Translation of "known in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Known - translation :

Keywords : المعروفة معروفة المعروف عرفته معروف

Examples (External sources, not reviewed)

It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.	من الواضح أن ذلك معروف عند أهل نيو هافين، لكنه ليس معروف عموما.
It's known as the Eurasian Roller. In India it occurs in the northwest, so it's known as the Kashmir Roller.	معروف باسم الشقراق الأوراسيوي. في الهند يظهر في الجزء شمال الشرقي، لذلك ت عر ف هناك باسم الشقراق الكشميري.
In horses, it is known as choke.	في الخيل، يعرف بالغصة أو الخنق.
Known as Plazhi i Grave in Albanian.	المعروف باسم Plazhi القبر باللغة الألبانية.
A well known physiological process known as enterohepatic recirculation (EHR) could play a key role in the development of PNS.	وقد تلعب العملية الفسيولوجية المعروفة بـ إعادة الدوران المعوي الكبدي (إي اتش آر) الدور الأساسي في تطور الجهاز العصبي المحيطي.
It was known as Bodotria in Roman times.	كان خور فورث في العصر الروماني معروفا باسم Bodotria .
those in whose wealth is a right known	والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
She is well known both in Japan and in America.	إنها مشهورة في اليابان وأمريكا أيض ا.
O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.	ايها الآب البار ان العالم لم يعرفك. اما انا فعرفتك وهؤلاء عرفوا انك انت ارسلتني.
My name is known to everybody in my school.	اسمي معروف لدى الجميع في مدرستي.
It was known in the Roman period as Axona.	وعرف في العصر الروماني باسم أكسونا Axona.
These are known in Australia as Medium sized cars.	ومعروفة في أستراليا بـ سيارة متوسطة الحجم.
In Ecuador it is officially known as Isla Rábida.	في الإكوادور هو معروف رسميا أنها جزيرة رابيدا.
Norway In Norway early voting is known as forhåndsstemming .	في النرويج يعرف التصويت المبكر باسم forhåndsstemming أي التصويت المسبق.
And those in whose riches is a known right .	والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
and there is a known share in whose wealth	والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
God is known in her palaces for a refuge.	الله في قصورها يعرف ملجأ
In Judah is God known his name is great in Israel.	لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور لآساف. تسبيحة . الله معروف في يهوذا اسمه عظيم في اسرائيل .
Problem already known	المشكلة معروفة
Autumn s Known Unknowns	مجهول الخريف المعلوم
Shahid Kapoor ( born 25 February 1981), also known as Shahid Khattar, is an Indian film actor known for his work in Hindi films.	شاهيد كابور المعروف أيض ا باسم شاهيد ختار (ولد في 25 فبراير 1981) هو ممثل هندي مسلم معروف بأعماله في السينما الهندية، بوليوود.
He wrote the oldest known books on alchemy, of which quotations in the Greek language and translations into Syriac or Arabic are known.	وكتب أقدم الكتب المعروفة في الكيمياء، منها الاقتباسات في اللغة اليونانية والترجمات إلى اللغة السريانية أو اللغة العربية المعروفة اليوم.
He is best known for his work in the horror film genre, particularly in the subgenre known as giallo, and for his influence on modern horror movies.	يعرف بأعماله في أفلام الرعب و لا سيما في القسم الفرعي منها المعروف باسم جيالو و بتأثيره على أفلام الرعب الحديثة.
By now, all of the actors in Syria are known.	الآن، أصبحت كل الأطراف الفاعلة في سوريا معروفة.
Anas is a well known blogger in Syria and beyond.	أنس مدون معروف في سوريا وخارجها.
In the food industry, juglone is also known as C.I.	ويعرف في الصناعة الغذائية بـ (C.I.
In Asia, Norris is still known primarily for this role.	وفي آسيا، ما زال نوريس معروفا بهذا الدور.
He is also well known for popularising tobacco in England.	يعرف بأنه بإشاعته استخدام التبغ في إنجلترا.
This is a key concept in Icon, known as generators .	هذا مفهوم رئيسي في لغة Icon، ي عرف بـ المولدات.
In the local language the inhabitants are known as Malezh.	في اللغة المحلية للسكان هي المعروفة باسم Malezh.
Canada In Canada, early voting is known as advance polling.	أستراليا يعرف التصويت المبكر في كندا, باسم التصويت الم سبق.
For them there will be a known provision ( in Paradise ) .	أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا .
And those in whose wealth there is a known right ,	والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
and those in whose wealth there is a known right	والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
For them there will be a known provision ( in Paradise ) .	أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع .
Nihilism In the 1860s a movement known as Nihilism developed in Russia.	في 1860 توسعت الحركة المعروفة باسم العدمية في روسيا.
I made known to them your name, and will make it known that the love with which you loved me may be in them, and I in them.	وعرفتهم اسمك وسأعرفهم ليكون فيهم الحب الذي احببتني به واكون انا فيهم
Till a limit known ?	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a known term ?	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a known extent .	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
Till a limit known ?	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
For a known term ?	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
For a known extent .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
In medieval English trust law, the settlor was known as the feoffor to uses while the trustee was known as the feoffee to uses and the beneficiary was known as the cestui que use, or cestui que trust.	في قانون الوصاية الإنجليزي أثناء القرون الوسطى، المانح كان يعرف باسم feoffor للاستخدامات، في حين كان الوصي يعرف باسم froffee للاستخدامات وكان المستفيد يعرف باسم cestui que use أو cestui que trust.
Air pollution is known to be a major factor in respiratory and heart disease and a number of air pollutants are known or probable carcinogens.	ومن المعروف أن تلوث الهواء عامل رئيسي في الأمراض التنفسية وأمراض القلب، وهناك عدد من ملوثات الهواء معروف أو مرجح أنها من مسببات السرطان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية