Translation of "leave the name" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leave - translation :

Name - translation :

Keywords : سأترك نغادر نترك تتركني مغادرة اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم

Examples (External sources, not reviewed)

She attended boarding schoool, and later decided to change her name and leave Ethiopia.	التحقت بمدرسة داخلية وقررت في وقت لاحق تغيير اسمها ومغادرة إثيوبيا.
And ye shall leave your name for a curse unto my chosen for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name	وتخلفون اسمكم لعنة لمختاري فيميتك السيد الرب ويسمي عبيده اسما آخر
You shall leave your name for a curse to my chosen and the Lord Yahweh will kill you and he will call his servants by another name	وتخلفون اسمكم لعنة لمختاري فيميتك السيد الرب ويسمي عبيده اسما آخر
When you return to them they will surely swear to you in the name of Allah that you may leave them alone . So do leave them alone they are unclean .	سيحلفون بالله لكم إذا انقلبتم رجعتم إليهم من تبوك أنهم معذورون في التخلف لتعرضوا عنهم بترك المعاتبة فأعرضوا عنهم إنهم رجس قذر لخبث باطنهم ومأواهم جهنم جزاء بما كانوا يكسبون .
When you return to them they will surely swear to you in the name of Allah that you may leave them alone . So do leave them alone they are unclean .	سيحلف لكم المنافقون بالله كاذبين معتذرين إذا رجعتم إليهم من الغزو لتتركوهم دون مساءلة ، فاجتنبوهم وأعرضوا عنهم احتقار ا لهم ، إنهم خبثاء البواطن ، ومكانهم الذي يأوون إليه في الآخرة نار جهنم جزاء بما كانوا يكسبون من الآثام والخطايا .
I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.	وابقي في وسطك شعبا بائسا ومسكينا فيتوكلون على اسم الرب.
But I will leave in the midst of you an afflicted and poor people, and they will take refuge in the name of Yahweh.	وابقي في وسطك شعبا بائسا ومسكينا فيتوكلون على اسم الرب.
Ironically, however, the newly empowered democratic opposition would like to bring back the name Burma, viewing Myanmar as emblematic of the dictatorship that they wish to leave behind.	ولكن من عجيب المفارقات أن المعارضة الديمقراطية التي بدأ تمكينها حديثا ترغب في العودة إلى مسمى بورما، معتبرة مسمى ميانمار رمزا للدكتاتورية التي يرغبون في تجاوزها إلى الأبد.
Sick leave during annual leave	الإجازة المرضية
The employee can in fact request additional leave, utilizing her earned leave and combining it with her maternity leave.	وتقوم الموظفة، في الواقع بطلب إجازة إضافية، باستخدام ما اكتسبته من إجازات وإضافتها إلى إجازة الأمومة التي حصلت عليها.
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity leave.	(هـ) تتراكم الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة.
Message number three don't leave before you leave.	الرسالة الثالثة لا تغادري قبل ان تغادري بالفعل.
(First name) (Last name)	(الاسم الأول) (اسم العائلة)
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.	الا ن عندما ن سمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق والإسم الثاني ي لقى بعيدا
That we should always leave the next generation in dire despair and faced with the challenge of re building a name for themselves and their country, until we ruin it all, all over again.	أننا سنترك دائما الجيل القادم في يأس كامل ويواجههم تحدي اعادة بناء اسم لأنفسهم ولبلدهم, حتى نفسده, مرة أخرى.
Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement.	وبدلا من ذلك، يجوز تحميل إجازة الأبوة على إجازة الأب السنوية المستحقة.
Why should you be like a scared man, as a mighty man who can't save? Yet you, Yahweh, are in the midst of us, and we are called by your name don't leave us.	لماذا تكون كانسان قد تحير كجبار لا يستطيع ان يخل ص. وانت في وسطنا يا رب وقد دعينا باسمك. لا تتركنا
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.	ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.
NOTE The common chemical name may, for example, be the CAS name or IUPAC name, as applicable.	يدرج عمود جديد تحت نطاقات القيم الإرشادية بالنسبة للفئة 3 بخانة واحدة تنطبق على جميع سبل التعرض وتحمل العبارة القيم الإرشادية لا تنطبق (ب).
The family name derives from the name for the genus.	وبالطبع، فإن اسم العائلة مشتق من اسم ذلك الجنس.
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity or paternity leave.	(هـ) يستمر استحقاق الموظف لحقوق الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة أو الأبوة.
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity or paternity leave.	(هـ) يستمر استحقاق الشخص لحقوق الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة أو الأبوة.
My name is Marcell. The name means young warrior .	اسمي مرسيل ويعني المحارب الصغير.
The name was changed to the current name in 1961.	تم تغيير الاسم إلى الاسم الحالي في عام 1961.
Name and first name Alexandre KOVALEV	الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف
Name and first name NALBANDOV, Alexander	الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف
Name and first name SVEAASS, Nora	الاسم واللقب نورا سفاس
Name and first name WANG, Xuexian	الاسم واللقب سويسيان وانغ
Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name leave us not.	لماذا تكون كانسان قد تحير كجبار لا يستطيع ان يخل ص. وانت في وسطنا يا رب وقد دعينا باسمك. لا تتركنا
(b) Rule 106.2 (e), Sick leave during annual leave, is amended to clarify that sick leave during annual leave may be approved only if the period of sickness exceeds five consecutive working days	(ب) تعدل القاعدة 106 2 (هـ)، الإجازة المرضية، خلال الإجازة السنوية، للنص على عدم جواز الموافقة على الإجازة المرضية خلال الإجازة السنوية إلا إذا تجاوزت فترة المرض 5 أيام عمل متعاقبة
I forgot the name of your brother what's his name?	أنا نسيت اسم أخوك, ما اسم ه
BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open.	باري فريدمان فكرة جيدة . .لنتركه على راحته .. لنتركة على راحته
The List identifies persons in the order their names might typically appear in a passport, namely, first name, then father's name, then grandfather's name and, finally, family name.	() تحدد القائمة أسماء الأشخاص وفقا للطريقة التي قد ترد عادة في جواز السفر، أي الاسم الشخصي ثم اسم الأب فاسم الجد وأخيرا الاسم العائلي.
Name and first name ZOMA, Lucienne Ariane	الاسم واللقب لوسيين أريان زوما
I leave the party.	أغادر الحفلة.
And leave the Hereafter .	ويذرون الآخرة فلا يعملون لها .
And leave the Hereafter .	ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
Leave Closed	اتركه مغلقا
Annual leave	الإجازة السنوية
Special leave	الإجازة الخاصة
Maternity leave	إجازة الأمومـــــــة
Sick leave	الإجازة المرضية
Leave taken during the recess and the breaks in excess of the annual leave entitlement provided for in the Staff Rules is treated as special leave with pay.	وتحسب إجازة خاصة بأجر أية إجازة يقوم بها الموظف أثناء فترة العطلة الصيفية وفترات الراحة زيادة على استحقاقه من الإجازة السنوية المنصوص عليها في النظام الإداري للموظفين.
He called the name of the first, Jemimah and the name of the second, Keziah and the name of the third, Keren Happuch.	وسم ى اسم الاولى يميمة واسم الثانية قصيعة واسم الثالثة قرن هف وك.
Name and first name BURNEO LABRÍN, José Antonio	الاسم واللقب خوسيه أنطونيو بورنيو لابرين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية