Translation of "lose any time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He cannot lose any time in fulfilling that pledge.
والحقيقة أنه لا يملك ترف إهدار أي وقت في الوفاء بهذا التعهد.
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.
سوف نخسر وقت قليل. لا يهم. لن تشكل أى فارق.
He'll lose time.
سيضي ع الوقت.
No Time to Lose in Syria
لا يوجد وقت نضيعه في سوريا
Indeed, there is no time to lose.
والواقع أننا الآن في سباق مع الزمن.
A contestant may stop at any time before any question is asked and collect their earnings, but once they hear a question, they must answer it or lose the game.
ويمكن أن يتوقف المتسابق في أي وقت من الأوقات قبل طرح السؤال والخروج بالمبلغ المالي الذي فاز به، إلا أنه بمجرد سماع السؤال يتعين عليه الإجابة عليه.
By contrast, George W. Bush did not lose time.
وعلى النقيض من هذا فإن جورج دبليو بوش لم يهدر الوقت، بل لقد فعل ما هو أسوأ وأضل سبيلا .
a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away
للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت.
A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away
للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت.
You should lose points for not doing this on time.
يفترض لك أنت تخسر نقاط لعدم فعلها في الوقت المحدد
Families often lose members during their most productive time of life.
فكثيرا ما تفقد الأسر أفرادا منها خلال أكثر فترات حياتهم إنتاجا.
Nevertheless, Germany stands to lose more than any other country from any protectionist minded retreat from globalization.
إلا أن ألمانيا قد تكون خسارتها أعظم من خسارة أي دولة أخرى نتيجة لأي تراجع عن العولمة سعيا إلى الحماية.
Forcing this application to quit will cause you to lose any unsaved changes.
إجبار هذا التطبيق على الانتهاء سيؤدي إلى فقدان أي تغييرات غير محفوظة.
At this time, it is essential not to lose sight of the overall goal.
ومن الضروري في هذا الوقت ألا نشيح ببصرنا عن تحقيق الهدف العام.
As with any compromise, the contending parties would both gain and lose from this arrangement.
وكما هي الحال في أي تسوية فإن كلا الطرفين المتنافسين سوف يربحان ويخسران نتيجة لتنفيذ هذه الترتيبات.
It has been recalled and replaced and will lose any value on 1 May 2020.
سحبت هذه الأوراق من السوق واستبدلت وسوف تفقد أي قيمة في 1 مايو 2020.
In record time, he has managed to lose his veneer of competence, credibility, and steely leadership.
ليونج وحدة العناية المركزة السياسية بالفعل. ففي وقت قياسي ف ق د ليونج هيبته ولياقته ومصداقيته وزعامته الفولاذية.
During the time it takes to teach them, their employers lose 30 45 billion in productivity.
وفي الوقت المستنفد في تعليم أولئك العمال يفقد أرباب العمل ما يتراوح بين 30 و 40 بليون دولار في الإنتاجية.
If it were to be other than such a compilation, any document would probably be so controversial as to lose any potential usefulness.
أما إذا ما أريد له أن يكون غير هذا التجميع، فقد تكون أي وثيقة موضع جدال إلى حد يفقدها جدواها المحتملة.
The United Nations could not afford to lose any time in taking important decisions on implementation because pending and foreseeable problems were bound to increase if there was delay or disappointment in slow implementation.
ولم يكن بوسع الأمم المتحدة إهدار أي وقت لاتخاذ قرارات هامة بشأن التنفيذ لأن المشاكل العالقة والمتوقعة ستزداد بالتأكيد إذا حصل تأخير أو إحباط بسبب بطء التنفيذ.
As a result, they lose their ability over time to evaluate critically their own actions and errors.
ونتيجة لهذا فإن تلك الأجهزة تفقد قدرتها مع الوقت على التقييم الذاتي لتصرفاتها وأخطائها.
At the same time, however, one shouldn t lose sight of the joint interests linking Russia and the West.
ولكن في نفس الوقت لا ينبغي لنا أن نفقد بصيرتنا فيما يتصل بالمصالح المشتركة التي تربط بين روسيا والغرب.
Some claimed the opposite, arguing that, given the scale of the task, there was no time to lose.
