Translation of "lose all interest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interest - translation :

فائدة

Lose - translation :

تخسر

Lose all interest - translation :

تفقد جميع الفوائد

Keywords : تضارب إهتمام المصالح اهتمام اهتمامك ستخسر سأخسر سنخسر تخسر سأفقد

Examples (External sources, not reviewed)

I was afraid she'd lose interest.	كنت أخشى أن تفقد أهتمامها بي
So to protect their ego, they lose interest or withdraw.	لذا لحماية غرورهم، يفقدون الاهتمام أو ينسحبون.
We all lose.	و إنا جميعا خاسرون.
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking.	وعندما لا يغدو العمل فيها محترما .. فنحن نفقد الاهتمام به
Because the interest rate is positive you can't lose that 100, right?	نظرا لأن سعر الفائدة الإيجابية لا يمكن أن تفقد ذلك مبلغ 100، حق ومن ثم،
SOEs will lose their low interest loans, subsidized land, monopoly protection, and privileged housing.	ذلك أن الشركات المملوكة للدولة سوف تفقد قروضها المنخفضة الفائدة، والأراضي المدعمة، والحماية التي يوفرها لها الاحتكار، والسكن المتميز.
Only then will they lose their vested interest in an insurgency that has no end.	آنذاك فقط سوف تفقد القوات المسلحة اهتمامها الراسخ بتمرد لا نهاية له.
On the other hand, men lose interest quickly, especially when a girl is over... Over 30.	يفقدون شغفهم سريعا ، ولا سيما إن كانت الفتاة...
And when that happens, we all lose.	وعندما يحدث ذلك فإننا جميعا نخسر.
We would lose all of our market.	سوف نخسر جميعنا في السوق
We must not lose heart, that's all.	فقط يجب الا نفد ايماننا ليس اكثر
I've got nothing to lose, after all.	أريد أن أجرب ماذا سأخسر
After all, we would lose a city.	بعدها سنخسر مدينة
I lose all track of time with all these shots.	إننى أفقد إحساسى بالوقت مع كل هذه الحقن
All men lose when they die and all men die.	كل الرجال يخسرون عندما يموتوا و كل الرجال يموتون
Did you guys all together lose your mind?	هل جننتما
When I'm naked, I lose all my inhibitions.	عندما أكون عارية أتحرر من كل عيوبى.
I usually distribute all that I have on all my pockets and this way, if I lose something, I don't lose everything!	وفي جدة، يصف زهير مشاكل التنقل في حالة عدم وجود سيارة، لأن فعليا لا يوجد نظام نقل عام
That provides the rationale for the Fed s zero interest rate policy but at the obvious cost of discriminating against savers, who lose any semblance of interest income.	وهذا يوفر الأساس المنطقي وراء تثبيت بنك الاحتياطي الفيدرالي لسعر الفائدة الرسمي عند مستوى الصفر ــ ولكن هذا يترتب عليه التمييز ضد المدخرين، الذين يفقدون أي مظهر من مظاهر الدخل من الفائدة.
Because of that inextricable linkage, we will all win or all lose.	ونظرا لتلك الرابطة التي لا تنفصم فإننا إما نخسر جميعا أو نكسب جميعا.
All are playing a game that some must lose.	إن الجميع يمارسون لعبة لابد وأن يخرج البعض منها خاسرا.
All mothers lose things. Someday, she'll be losing you.	كل الامهات تفقد أشياء يوما ما ستفقدك
And we all lose our charms in the end	و جميعنا سنفقد جمالنا في النهاية
Tonight you will all lose courage and desert me.	ك ل ك م ت ش ك ون ف ي ف ي ه ذ ه الل ي ل ة لأ ن ه م ك ت وب أ ن ي أ ض ر ب الر اع ي ف ت ت ب د د خ ر اف الر ع ي ة
Or are they pursuing communal interest, which requires them to lose themselves and become simply a part of a whole?	أم أنهم يسعون وراء أهداف مشتركة ، والتي تتطلب منهم أن ينسوا أنفسهم ويكونون جزءا من المجموعة
How could a man lose all recollection of his past?	انه فقط طريقة لاثبات أنك طبيب
Not at all. We lose our strength along the way.	تخور قوانا على طول الطريق .
Capital flight, interest rate spikes, declining private investment, and a collapse in the value of the dollar all of these are likely should financial markets lose confidence in a Fed chairman.	إن هروب رؤوس الأموال، والارتفاعات الحادة في أسعار الفائدة، وانحدار الاستثمار الخاص، وانهيار قيمة الدولار ـ كل هذه الأمور مرجحة إذا فقدت الأسواق المالية ثقتها في رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي.
They lose their health, they lose their beauty, they lose their teeth, they lose their wealth, they lose human relationships and, in the end, they often lose their lives.	إن هم يخسرون صح تهم ويخسرون جمالهم يخسرون أسنانهم، ويخسرون ثرواتهم، إن هم يخسرون علاقاتهم الإنساني ة
Lose your sheets! Lose your sheets!	أخفض الشراع أخفض السرعة
Ideally, bank creditors would not lose money, because their fixed interest claims would be converted into bank shares of similar value.	من الناحية المثالية، لن يخسر دائنو المصارف المال، لأن مطالباتهم ذات أسعار الفائدة الثابتة سوف تتحول إلى أسهم مصرفية بقيمة مماثلة.
I lost all interest in religion.	أنا فقدت كل اهتمام في الدين
And at all costs he must not lose consciousness right now.	ويجب على جميع التكاليف انه لم يفقد وعيه في الوقت الحالي.
Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually.	لأنهم سيخسرون جميع أموالهم مع مرور الوقت.
If you lose, I can easily recapture her alive. All right.	قد يكون لديك لمتابعتها.
All right. Now, tell me again. How did he lose it?	حسنا أخبرني ثانية كيف فقده
But it won't do any good. I just lose them all.	أنه لا يجدي نفعا ، فقدتهم جميعا
Lose the case and lose it now.	أخسر القضية.. وأخسرها الآن
COMMON INTEREST TO ALL REGIONS . 220 70	الموضـوع المتصل بالتعاون اﻷقاليمي، ذو اﻻهتمام المشترك لدى جميع اﻷقاليم
If they close down this clinic, we will all lose our jobs.	إن أغلقوا هذه العيادة فجميعنا سيفقد وظيفته.
A few rich individuals appeared to gain and all taxpayers to lose.	ويبدو أن المكاسب كانت لصالح ق ـلة من الأفراد الأغنياء بينما كانت الخسائر من نصيب كل دافعي الضرائب.
All this for a handful of dinars he didn t want to lose.	وبعد ذكر هذا المثال يقول يعقوب
My kids came back almost all crippled, which means I lose face.	عادوا أطفالي تقريبا مشلولين يعني بأنني أ فقد الإعتبار
But you go and lose all the emotions, can't control your actors...	لكنك فقدتي كل العواطف .. ولا تستطيعي السيطرة على ممثلونك
She'll lose all her customers. Don't listen to a word she says.	إنها ستفقد كل زبائنها لا تستمع إلى كلمة مما تقول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية