Translation of "life monitoring" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

Monitoring - translation :

Keywords : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية نراقب أراقب تراقب رصد الرصد

Examples (External sources, not reviewed)

Monitoring	حاء الرصد
Monitoring	دال الرصد
Monitoring	الرقابة
Monitoring	المراقبة
Monitoring activities	1 أنشطة الرصد
Monitoring function	ألف وظيفة الرصد
Facility monitoring	رصد المرافق
Independent monitoring	هياكل الرصد المستقلة
Monitoring methodology	باء منهجية الرصد
Environmental monitoring	1 الرصد البيئي
Continued monitoring	الرصد المتواصل
The CINDI health monitoring conducted in 2001 by the Federal Institute for public health confirmed the connection between unhealthy life styles in the population and chronically non contagious diseases.	وأكد البحث الذي ي عرف باسم سيندي لرصد الصحة والذي أجري في عام 2001 بواسطة المعهد الاتحادي للصحة العامة، الصلة بين أساليب الحياة غير الصحية لدى السكان والأمراض المزمنة غير المعدية.
2 See Water For Life Israeli Assault on Palestinian Water, Sanitation and Hygiene During the Intifada, Water, Sanitation and Hygiene Monitoring Project of the Palestinian Hydrology Group, May 2004.	(2) انظر الماء من أجل الحياة الاعتداء الإسرائيلي على المياه والمرافق الصحية والنظافة الصحية للفلسطينيين أثناء الانتفاضة، مشروع رصد المياه والمرافق الصحية والنظافة الصحية لمجموعة فلسطين للهيدرولوجيا، أيار مايو 2004.
88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .	88 في الفقرة 27 جيم 6 (أ) سابقا، ي ستعاض عن لفظة الرصد بعبارة وإقامة آليات للرصد الفعال .
Monitoring and assessment	الرصد والتقييم
Monitoring and reporting	كاف الرصد والإبلاغ
Monitoring and reporting	كاف الرصد والإبلاغ
Article 10 Monitoring	رابع عشر المادة 10 الرصد
Monitoring and evaluation	زاي الرصــد والتقيـيـم
Monitoring Team activity	تاسعا نشاط فريق الرصد
Monitoring and research	دال الرصد والبحث
Monitoring programme progress.	4 رصد التقدم البرنامجي المحرز.
Monitoring and research	ثالثا الرصد والبحوث
Monitoring and evaluation	دال الرصد والتقييم
Implementation and monitoring	التنفيذ والرصد
Environmental monitoring techniques	تقنيات الرصد البيئي
Monitoring Team trips	2 رحلات فريق الرصد
Monitoring and Evaluation	الرصد والتقييم
Monitoring of accounts	رصد الحسابات
Monitoring Team activity	عاشرا نشاط فريق الرصد
As part of its efforts during the Water for Life Decade, UNEP will also strengthen the UNEP Global Environmental Monitoring System on Water as a global repository for water quality data.	25 كذلك سيعنى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، كجزء من جهوده أثناء عقد الماء من أجل الحياة بتعزيز نظامه العالمي للرصد البيئي للمياه باعتباره مستودعا مرجعيا للبيانات عن نوعية المياه.
Monitoring, evaluation and consulting	الرصد والتقييم والمشورة
Oversight, evaluation and monitoring	الرقابة والتقييم والرصد
Example 2 Missile monitoring	المثال 2 رصد القذائف
Article 34 Internal monitoring	المادة 34 تدابير الرقابة الداخلية
Monitoring, evaluation and consultation	الرصد والتقييم والتشاور
(iii) Monitoring global indicators	'3 مؤشرات عالمية للرصد
Monitoring the arms embargo	رصد الحظر على الأسلحة
Monitoring exports of ordnance	مراقبة صادرات المعدات الحربية
Security and monitoring measures	أولا الإجراءات والتدابير الرقابية والأمنية
Global Monitoring Report 2005.	() انظر اطلاق العنان لتنظيم المشاريع جعل الأعمال التجارية تنجح من أجل الفقراء (منشور الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.III.B.4).
E. Monitoring and evaluation	هاء الرصــد والتقيـيـم
Monitoring the Habitat Agenda	باء رصد تنفيذ جدول أعمال الموئل
Monitoring of prostitution policy	رصد سياسة البغاء
EFA Global Monitoring, 1.	() الرصد العالمي لهدف التعليم للجميع، 1.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية