Translation of "looked down upon" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sami looked down.
نظر سامي إلى الأسفل.
We always looked down on him.
كنا دائما نحتقره.
She looked down at her injured hand.
نظرت ليدها المصابة.
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.
الرب من السماء اشرف على بني البشر لينظر هل من فاهم طالب الله .
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
الله من السماء اشرف على بني البشر لينظر هل من فاهم طالب الله .
In some municipalities, entrepreneurs enjoy high social status, regardless of whether they are already successful elsewhere they are looked down upon and other occupations are more admired.
ففي بعض المدن يتمتع رجال الأعمال بمكانة اجتماعية رفيعة، بصرف النظر عن مدى نجاحهم وفي أماكن أخرى ي ـن ـظ ر إليهم بازدراء بينما يحظى أصحاب المهن الأخرى بقدر أكبر من الإعجاب.
He therefore looked down and saw him amidst the blazing fire .
فاطلع ذلك القائلون من بعض كوى الجنة فرآه أي رأى قرينه في سواء الجحيم في وسط النار .
He therefore looked down and saw him amidst the blazing fire .
قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
He looked down and saw ( his friend ) in the midst of Hell .
فاطلع ذلك القائلون من بعض كوى الجنة فرآه أي رأى قرينه في سواء الجحيم في وسط النار .
Then he looked down and saw him in the midst of hell .
فاطلع ذلك القائلون من بعض كوى الجنة فرآه أي رأى قرينه في سواء الجحيم في وسط النار .
He looked down and saw him in the midst of the Fire .
فاطلع ذلك القائلون من بعض كوى الجنة فرآه أي رأى قرينه في سواء الجحيم في وسط النار .
He looked down and saw ( his friend ) in the midst of Hell .
قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
Then he looked down and saw him in the midst of hell .
قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
He looked down and saw him in the midst of the Fire .
قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.
الحق من الارض ينبت والبر من السماء يطلع .
So he looked down and saw him in the midst of the Fire .
فاطلع ذلك القائلون من بعض كوى الجنة فرآه أي رأى قرينه في سواء الجحيم في وسط النار .
So he looked down and saw him in the midst of the Fire .
قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.
حين صنعت مخاوف لم ننتظرها نزلت تزلزلت الجبال من حضرتك.
And she kind of looked down the list, and she said, Bring people together?
ونظر ت أسفل القائمة، وقالت جمع الشمل بين الناس
covered down upon them ,
إنها عليهم جمع الضمير رعاية لمعنى كل مؤصدة بالهمز والواو بدله ، مطبقة .
covered down upon them ,
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
ونظر الله بني اسرائيل وعلم الله
Then I saw, and considered it well I looked upon it, and received instruction.
ثم نظرت ووجهت قلبي. رأيت وقبلت تعليما.
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt for all flesh had corrupted his way upon the earth.
ورأى الله الارض فاذا هي قد فسدت. اذ كان كل بشر قد افسد طريقه على الارض
And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around.
ونظرت أسفل مني إلى الأرض ولاحظت بعض النمل يمشون
I became also a reproach unto them when they looked upon me they shaked their heads.
وانا صرت عارا عندهم. ينظرون الي وينغضون رؤوسهم
For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, Yahweh saw the earth
لانه اشرف من علو قدسه الرب من السماء الى الارض نظر
Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none.
أبقوا ذلك في أذهانكم. لقد قمت بتدوين الإختراعات بحثت عن دورات الإختراع في الفضاء, و لم أجد شيئ.
He will send down upon you the cloud , pouring down abundance of rain
يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
Under the oppressive Imperial Japanese government, citizens were expected to contribute in one way or another to the war effort, and the mentally ill were unable to do so, and as such were looked down upon and abused.
وفي ظل الحكومة القمعية الإمبراطورية اليابانية، كان من المتوقع أن يساهم المواطنون بطريقة أو بأخرى في جهود الحرب، ولم يكن المرضى العقليون مؤهلين لفعل ذلك، ومن ثم فقد كان ينظر إليهم بازدراء ويتلقون أسوأ أشكال المعاملة.
And this man looked me up and down for about 10 seconds, and he said, My, what an anticlimax!
ونظر لي هذا الرجل من أعلى لأسفل لمدة 10 ثوان ثم قال يا للسخافة !
For he hath looked down from the height of his sanctuary from heaven did the LORD behold the earth
لانه اشرف من علو قدسه الرب من السماء الى الارض نظر
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
فدخل يوسف اليهما في الصباح ونظرهما واذا هما مغتم ان.
To send down upon them stones of clay ,
لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
Indeed , Hellfire will be closed down upon them
إنها عليهم جمع الضمير رعاية لمعنى كل مؤصدة بالهمز والواو بدله ، مطبقة .
To send down upon them stones of clay ,
قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
Indeed , Hellfire will be closed down upon them
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
Before I came down here, I looked it up on OpenStreetMap The OpenStreetMap's a map, but it's also a Wiki.
قبل أن أحضر إلى هنا، بحثت عن الطريق في أوبن ستريت ماب أوبن ستريت ماب عبارة عن خريطة، لكنها ويكي أيضا .
Have you not looked at those who repaid God 's favours with ingratitude who pulled their people down to ruin ,
ألم تر تنظر إلى الذين بدلوا نعمة الله أي شكرها كفرا هم كفار قريش وأحلوا أنزلوا قومهم بإضلالهم إياهم دار البوار الهلاك .
But Mary stood without at the sepulchre weeping and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
اما مريم فكانت واقفة عند القبر خارجا تبكي. وفيما هي تبكي انحنت الى القبر
And We turned it upside down , and rained down upon them stones of baked clay .
فجعلنا عاليها أي قراهم سافلها بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل طين طبخ بالنار .
And We turned it upside down , and rained down upon them stones of baked clay .
فقلبنا ق راهم فجعلنا عاليها سافلها ، وأمطرنا عليهم حجارة من طين متصلب متين .
He was looked upon as a Robin Hood , for the doling out of money he extorted from Mekong shipping.
تم اعتباره كما لو كان روبن هود ، بسبب توزيع المال الذي يأخذه من السفن العابرة لنهر الميكونج.
To send down upon them stones of baked clay .
لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
Had We sent it down upon some non Arab
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .

 

Related searches : Looked Down - Upon Down Payment - Look Down Upon - Bear Down Upon - Rain Down Upon - Looked Around - Looked Pale - Had Looked - Looked Good - Looked Away - Looked Closer - Looked Impressed - Looked Forward - Looked Back