ترجمة "السلوكي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السلوكي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Behavioral Analysis Modification Cognitive Analysis

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويشمل البرنامج تدريبا مكثفا على التدخل السلوكي والتحليل السلوكي التطبيقي.
The program includes intensive behavioural intervention training and applied behavioural analysis.
النمط السلوكي لكتائب الموت
2. The death squad pattern . 131
٢ النمط السلوكي لكتائب الموت
2. THE DEATH SQUAD PATTERN
فهي بذلك تفسر عملية التوجه السلوكي.
In doing so, it explains the behavioral direction process.
السلوكي يحدث في اللاوعي، لا تدركه
Behavioral is subconscious, you're unaware of it.
الكفاءة الذاتية نحو توحيد نظرية التغير السلوكي.
Self efficacy Toward a unifying theory of behavioral change.
شكرا جزيلا لك لإبتكارك علم الإقتصاد السلوكي.
Thank you so much for inventing behavioral economics.
الأول هو الاقتصاد التجريبي والثاني هو الاقتصاد السلوكي.
One area is called experimental economics. The other area is called behavioral economics.
قام بعض الزوار، بإستخدام مختلف حيل التغيير السلوكي
Some visitors came, using various behavioral change tricks
إن توجهات علم الإقتصاد السلوكي هي أقل سخاء للناس.
The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.
بتعميم أكبر ، أريد أن أخبركم بشئ حول الإقتصاد السلوكي.
More generally, I want to tell you something about behavioral economics.
د1 شكر ا. أعني ما الذي يتسبب في شذوذه السلوكي
D1 Thanks. I mean, what causes its behavioral abnormalities?
وحتى الآن، ما يبرزه الإقتصاد السلوكي كل وقت بعد الآخر هو أن في سلوك البشر والتغي ر السلوكي هناك عدم تناسب قوي جدا في العمل.
And yet, what behavioral economics shows time after time after time is in human behavioral and behavioral change there's a very, very strong disproportionality at work, that actually what changes our behavior and what changes our attitude to things is not actually proportionate to the degree of expense entailed, or the degree of force that's applied.
وهناك بعض الأدلة التي تثبت أن التدخل السلوكي المبكر من 20 إلى 40 ساعة سبوعي ا لسنوات عدة هو العلاج السلوكي الفعال لبعض الأطفال المصابين بطيف التوحد.
There is some evidence that early intensive behavioral intervention, an early intervention model for 20 to 40 hours a week for multiple years, is an effective behavioral treatment for some children with ASD.
السلوك التلقائي السلوك المهاري يحدث في اللاوعي ، ويسيطر عليه الجانب السلوكي
Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side.
الآن، قد يشير خبراء الاقتصاد السلوكي لهذا الشيء بالنفور من الخسارة
Now, behavioral economists might refer to this sort of thing as loss aversion
انظر الى ماذا يفعل هذا. هذا هو جزء بسيط من الاقتصاد السلوكي
Look at what this does. This is a simple piece of behavioral economics.
المستوى المتوسط للمعالجة هو المستوى السلوكي وهنا في الواقع تقضى معظم أشيائنا
The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done.
كلا، كلا، كلا، هذه دراسة حقيقية ولها علاقة كبيرة جدا بالاقتصاد السلوكي.
No, no, no, this is a real study and it's got a lot to do with behavioral economics.
لأنه في معظم فترات حياة الدماغ يتم هذا تحت سيطرة السياق السلوكي.
Because in most of the life of the brain this is under control of behavioral context.
ويتكون البرنامج للوركاسيرين المرحلة الثالثة من ثلاثة تجارب مختلفة المرحلة الثالثة، BLOOM (التعديل السلوكي لوركاسيرين إدارة زيادة الوزن والسمنة )، BLOSSOM (التعديل السلوكي و لوركاسيرين الدراسة الثانية لإدارة السمنة)، وBLOOM DM (إدارة مرض السكري).
Phase 3 clinical trials The lorcaserin Phase 3 program consists of three different Phase 3 trials, BLOOM (Behavioral modification and Lorcaserin for Overweight and Obesity Management), BLOSSOM (Behavioral modification and LOrcaserin Second Study for Obesity Management), and BLOOM DM (Diabetes Management).
في البالغين الشباب الذين يفكرون مؤخرا حول الانتحار، يظهر العلاج السلوكي المعرفي لتحسين النتائج.
In young adults who have recently thought about suicide, cognitive behavioral therapy appears to improve outcomes.
الجانب المضيء هو، كما أعتقد، نوع من الأسباب أن علم الإقتصاد السلوكي مثير وممتع.
The silver lining is, I think, kind of the reason that behavioral economics is interesting and exciting.
وفيما يتعلق بالتدريب والممارسة العملية، هناك أربعة مدارس رئيسية تسيطر على مجال علم النفس السريري وتحدد طبيعة الممارسة العملية فيه والتي تتمثل في العلاج النفسي الديناميكي والعلاج الإنساني والعلاج السلوكي والعلاج السلوكي المعرفي والعلاج الأسري.
Four main schools The field is dominated in terms of training and practice by essentially four major schools of practice psychodynamic, humanistic, behavioral cognitive behavioral, and systems or family therapy.
وهذا النمط السلوكي يتوافق مع بعض من أسوأ القرارات التي اتخذها أهل النخبة في أفريقيا.
This pattern of behavior conforms to some of the worst undertakings of Africa s elite.
ووجدت الدراسة أن مبدأ أقل جهد كان النموذج السلوكي الأساسي لمعظم طلاب التعلم عن بعد.
The study found that the principle of least effort was the primary behavior model of most distance learning students.
