Translation of "leave your name" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leave - translation :

Name - translation :

Your - translation :

Keywords : سأترك نغادر نترك تتركني مغادرة اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

And ye shall leave your name for a curse unto my chosen for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name	وتخلفون اسمكم لعنة لمختاري فيميتك السيد الرب ويسمي عبيده اسما آخر
You shall leave your name for a curse to my chosen and the Lord Yahweh will kill you and he will call his servants by another name	وتخلفون اسمكم لعنة لمختاري فيميتك السيد الرب ويسمي عبيده اسما آخر
Your name is?	ماذا تدعين
What's your name?	ما اسم ك
Your name? Robot.	ما اسمك اسمي روبوت.
Don't leave your baby crying.	لا تتركي صبيك يصرخ.
God said to him, Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel. He named him Israel.	وقال له الله اسمك يعقوب. لا يدعى اسمك فيما بعد يعقوب بل يكون اسمك اسرائيل. فدعا اسمه اسرائيل.
MS What's your name?	مايكل ما أسمك
What's your friend's name?	ما اسم صديقك
What's your horse's name?	ما اسم حصانك
I know your name.	أعرف اسمك.
I know your name.	أنا أعرف اسمك
I forgot the name of your brother what's his name?	أنا نسيت اسم أخوك, ما اسم ه
What time does your plane leave?	متى ستغادر طائرتك
What time does your plane leave?	في أي وقت ستقلع طائرتك
What time does your plane leave?	ما ميعاد إقلاع طائرتك
Why did you leave your job?	لم تركت وظيفتك
Fight your wars and leave us,	فخوضوا حروبكم واتركونا
Leave your desk as it is.	اترك مكتبك كما هو.
Many will tell me in that day, 'Lord, Lord, didn't we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?'	كثيرون سيقولون لي في ذلك اليوم يا رب يا رب أليس باسمك تنبأنا وباسمك اخرجنا شياطين وباسمك صنعنا قوات كثيرة.
Write down your name here.	اكتب اسمك هنا.
Write your name in full.	اكتب اسمك كاملا
May I ask your name?	هل أستطيع أن أسألك عن اسمك
What is your grandfather's name?	ما هو أسم جد ك
Your name is...? Fadil Sadiq.	إسمك... فاضل صادق.
She attended boarding schoool, and later decided to change her name and leave Ethiopia.	التحقت بمدرسة داخلية وقررت في وقت لاحق تغيير اسمها ومغادرة إثيوبيا.
What time do you leave your work?	في أي وقت تخرج من عملك
What is your AIM screen name?	ما اسم الشاشة في AIM
Can I have your full name?	هل ا أعطيتني اسمك الكامل
Mr Brown gave me your name.	أعطاني السيد براون اسم ك.
Did We not exalt your name ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
Did We not exalt your name ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth for you have exalted your Name and your Word above all.	اسجد في هيكل قدسك واحمد اسمك على رحمتك وحقك لانك قد عظمت كلمتك على كل اسمك .
Your name, Yahweh, endures forever your renown, Yahweh, throughout all generations.	يا رب اسمك الى الدهر. يا رب ذكرك الى دور فدور .
I'm sorry Mohammed, I forgot your name!	أنا آسف يا محمد، لقد نسيت اسمك!
Did you hear Layla call your name?	هل سمعت ليلى تنادي إسمك
What's your name? Where are you from?	ما اسمك من أين أنت
Why did you leave your job on the farm?	لماذا تركت عملك في المزرعة
What time did you leave your house this morning?	متى غادرت منزلك صباح اليوم
Leave me, and complain of us to your God,	أتركني وإشفع لنا عند الله،
Did you forget to sign your name again?	هل نسيت الإمضاء مجد دا
Would you please tell me your name again?	من فضلك، هل ا أخبرتني اسمك ثانية
What are you going to name your baby?	ماذا ستقومين بتسمية طفلك
Image High in my heart your name burns.	الصورة يحترق اسمك في أعماق قلبي.
GLORIFY THE NAME of your Lord , most high ,	سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية