Translation of "like ever" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But they don't ever get used like that. | لكنهم لن يستخدموها ابدا بهذه الطريقة |
| And, like investors, they seek ever higher returns. | وهم يسعون، مثلهم في ذلك كمثل المستثمرين، إلى تحقيق عائدات أعلى دائما. |
| I've come to like the picture more than ever. | بدأت أحب الصورة أكثر من أي وقت مضى. |
| Like the Bermuda Triangle, nobody ever reports back from there. | كمثلث برمودا, لا أحد قد عاد من هناك. |
| The officers answered, No man ever spoke like this man! | اجاب الخدام لم يتكلم قط انسان هكذا مثل هذا الانسان. |
| And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever. | وبنى مثل مرتفعات مقدسه كالارض التي اسسها الى الابد . |
| They could have never imagined that something like this could ever happen. | لم يتصوروا البتة أن شيئ ا من هذا القبيل يمكن أن يحدث. |
| Indeed, it would reduce the likelihood that cases like AIG would ever arise. | والواقع أن ذلك من شأنه أن يقلل من احتمالات حدوث حالات شبيهة بحالة المجموعة الدولية الأميركية. |
| But I am like a green olive tree in the house of God I trust in the mercy of God for ever and ever. | اما انا فمثل زيتونة خضراء في بيت الله. توكلت على رحمة الله الى الدهر والابد . |
| There was no road map. No one had ever done anything like this before. | ليس هناك خارطة طريق. لم يفعل أي شخص شئ مثل هذا من قبل. |
| We have no competition. There's nobody else who's ever made a widget like this. | ليس لدينا منافسون. لا يوجد سوانا من قام بصنع كهذه القطعة من قبل. |
| Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib. | فلم اشعر الا وقد جعلتني نفسي بين مركبات قوم شريف |
| the like of whom no nation was ever created in the lands of the world ? | التي لم ي خلق مثلها في البلاد في بطشهم وقوتهم . |
| the like of whom no nation was ever created in the lands of the world ? | ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس |
| How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire? | الى متى يا رب تغضب كل الغضب وتتقد كالنار غيرتك . |
| How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire? | حتى متى يا رب تختبئ كل الاختباء. حتى متى يتقد كالنار غضبك |
| As a result, an ever smaller slice of employers are offering anything like defined benefit pensions. | ونتيجة لهذا، فقد أصبحت شريحة متزايدة الصغر من أصحاب العمل تقدم أي خطة ولو قريبة الشبه من معاشات التقاعد المحددة الفائدة. |
| Allah advises you lest you should ever repeat the like of it , should you be faithful . | يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك . |
| Allah advises you lest you should ever repeat the like of it , should you be faithful . | يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به . |
| Nothing like this had ever hit the Al Sabah family, which has ruled Kuwait for two centuries. | والواقع أن عائلة آل صباح لم تتلق قط مثل هذه الضربة طيلة حكمها للكويت والذي دام لقرنين من الزمان. |
| Allah exhorteth you lest ye may ever revert to the like thereof , if ye are believers indeed . | يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك . |
| Allah admonisheth you that ye repeat not the like thereof ever , if ye are ( in truth ) believers . | يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك . |
| Allah exhorteth you lest ye may ever revert to the like thereof , if ye are believers indeed . | يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به . |
| Allah admonisheth you that ye repeat not the like thereof ever , if ye are ( in truth ) believers . | يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به . |
| Interestingly, the video shows how the stores spread out like petals of a flower, ever thickening and expanding. | من المثير للاهتمام أن الفيديو يبين كيف انتشرت سلسلة المتاجر هذه وكأنها زهرة تتفتح وتتمدد باستمرار. |
| Like, thoughts and ideas go in, but none ever comes out, I mean at least not that are revealing. | كثير من الأفكارتدخل عقولهم، ولكن لا شيء يسطع منها نحو الخارج، أو على الأقل تلك التي تستحق الكشف عنها. |
| To be sure, no one expects that we can ever attract people like Mohammed Attta or Osama bin Laden. | مما لا شك فيه أن أحدا لا يتوقع أن نتمكن أبدا من اجتذاب أناس مثل محمد عطا أو أسامة بن لادن. |