والتصميم السلوكي يعتمد كلية على المشاعر المسيطرة والتي تشمل الاستخدام ، والتفاهم ، و الشعور والثقل أيضا
And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft.
أعتقد أنه إستخدام جيد للاقتصاد السلوكي في ذلك، إذا جئت مع عدة أمهات لتطعيم طفلك،
I think good use of behavioral economics in that, if you turn up with several other mothers to have your child inoculated, your sense of confidence is much greater than if you turn up alone.
وفي الولايات المتحدة قد أدى عمل نورمان جيشويند (Norman Geschwind) إلى نهضة في علم الأعصاب السلوكي.
In the United States, the work of Norman Geschwind led to a renaissance of behavioral neurology.
إن توجهات علم الإقتصاد السلوكي هي أقل سخاء للناس. في الواقع بالمصطلحات الطبية، هذا هو رأينا.
The behavioral economics perspective is slightly less generous to people in fact, in medical terms, that's our view.
ثم هناك شركة هيلث رالي التي تستعين برؤى من الاقتصاد السلوكي لحض الناس على تحقيق أهدافهم الصحية.
Then there s HealthRally, which uses insights from behavioral economics to motivate people to achieve their own health and wellness goals.
طريقة التدرج البياني السلوكي (BARS) سعت بعض الدراسات لقياس القيادة المشتركة عن طريق ملاحظات سلوكيات القيادة الفعلية.
Behaviorally Anchored Rating Scales (BARS) Some studies have sought to measure shared leadership through observations of actual leadership behaviors.
ولكن ما نبحث عنه في النهاية هو التغيير السلوكي في الطريقة التي يتم بها التفاعل بين المستهلكين والأسواق.
But what we are ultimately looking for is behavioral change in the way consumers and markets react.
فمن الواضح أنها تحمل عنصر الاقتصاد السلوكي، حيث يبدو ع ر ض هذه المرة مختلفة وكأنه ع ر ض نفسي وليس عقلانيا.
It seems to have a behavioral economics component, since the this time is different syndrome seems psychological rather than rational.
وفي اعتقادي أن هذا التغير في النمط السلوكي لكوريا الشمالية يرتبط ارتباطا عميقا بتغيرات جوهرية حدثت هناك مؤخرا .
I believe that this change in North Korea s pattern of behavior is profoundly related to recent fundamental changes there.
ظهرالاقتصاد السلوكي على حساب الحالات الشاذة في محاولة فهم القرارات الاقتصادية بواسطة الدمج الاجتماعي ، المعرفي، و العوامل العاطفية .
Behavioral economics emerged to account for these anomalies by integrating social, cognitive, and emotional factors in understanding economic decisions.
اعتقد أنه من الممكن لو فكرنا بشأن ذلك الحدس و الواقع الذي ربما يوضح بعض التغير السلوكي المنخفض
I think it's possible, if we think about that intuition, and think about that fact, that maybe that explains some of this low behavior change.
أن يوضع في برنامج للعلاج السلوكي في حين أن السلوك هو تعبير عن المشكلة و ليس المشكلة بذاتها.
To put him on a behavioral therapy program when behavior is really an expression of the problem, it's not the problem.
الآن، قد يشير خبراء الاقتصاد السلوكي لهذا الشيء بالنفور من الخسارة لدينا نزعة قوية نحو حماية ما نراه ملكنا.
Now, behavioral economists might refer to this sort of thing as loss aversion We have a strong predisposition towards protecting what we feel is ours.
إذ أن التغيير في الطلب على النفط يتم ببطء بسبب الجمود السلوكي والتقنيات الثابتة، بينما يتطلب تعديل الإنتاج الوقت.
Oil demand is slow to change because of behavioral inertia and fixed technology, while adjusting production takes time.
وكثير ا ما يستخدم العلاج السلوكي المعرفي لعلاج الاضطرابات النفسية، وهو يعتمد على تعديل أنماط التفكير والسلوك المرتبطة باضطراب معين.
Cognitive behavioral therapy (CBT) is widely used and is based on modifying the patterns of thought and behavior associated with a particular disorder.
هذه النظرية هي نموذج على الخيار السلوكي، أي أنها تفسير لكيفية اختيار الأفراد خيار سلوكي من بين عدة خيارات.
This theory is a model of behavioral choice, that is, as an explanation of why individuals choose one behavioral option over others.
أنا أعتقد أن علوم الطبيعة البشرية علم الجينات السلوكي، علم نفس الارتقاء، دراسات المخ، علم الإدراك والإستجابه فى المخ
I think that the sciences of human nature behavioral genetics, evolutionary psychology, neuroscience, cognitive science are going to, increasingly in the years to come, upset various dogmas, careers and deeply held political belief systems.
مقارنة الماضي تتسبب في العديد من المشاكل التي يلحظها علماء الإقتصاد السلوكي وعلماء النفس في محاولات الناس لتعيين القيمة.
Comparing with the past causes many of the problems that behavioral economists and psychologists identify in people's attempts to assign value.
أما خبراء الاقتصاد السلوكي فهم ي ـق ر ون على العكس من ذلك بأن العملات قد تنحرف عن معادل القوة الشرائية لفترات طويلة.
Behavioral economists, by contrast, acknowledge that currencies can depart from parity for a long period.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاستهداف السلوكي - الإعلان السلوكي - العلاج السلوكي - النهج السلوكي - التعريف السلوكي - المخزون السلوكي - سجل السلوكي - التسويق السلوكي - اختبار السلوكي - عالم السلوكي - سلوك السلوكي - تثبيط السلوكي - المنظور السلوكي - التدخل السلوكي