics may have an easier time now, but when catastrophe strikes, they will lose credibility and legitimacy. | والذين يرفضون ع رض الاختيارات القاسية على شعوبهم فربما يمرون اليوم بأوقات ي سر ، ولكن حين تقع الكارثة فلسوف يفقدون مصداقيتهم وشرعيتهم. |
| Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it. | من طلب ان يخل ص نفسه يهلكها ومن اهلكها يحييها. |
| When indigenous peoples lose their land, they lose their language, their complex social and political systems, and their knowledge. | 12 وعندما تفقد الشعوب الأصلية أرضها، تفقد لغتها ونظمها الاجتماعية والسياسية المعقدة ومعارفها. |
| I don't want to lose you. | لا أريد أن أخسرك . |
| I don't want to lose you. | لا أريد أن أخسر ك . |
| I don't want to lose you. | لا أريد خسارتك . |
Related searches : Lose Time - Lose Of - Lose Time With - Lose My Time - Lose Time For - Lose Your Time - Lose Any Time - Lose No Time - Lose More Time - Lose Of Control - Lose Grip - Lose Contact - Lose Heart