Translation of "live the dream" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation. | فكلم الكلدانيون الملك بالارامية عش ايها الملك الى الابد. اخبر عبيدك بالحلم فنبي ن تعبيره. |
| I travel to live, dream, feel and discover different worlds, every trip is an adventure and with it a new responsibility, knowledge happy | أسافر لأعيش، لأحلم، لأشعر وأستكشف عوالم مختلفة، كل رحلة هى مغامرة ومعها مسئولية جديدة، معرفة سعادة |
| Then spoke the Chaldeans to the king in the Syrian language, O king, live forever tell your servants the dream, and we will show the interpretation. | فكلم الكلدانيون الملك بالارامية عش ايها الملك الى الابد. اخبر عبيدك بالحلم فنبي ن تعبيره. |
| For example, David Beckham and his ex pop star wife Victoria, live out their own dream of royalty, aping some of its gaudiest aspects. | على سبيل المثال، يعيش ديفيد بيكام وزوجته السابقة نجمة البوب فيكتوريا حلما ملكيا خاصا، فيقلدان بعضا من أكثر مظاهر ذلك الحلم ابتذالا. |
| UE It's a dream. It's a dream. Yeah. | أنه حلم ، أنه حلم ، نعم |
| The immigrants would raise a new generation of doctors, lawyers, and engineers. For the individual, Argentina embodied the dream that one s children would live better and their children even better. | كان المهاجرون يرغبون في تنشئة جيل جديد من الأطباء، والمحامين، والمهندسين أما على المستوى الفردي، فقد جسدت الأرجنتين حلم المرء في أن يحيا أطفاله حياة أفضل ـ بل وأن يحيا أطفال أطفاله حياة أفضل في المستقبل. |
| Dream on! | استمر بالحلم! |
| Realizing the Indian Dream | تحقيق الحلم الهندي |
| Living the Saudi Dream | كيف تعيش الحلم السعودي |
| Reinventing the European Dream | إعادة اختراع الحلم الأوروبي |
| The Dream of Space | ح ـلم الفضاء |
| The European American Dream | الحلم الأوروبي الأميركي |
| Even if it does not fulfill the anarchist dream of ending repressive government, we are still only beginning to grasp the extent of what it will do to the way we live. | وحتى إذا لم تتمكن شبكة الإنترنت من تحقيق حلم الفوضويين في إنهاء حكم القمع إلى الأبد، فإننا لا نزال على بداية الطريق نحو إدراك حجم التغيير الذي قد تحدثه شبكة الإنترنت في الطريقة التي نعيش بها حياتنا. |
| And as we like to say and I know there are a lot of Americans in the audience here if Americans want to live the American dream, they should go to Denmark. | وكما نود أن نقول وأعلم أن هناك الكثير من الأمريكيين هنا بين الحضور لو أراد الأمريكيين أن يعيشوا الحلم الامريكي .. فعليهم بالذهاب الى الدنمارك . |
| China s Bad Dream | الصين والحلم المزعج |
| France s Broken Dream | ضياع الحلم الفرنسي |
| China s Dream Team | الصين وفريق الأحلام |
| China s Dream World | عالم حلم الصين |
| A DREAM success | نجاح دريم |
| Our dream is very simple to send each of these kids, get them prepared to be educated but also to live peacefully, contented in this conflict ridden chaotic globalized world. | حلمنا بسيط للغاية أن نرسل كل هؤلاء الأطفال للجامعة ونؤهلهم لكي يعيشوا ويتعلموا ولكن كذلك لأن يعيشوا بسلام قنوعين في هذا الصراع الذي نعيشه في هذا العالم الذي تسوده الفوضى |
| China and the American Dream | الصين والحلم الأميركي |
| The Women of Europe s Dream | مكان المرأة في الحلم الأوروبي |
| In the new, reality show version of that dream, countless Americans came to expect to be able to live, look, dance, and party like celebrities, or else feel themselves to be failures. | ففي النسخة الواقعية الجديدة من هذا الحلم أصبح أغلب الأميركيين يتوقعون القدرة على تحمل تكاليف حياة أشبه بحياة المشاهير، وإذا لم تتحقق لهم هذه الغاية فهذا يعني أنهم فاشلون. |
| Protected areas provide hope that the creatures of Ed Wilson's dream of an encyclopedia of life, or the census of marine life, will live not just as a list, a photograph, or a paragraph. | المناطق المحمية تبعث الأمل بأن المخلوقات في حلم أد ويلسون لموسوعة الحياة، أو تعداد الحياة البرية، سيعيش ليس فقط كقائمة، أو صورة، أو فقرة. |
| Vladimir Putin s Soviet Dream | حلم فلاديمير بوتين السوفياتي |
| India s East Asian Dream | الهند وحلم شرق آسيا |
| France s Midsummer Night s Dream | فرنسا وحلم ليلة صيف |
| I want to dream. | أريد أن أحلم. |
| Is this a dream? | هل هذا حلم |
| Ben Bernanke s Dream World | بن برنانكي يعيش في عالم الأحلام |
| Dream House No More? | هل ولى زمن بيت الأحلام |
| NATO s Dangerous Afghan Dream | حلف شمال الأطلنطي والحلم الأفغاني الخطير |
| Roman Polanski s American Dream | رومان بولانسكي والحلم الأميركي |
| Requiem for a Dream | قداس لحلم |
| The king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream. | فقال لهم الملك قد حلمت حلما وانزعجت روحي لمعرفة الحلم. |
| A Dream for the Digital Age | حلم العصر الرقمي |
| The EU has realized that dream. | لقد أدرك الاتحاد الأوروبي ذلك الحلم. |
| His lived Conrad s credo I shall be faithful, and also To follow the dream, and again to follow the dream. | ولقد عاش حياته طبقا لعقيدة جوزيف كونراد الشهيرة سوف أكون مخلصا وعقيدته الأخرى سوف أتبع الحلم، ثم أتبع الحلم من جديد . |
| And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream. | فقال لهم الملك قد حلمت حلما وانزعجت روحي لمعرفة الحلم. |
| Europe s Franco German Dream Team | أوروبا وفريق الأحلام الفرنسي الألماني |
| This dream will come true. | هذا الحلم س ي ت ح ق ق. |
| My dream has come true. | تحقق حلمي. |
| It feels like a dream. | إنه يبدو كالحلم. |
| That was his life's dream. | كان ذلك حلم حياته. |
| This is no pipe dream. | إن هذا ليس بالحلم الخيالي. |
Related searches : Live My Dream - Live A Dream - Live Your Dream - Sharing The Dream - Living The Dream - Live The Legend - Live The Truth - Live The Moment - Live The Spirit - Live The Brand - Dream House - Dream Destination