Translation of "leave your job" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Why did you leave your job?
لم تركت وظيفتك
Why did you leave your job on the farm?
لماذا تركت عملك في المزرعة
The current moment requires robust diplomacy the kind that can leave a bad taste in your mouth, but that gets the job done.
وتتطلب اللحظة الراهنة الدبلوماسية القوية ـ من ذلك النوع الذي قد يترك غ صة في حلق المرء ولكنه قادر على إتمام المهمة.
What's your job?
ما مهنتك
What's your job?
ماذا تعمل
Everyone who's been through this and I'm here to tell you, once you have a child at home, your job better be really good to go back, because it's hard to leave that kid at home your job needs to be challenging.
كل من مر بهذا وانا هنا لاخبركم، انه حالما تنجبين طفلا، عملك يكون جيدا حقا للعودة اليه، لانه من الصعب ترك ذلك الطفل في المنزل عملك يجب ان يشكل تحديا.
I like your job.
تعجبني وظيفتك.
That's not your job.
هذا ليس عملك.
Continue your Vision ... your doin' a hell'ava Job!
استمر ي برؤياكي, تقومين بعمل رائع!
Why did you quit your job?
لم تركت وظيفتك
If you quit your job, you'll be burning your bridges.
إذا استقلت عن عملك، فسوف تقطع عليك خط الرجعة.
Did they get you your job back?
هل أعادوا لك وظيفتك
Is your main job related to journalism?
هل عملك الأساسي له علاقة بالصحافة
Don't leave your baby crying.
لا تتركي صبيك يصرخ.
GV What s your day job outside of GV?
الأصوات العالمية ما هو عملك اليومي خارج الأصوات العالمية
What time does your plane leave?
متى ستغادر طائرتك
What time does your plane leave?
في أي وقت ستقلع طائرتك
What time does your plane leave?
ما ميعاد إقلاع طائرتك
Fight your wars and leave us,
فخوضوا حروبكم واتركونا
Leave your desk as it is.
اترك مكتبك كما هو.
Why? Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.
لماذا لأنهم يريدون ترك القرية والذهاب إلى مدينة ليبحثوا عن عمل
Imagine your job as a media executive depends on expanding your viewing audience.
تخيل معي أن نجاحك في وظيفتك كمدير تنفيذي لإحدى الوسائل الإعلامية المرئية يتوقف على نجاحك في اجتذاب جمهور المشاهدين.
I'm here to alarm. It's your job to solve.
أنا هنا لأحذركم. وظيفتكم حل المشكل.
LC What do you like best about your job?
لوسيا ما هو أكثر شيء تحبينه في عملك
What time do you leave your work?
في أي وقت تخرج من عملك
Your job is to gather dead leaves in the garden.
مهمتك أن تجمع الأوراق الميتة في الحديقة.
What time did you leave your house this morning?
متى غادرت منزلك صباح اليوم
Leave me, and complain of us to your God,
أتركني وإشفع لنا عند الله،
I believe you like your job On the contrary, I hate it .
أعتقد أن تحب عملك. بخلاف ذلك، اكرهه.
You should choose a job in relation to your talents and interests.
يجب عليك أن تختار وظيفة تتعلق بمواهبك واهتماماتك.
Regular casual employees covered by federal awards and agreements have the same access to job protected unpaid parental leave as permanent employees.
وهذا الحق الذي يستفيد منه العاملون الدائمون ينسحب على العاملين غير الرسميين المشمولين بالترتيبات والمكافآت الفيدرالية.
And said , ' Never leave your gods and never leave Wadd or Suwa ' or Yaghuth and Ya 'uq and Nasr .
وقالوا للسفلة لا ت ذ ر ن آلهتكم ولا تذرن ودا بفتح الواو وضمها ولا سواعا ولا يغوث ويعوق ونسرا هي أسماء أصنامهم .
and have said , Do not leave your gods , and do not leave Wadd , nor Suwa ' , Yaghuth , Ya 'uq , neither Nasr .
وقالوا للسفلة لا ت ذ ر ن آلهتكم ولا تذرن ودا بفتح الواو وضمها ولا سواعا ولا يغوث ويعوق ونسرا هي أسماء أصنامهم .
And they say By no means leave your gods , nor leave Wadd , nor Suwa nor Yaghus , and Yauq and Nasr .
وقالوا للسفلة لا ت ذ ر ن آلهتكم ولا تذرن ودا بفتح الواو وضمها ولا سواعا ولا يغوث ويعوق ونسرا هي أسماء أصنامهم .
Leave your fatherless children, I will preserve them alive and let your widows trust in me.
اترك ايتامك انا احييهم واراملك علي ليتوكلن.
My questionnaire asked Do you worry that your (or your household's) ability to earn as much income in future years as you expect might be in danger because of changes in the economy (someone in China competing for your job, a computer replacing your job, etc.)?
ومن ضمن الـ 442 الذين شملهم التقرير، أجاب 11 بـ أجل، يساورني قلق شديد في هذا الشأن . وأجاب 36 بـ أجل، ينتابني بعض القلق في هذا الشأن .
Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak.
فاصغ يا ايوب واستمع لي. انصت فانا اتكلم.
And leave ye your spouses your Lord hath created for you ? Aye ! ye are a people trespassing .
وتذرون ما خلق لكم ربكم من أزواجكم أي أقبالهن بل أنتم قوم عادون متجاوزون الحلال إلى الحرام .
And leave ye your spouses your Lord hath created for you ? Aye ! ye are a people trespassing .
أتنكحون الذكور م ن بني آدم ، وتتركون ما خلق الله لاستمتاعكم وتناسلكم م ن أزواجكم بل أنتم قوم بهذه المعصية متجاوزون ما أباحه الله لكم من الحلال إلى الحرام .
leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.
فاترك هناك قربانك قدام المذبح واذهب اولا اصطلح مع اخيك. وحينئذ تعال وقدم قربانك.
Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.
اتركوا الجهالات فتحيوا وسيروا في طريق الفهم
and leave your wives whom your Lord has created for you ? No , but you are a transgressing nation '
وتذرون ما خلق لكم ربكم من أزواجكم أي أقبالهن بل أنتم قوم عادون متجاوزون الحلال إلى الحرام .
and leave your wives whom your Lord has created for you ? No , but you are a transgressing nation '
أتنكحون الذكور م ن بني آدم ، وتتركون ما خلق الله لاستمتاعكم وتناسلكم م ن أزواجكم بل أنتم قوم بهذه المعصية متجاوزون ما أباحه الله لكم من الحلال إلى الحرام .
After being harassed by police and without a job, he decided to leave Cuba and travelled again to the U.S., in particular to New York.
بعد التعرض للمضايقات من قبل الشرطة ودون وظيفة قال عندها أنه قرر ترك كوبا وسافر مرة أخرى إلى الولاايات المتحدة إلى نيويورك تحديدا .
And leave what your Lord has created for you of your wives ? Nay , you are a people exceeding limits .
وتذرون ما خلق لكم ربكم من أزواجكم أي أقبالهن بل أنتم قوم عادون متجاوزون الحلال إلى الحرام .

 

Related searches : Leave Job - Your Job - Leave His Job - Leave A Job - Leave The Job - Leave My Job - Leave Your Message - Leave Your Name - Leave Your Opinion - During Your Leave - Leave Your Luggage - Leave Your Feedback - Leave Your Side - Leave Your Mark