وزعم البعض العكس، محتجا بأن الوقت ليس في صالحنا، نظرا لجسامة المهمة.
There is hardly any time.
ورانا حاكم عربي ثاني مافيه وقت
Any credible bailout plan must require creditor banks to accept that they will lose at least half of their money.
إن أي خطة إنقاذ جديرة بالمصداقية لابد وأن تلزم البنوك الدائنة بقبول خسارة نصف أموالها على الأقل.
While we must focus on those long term objectives, we must also not lose sight of the imperatives of our time.
ورغم أننا يجب أن نركز على الأهداف الطويلة الأجل تلك، يجب أيضا ألا تغيب عن أذهاننا المتطلبات الأساسية لعصرنا هذا.
You lose!
لقد خسرت!
And, when they lose their jobs, most lose their health insurance, too.
وحين يخسر العمال وظائفهم فإنهم يخسرون تأمينهم الصحي أيضا .
Any real change in the near term must come from China, which increasingly has the most to lose from a dollar debacle.
إن أي تغيير حقيقي في الأمد القريب لابد وأن يأتي من الصين، التي أصبحت على نحو متزايد الطرف الذي قد يخسر الكثير إذا ما تعرض الدولار لكارثة.
But Shia leaders will lose their constituents support if they formally surrender any of the powers denied them for decades under Saddam.
ولكن زعماء الشيعة سوف يخسرون دعم ناخبيهم إذا تنازلوا رسميا عن أي من السلطات التي ح ر موا منها لعقود من الزمان في عهد صد ام.
It was necessary to develop a unified system that did not lose any of the specific expertise of the individual treaty bodies.
فمن الضروري إقامة نظام موحد لا يفقد أي من الخبرات المحددة للهيئات التعاهدية الفردية.
At the same time, focus on slums and youth at risk must not lose sight of broader issues of youth and development.
42 في الوقت ذاته ينبغي ألا يؤدى التركيز على الأحياء الفقيرة والشباب المعرضين للخطر إلى إغفال القضايا العريضة المتعلقة بالشباب والتنمية.
Terrorism is unacceptable anywhere, at any time.
والإرهاب غير مقبول في أي مكان وفي أي وقت.
When we lose a language we lose information about culture, society and history.
عندما نفقد لغة ، نفقد المعلومات حول ثقافتها، ومجتمعها وتاريخها.
Don t Lose Ukraine
لا تخسروا أوكرانيا
I won't lose!
لن أخسر!
I won't lose!
لن أ هزم!
2. Reservations may be withdrawn at any time.
1 لا يجوز إبداء أي تحفظ يكون منافيا لموضوع هذه الاتفاقية وغرضها.
2. Reservations may be withdrawn at any time.
2 يجوز سحب التحفظات في أي وقت.
In spite of this, Abdullah may not be able to shape the future, because he seems doomed to lose any showdown with Naif s forces.
ولكن على الرغم من ذلك فقد لا يكون بوسع عبد الله أن يأخذ على عاتقه صياغة مستقبل المملكة، لأنه من المحتم أن يخسر أية مواجهة مع قوات الأمير نايف.
They stood to lose billions, and many financial sector employees stood to lose their jobs.
وكانت الخسائر لتصبح بالمليارات، بل وكان من المحتمل أن يخسر العديد من العاملين في القطاع المالي وظائفهم.
Daloosh The more eyes we lose, the clearer our vision will become. Time up SCAF and co. Tahrir Pigs Others have also reported arrests.
وكان مالك قد اعتقل مع علاء عبد الفتاح (المعتقل حاليا ) في 2006 تحت حكم حسني مبارك.
Fadil may lose everything.
بإمكان فاضل أن يفقد كل شيء.
Sami will lose everything.
سيفقد سامي كل شيء.
They will lose influence.
ولسوف تفقد هذه البلدان الأعضاء كل نفوذ لها.

 

Related searches : Lose Time - Lose Time With - Lose My Time - Lose Time For - Lose Your Time - Lose Of Time - Lose No Time - Lose More Time - Any Time Left - Any Time Recently - Any Particular Time - During Any Time - Ready Any Time