Translation of "life begins" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

Keywords : يَبْدأُ تَبْدأُ ويبدأ يبدأ وتبدأ بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية

Examples (External sources, not reviewed)

That group begins looking for jobs requiring few qualifications, and that in turn increases the possibility of their being poor in their adult life.	وتبدأ هذه المجموعة البحث عن وظائف تتطلب مؤهلات قليلة وهذا بدوره يزيد من إمكانية أن يصيروا فقراء حين يبلغون سن الرشد.
Some Christian theologians, for example, believe that life begins at conception, while scientists maintain that nerve and brain cells emerge around 14 days after conception.	حيث يؤمن بعض المتخصصين في اللاهوت من المسيحيين على سبيل المثال أن الحياة تبدأ بالحمل، بينما يؤكد العلماء أن خلايا الأعصاب والمخ تنشأ بعد حوالي 14 يوما من الحمل.
Containment Begins at Home	الاحتواء يبدأ من الداخل
Democracy Begins At Home	الديمقراطية تبدأ من البيت
The message begins with	الرسالة تبدأ بـ
Mali begins Touareg dialogue.	مالي تبدأ في محادثات مع الطوارق.
Charity begins at home.	الأقربون أولى بالمعروف.
The Quiet Financial Revolution Begins	الثورة المالية الصامتة تبدأ
The hard work begins now.	العمل الصعب يبدأ الآن.
Good Governance Begins At Home	الحكم الصالح يبدأ من البيت
Now a second campaign begins.	الآن تبدأ الحملة الثانية.
The meeting begins at 4pm.	لأنهم مقفلين كل المنطقه بقطر 15 كيلو تقريبا
School begins at eight thirty.	تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
School begins at eight thirty.	يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
Athenian Plague begins in Athens.	ظهور الطاعون الأثينى في أثينا .
Meanwhile, they agree that Lucia is alone in this life and Lucia begins a long ordeal to find work and the girl that she promised to protect.	وفي الوقت نفسه، توافق لوسيا عن فكرة كونها أصبحت وحيدة في هذه الحياة وتبدأ لوسيا محنة طويلة للعثور على عمل والفتاة التي وعدت بحماية.
The tyrant dies and his rule is over, the martyr dies and his rule begins JSQM AK Chishti, summing up the life long struggle of Mr. Qureshi, tweeted	لخ ص ، اى كيه شيستي الحياة النضالية الطويلة للسيد قريشي، في تغريدة
The play begins at 2 p.m.	ستبدأ المسرحية الساعة الثانية مساء .
School begins at half past eight.	تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
School begins at half past eight.	يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
School begins at 8 30 a.m.	تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
School begins at 8 30 a.m.	يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
The pattern begins in parliamentary deadlock.	يبدأ هذا النمط بوصول البرلمان إلى طريق مسدود.
The pattern begins in parliamentary deadlock.	غالبا ما يبدأ هذا النمط بطريق برلماني مسدود.
But now the real battle begins.	ولكن الآن تبدأ المعركة الحقيقية.
He begins on 1 September, 2011.	تبدأ مسئوليات إيثان في الأول من سبتمبر أيلول لعام 2011.
School begins the day after tomorrow.	ستبدأ الدراسة بعد غد.
It is among His signs that the earth you see all barren and desolate begins to stir and sprout when We send down rain upon it . Surely He who gives it life will also give life to the dead .	ومن آياته أنك ترى الأرض خاشعة يابسة لا نبات فيها فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت تحركت وربت انتفخت وعلت إن الذي أحياها لمحيي الموتى إنه على كل شيء قدير .
And that's actually where our story begins.	وهناك بالفعل بدأت قصتنا.
The twenty first century begins in 2001.	بدأ القرن الواحد و العشرين عام ألفين و واحد للميلاد.
Official diplomacy begins where the battlefield ends.	ولا تبدأ الدبلوماسية الرسمية إلا من حيث تنتهي الحرب.
June 3, 2013 a second trial begins.	وفي 3 يونيو 2013 بدأت المحاكمة الثانية.
The history of chocolate begins in Mesoamerica.	يعود تاريخ الشكولاتة في أمريكا الوسطى.
In July, the water begins to recede.	وفي يوليو ، ويبدأ الماء في الانحسار .
It is He who begins and repeats .	إنه هو يبدىء الخلق ويعيد فلا يعجزه ما يريد .
It is He who begins and repeats .	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
The term of office of members begins	تبدأ مدة عضوية الأعضاء
But when this concentrated power actually begins to take action, all the old confusions of the left come back to life, as is now the case in Venezuela and Bolivia.	ولكن حين تبدأ هذه القوة المتركزة في العمل بالفعل، تعود كافة ارتباكات واضطرابات اليسار القديمة إلى الحياة، كما هي الحال الآن في فنزويلا وبوليفيا.
By day 70, the juvenile growth phase, stage three, begins and the fish begins to rapidly grow until it reaches sexual maturity.	وتبدأ المرحلة الثالثة وهي طور النمو اليافع بحلول اليوم الـ 70، ويبدأ هذا الكائن الحي في النمو بسرعة إلى أن يصل إلى مرحلة النضوج الجنسي.
November 25, 2009 the first murder trial begins.	وفي 25 نوفمبر 2009 بدأت محاكمة القاتل الأولى.
Let's go back before it begins to rain.	لنع د قبل أن ت مطر.
After this is done, the internal examination begins.	بعد ذلك يبدأ الفحص الداخلي.
c. 3000 BC Stonehenge begins to be built.	حوالي 3000 ق.م ستونهنج begins to be built.
The process begins with tolerance and mutual respect.	والعملية تبدأ بالتسامح والاحترام المتبادل.
Today, thuggery begins in the office of the presidency.	إن النهب والسلب يبدآن اليوم من مكتب الرئاسة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية