Translation of "last modification date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Date - translation :

Last - translation :

Modification - translation :

Keywords : غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة تعديل التعديل تعديلات السلوكي التعديلات

Examples (External sources, not reviewed)

Invalid modification	تعديلات غير صالحة
No modification allowed	التغيرات غير مسموحة
Modification of the original contract	تعديل العقد الأصلي
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination	المادة 17 مكررا رابعا التعديل أو التعليق أو الإنهاء
The modification or withdrawal is to take effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification by the depositary.	ويسري مفعول التعديل أو السحب في اليوم الأول من الشهر الذي يعقب انقضاء ستة أشهر على تاريخ تلقي الوديع ذلك الإشعار.
Some modification of their respective positions is necessary.	ومن الواجب على الجانبين أن يحرصا على تعديل مواقفهما الآن.
Approval of and modification by the Council 24	66 تقديم التقارير 24
Germline genetic modification threatens to make such errors permanent.	وتعديل الخط الجنسي الوراثي البشري يهدد بجعل هذه الأخطاء دائمة.
Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures.	يحدث التكيف عن طريق حدوث تعديلات تدريجية في البنى الموجودة.
The Environmental Modification Convention (ENMOD), formally the Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques is an international treaty prohibiting the military or other hostile use of environmental modification techniques having widespread, long lasting or severe effects.	إتفاقية حظر إستخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى (بالإنجليزية Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques) أو إختصارا ENMOD، هي معاهدة دولية غرضها منع إستخدام تقنيات تعديل البيئة لأغراض عسكرية أو عدائية.
One such album, titled Last Man Standing , is his best selling to date at over a million copies sold worldwide.	أحد هذه الألبوم، بعنوان Last Man Standing، هو أكثر ألبوماته مبيعا بأكثر من مليون نسخة بيعت في جميع أنحاء العالم.
Clarification and modification of solicitation documents and withdrawal of the solicitation	توضيح وتعديل وثائق الالتماس وسحب الالتماس
This was one of the fastest mobilisations to date, as a decision was only firmed around 9 pm last night among the organisers.	كانت هذه أسرع مسيره تم تنظيمها حيث اتخذ المنظمين القرار في الساعة التاسعة.
The programme, which was the last started among Iraq's efforts in the field of weapons of mass destruction, materialized after Iraq had already developed and deployed its chemical weapons and progressed in the modification of foreign missile systems.	وقد تبلور البرنامج، والذي كان آخر ما بدأه العراق من جهود في مجال أسلحة الدمار الشامل، بعد أن قام العراق بالفعل بتطوير ونشر أسلحته الكيميائية وبعد أن أحرز تقدما في تطوير الأنظمة الأجنبية للقذائف.
American environmental attitudes toward climate change or genetic modification of food bring similar criticism.	وتثير سياسات أمريكا البيئية اتجاه التغيير المناخي والتعديل الوراثي للغذاء ردود أفعال مشابهة لما سبق.
Typical network steganography methods involve modification of the properties of a single network protocol.	تنطوي أساليب ستيغانوغرافي الشبكة النموذجية على تعديل خصائص بروتوكول شبكة اتصال واحد.
The unilateral act of the French State was not the subject of any modification.	82 ولم يخضع العمل الانفرادي الذي صدر عن دولة فرنسا لأي تعديل.
(b) The receivable is not fully earned by performance and either the modification is provided for in the original contract or, in the context of the original contract, a reasonable assignee would consent to the modification.	(ب) إذا لم يكن المستحق بكامله قد اكت سب بالأداء، وكان التعديل منصوصا عليه في العقد الأصلي أو كان من شأن أي محال إليه متعق ل، في سياق العقد الأصلي، أن يقبل التعديل.
This last week before the announcement of the election date has been characterized by impatience, and Danish netizens have expressed themselves through humorous online statements.	وقد تخلل الأسبوع الذي سبق هذا الإعلان الشعور بنفاد الصبر لدى الكثير من الدنماركيين على الإنترنت، الذين عبروا عن ذلك في تعابير الكترونية طريفة.
The date of the skull is unclear but it has been attributed to around the start of the last glacial period about 50,000 years ago.	لم يكن معروف ا على وجه التحديد ما هو عمر تلك الجمجمة ولكنها ترجع إلى بدايات العصر الجليدي الأخير منذ حوالي 50,000 عام.
Extensions can be through the addition of new functionality or through modification of existing functionality.	يمكن أن يكون الامتداد من خلال إضافة وظائف جديدة للنظام أو من خلال تعديل الوظائف الموجودة أصلا.
Aircraft maintenance is the overhaul, repair, inspection or modification of an aircraft or aircraft component.	تتمثل صيانة الطائرات في العناية بالطائرة أو إصلاحها أو فحصها أو إجراء تعديلات عليها أو على مكون الطائرة.
This modification is widespread in modern processors, such as the ARM architecture and x86 processors.	هذا التعديل منتشر في المعالجات المعاصرة مثل معمارية ARM ومعمارية x86.