| Ever since the Gramm Leach Bliley Act of 1999 repealed Glass Steagall, bankers have acted increasingly like feudal lords. | ومنذ حل قانون جرام ليتش بيلي في عام 1999 محل جلاس ستيجال، كان المصرفيون يتصرفون على نحو أشبه بالسادة الإقطاعيين بشكل متزايد. |
| Which ever angle they were going for, it is completely wrong of them to present the issue like this. | بأي حق يسمحون به ومن أي زاوية كانت، فإنه خطأ تام أن يتم تقديم مسألة كهذه. |
| So will He Who creates ever be like one who does not create ? So do you not heed advice ? | أفمن يخلق وهو الله كمن لا يخلق وهو الأصنام حيث تشركونها معه في العبادة لا أفلا تذكرون هذا فتؤمنون . |
| Allah admonishes you that you should not return to the like of it ever again if you are believers . | يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك . |
| So will He Who creates ever be like one who does not create ? So do you not heed advice ? | أتجعلون الله الذي يخلق كل هذه الأشياء وغيرها في استحقاق العبادة كالآلهة المزعومة التي لا تخلق شيئ ا أفلا تتذكرون عظمة الله ، فتفردوه بالعبادة |
| Allah admonishes you that you should not return to the like of it ever again if you are believers . | يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به . |
| I don't know if you've ever had a daydream about, Wow. What would it be like to meet Harriet Tubman? | لا أعلم ما إذا كنتم يوما مررتوا بحلم يقظة عن مدى الروعة، كيف سيكون لو أمكنكم أن تلتقوا بهاريت توبمان |
| Yet he shall perish for ever like his own dung they which have seen him shall say, Where is he? | كجل ته الى الابد يبيد. الذين رأوه يقولون اين هو. |
| As long as the governing elite works in this splendor, one cannot expect that they will ever behave like common mortals. | وما دام أهل النخبة الحاكمة يعملون في ظل هذا العز وهذه الفخفخة، فليس لنا أن ننتظر منهم أبدا أن يتصرفوا وكأنهم بشر فانون. |
| For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation. | لانه كالثوب ياكلهم العث وكالصوف ياكلهم السوس اما بري فالى الابد يكون وخلاصي الى دور الادوار |
| Umairmirza the most interactive FPW ever ! u'll feel like you are there at the venue ! thanks fashionpakistan. its a DIGITAL AGE love ! | إنه أكبر حدث تفاعلي على الإطلاق. تشعر بأنك في هناك في قلب مسرح الأحداث، شكر ا لأسبوع موضة باكستان. إنه العصر الرقمي! |
| I would like to underline the importance of having more youth representatives at this session of the General Assembly than ever before. | وأود أن أؤكد أهمية وجود ممثلين من الشباب في دورة الجمعية العامة هذه أكثر من قبل. |
| I should like, at this largest ever assembly of world leaders, to congratulate Mr. Eliasson on his election to his high office. | وأود في أكبر تجمع لزعماء العالم هذا أن أهنئ السيد إلياسون على انتخابه لمنصبه الرفيع. |
| Questions like Have you ever witnessed or participated in any act that may be detrimental to the United States or a foreign nation? | أسئلة كـ هل سبق وأن شاهدت أو شاركت في أي حدث قد يضر الولايات المتحدة أو دولة أخرى |
| Even though that spirit bear moment was powerful, I don't think I'll ever have another experience like I did with these leopard seals. | حتى اكثر من قصة الدب الابيض الروحانية المميزة ولكن اعتقد ان التجربة التالية هي التي اثرت في اكثر مما سبق والتي تخص فهود البحر |
| To stretch the metaphor a little, this seems like building ever larger safari parks instead of creating more farms to feed the hungry. | إذا ما وسعنا نطاق الاستعارة قليلا ، فإن الأمر أشبه ببناء متنزهات سفاري متزايدة الاتساع بدلا من توفير المزيد من المزارع لإطعام الجائعين. |
| Allah does not like the public mention of evil except by one who has been wronged . And ever is Allah Hearing and Knowing . | لا يحب الله الجهر بالسوء من القول من أحد أي يعاقبه عليه إلا من ظ لم فلا يؤاخذه بالجهر به بأن يخبر عن ظلم ظالمه ويدعو عليه وكان الله سميعا لما يقال عليما بما يفعل . |
| Allah does not like the public mention of evil except by one who has been wronged . And ever is Allah Hearing and Knowing . | لا ي ح ب الله أن ي جهر أحد بقول السوء ، لكن ي باح للمظلوم أن ي ذك ر ظالمه بما فيه من السوء ليبي ن م ظ لمته . وكان الله سميع ا لما تجهرون به ، عليم ا بما تخفون من ذلك . |
Related searches : For Like Ever - Ever Ever - Ever And Ever - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever New - Ever Popular - Ever Stronger