Tarjmaأكتب بالعربي
EN
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

English → Arabic

legislative in Arabic

تَشْرِيعِيّ
Pronunciation
tashrīʿī
Arabizi
tashri3i
Type
adjective
Root
ش ر ع

How to use it

The adjective « legislative » translates to تَشْرِيعِيّ in Arabic and is used to describe anything related to law‑making, such as bodies, powers or texts. It does not change with gender in Arabic.

Example sentences

  • الدور التشريعي يقر القوانين.

    al‑dawr al‑tashrīʿī yuqarru al‑qawānīn.

    The legislative body passes laws.

  • المجلس التشريعي يجتمع كل شهر.

    al‑majlis al‑tashrīʿī yajtamiʿu kulla shahr.

    The legislative council meets every month.

  • المقترح التشريعي يحتاج إلى تعديل.

    al‑muqtarah al‑tashrīʿī yaḥtāju ilā taʿdīl.

    The legislative proposal needs amendment.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Legislative guide

ألف- الدليل التشريعي

Legislative agenda

جدول الأعمال التشريعي

Legislative mandates

الولايات التشريعية

Legislative measures

ألف- التدابير التشريعية

Legislative authority

السند التشريعي

Legislative programme

البرنامج التشريعي

Legislative indicators

2- المؤشرات التشريعية

Legislative framework.

الإطار التشريعي

Legislative authorities

السلطة التشريعية

Legislative provisions.

الأحكام التشريعية.

1.2.2.2 Legislative branch

1-2-2-2 السلطة التشريعية

Other Legislative Developments

التطورات التشريعية الأخرى

Questions and answers

What is the Arabic term for a legislative act?

قانون (qānūn) or تشريع (tashrīʿ).

Can « legislative » be used as a noun in Arabic?

No, Arabic uses the noun تشريع for “legislation” and the adjective تشريعي for “legislative.”

Related words and expressions

Updated