One modification that enjoys broad support including ours is to maintain the existing regional groups.	ويتمثل أحد التعديلات التي تلقى تأييدا واسعا، كما تحظى بالتأييد من جانبنا، في الإبقاء على المجموعات الإقليمية الحالية.
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.	الإدارة البيئية وتتألف هذه الإدارة البيئية من تعديل بيئي وتسخير بيئي للتدابير لتقليل تلامس الإنسان مع ناقلات الأمراض.
Phase 3 clinical trials The lorcaserin Phase 3 program consists of three different Phase 3 trials, BLOOM (Behavioral modification and Lorcaserin for Overweight and Obesity Management), BLOSSOM (Behavioral modification and LOrcaserin Second Study for Obesity Management), and BLOOM DM (Diabetes Management).	ويتكون البرنامج للوركاسيرين المرحلة الثالثة من ثلاثة تجارب مختلفة المرحلة الثالثة، BLOOM (التعديل السلوكي لوركاسيرين إدارة زيادة الوزن والسمنة )، BLOSSOM (التعديل السلوكي و لوركاسيرين الدراسة الثانية لإدارة السمنة)، وBLOOM DM (إدارة مرض السكري).
b Year in which independence was achieved. No executions have taken place since that time. The date of the last execution prior to independence is not available.	وأوصى تقرير اللجنة القانونية في الهند باستخدام الحقنة المميتة بالإضافة إلى الشنق، وأن اختيار طريقة الإعدام يجب أن يترك لقرار المحكمة.
d Year in which independence was achieved. No executions have taken place since that time. The date of the last execution prior to independence is not available.	(140) وفي المملكة العربية السعودية، حيث لا يزال الإعدام يتم علنا وبقطع الرأس، ع لم أن جثة مواطن مصري ص لبت بعد إعدامه لارتكابه جريمة قتل.
Open Whisper Systems, the company that makes Signal, told the government it does not gather or keep the metadata that it sought under the subpoena only the date and time an account is created and the date of the user s last connection to Signal s servers.	أعلنت شركة أوب ن و سبر س س ت مز Open Whisper Systems، الشركة المنتجة لسيجنال، للحكومة أن ها لا تجمع ولا تحتفظ بالبيانات الوصفية المطلوبة في المذكرة، ولا تحفظ سوى وقت وتاريخ إنشاء الحساب وتوقيت آخر اتصال للمستخدم بخوادم سيجنال.
Existing web applications that require a relational database will not run on App Engine datastore without modification.	معظم تطبيقات الويب الحالية لا يمكن أن تعمل على محرك تطبيقات دون تعديل، لأنها تتطلب قاعدة بيانات مرتبطة.
The modification involves replacing a face plate with many small protruding tubes with one that is flat.	ويشمل التعديل استبدال لوحة الوجه مع العديد من الأنابيب الصغيرة جاحظ مع واحد هو أن شقة.
The Commission would welcome comments and observations from Governments on the revocability and modification of unilateral acts.	6 ترحب اللجنة باهتمام بتعليقات وملاحظات الحكومات بشأن قابلية الأفعال الانفرادية للإلغاء وتعديل الأفعال الانفرادية.
The European Union will not agree to any non negotiated modification of the borders established before 1967.	ولن يوافق الاتحاد الأوروبي على أي تعديلات للحدود المعينة قبل عام 1967 لم يتم التفاوض بشأنها.
The three scenarios for modification are evaluated in terms of their impact on Member States' representation status.	3 وتقي م سيناريوهات التغيير الثلاثة من حيث أثرها على المركز التمثيلي للدول الأعضاء.
A review, entitled Preliminary review of biotechnology in forestry including genetic modification , is being prepared for publication.	وثمة دراسة استعراضية عنوانها ''الاستعراض الأولي لاستخدام التكنولوجيا الأحيائية بما فيها التحوير الوراثي في مجال الحراجة يجري إعدادها للنشر.
Date	التاريخ
Date	التاريخ
In particular, it would be interested to hear about practice in the revocation or modification of unilateral acts, and about any special circumstances and conditions, effects and third party reactions relating to the revocation or modification of a unilateral act (unilateral declaration).	وترحب اللجنة بشكل خاص بتلقي معلومات عن قابلية الأفعال الانفرادية للإلغاء أو إلغاء الأفعال الانفرادية، والظروف والأوضاع الخاصة فضلا عن الآثار أو ردود الأفعال المحتملة من جانب أطراف ثالثة فيما يتعلق بإلغاء أو تعديل فعل انفرادي (إعلان انفرادي).
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى)
A modification can be made to use the 6581 in a newer 64c board (which uses the chip).	كان من الممكن أيضا اجراء تعديل ليتم استخدام شريحة 6581 في لوحة كومودور 64 سي (التي تستخدم 9 فولط).
This leaves the pre modification data in place, with possibly many generations, and recoverable by data recovery software.	هذا يترك البيانات قبل التعديل في المكان، مع أجيال عديدة ربما ، و القابلة للاسترداد من قبل استعادة البيانات البرمجيات .
Habitat modification has reduced biodiversity and changed community structures in many regions, causing significant social and economic losses.	وهذه قضية لها أولويتها المتقدمة بالنسبة لعدد كبير من الأقاليم.
In addition, it is also likely that electronic communication is used where there is contract modification and transfer.	ومن المرج ح، علاوة على ذلك، أن الخطابات الإلكترونية ت ستخدم عند تعديل العقد أو إحالته.
Date Added	تاريخ الإضافة
Restore date	تاريخ الاسترجاع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية