Translation of "keep themselves busy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Busy - translation :

Keep - translation :

Themselves - translation :

Keywords : مشغول مشغولة مشغولاً مشغولا مشغولون الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار أنفسهم بأنفسهم لأنفسهم انفسهم نفسهم

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed , the people of Paradise will be busy enjoying themselves	إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل .
Indeed , the people of Paradise will be busy enjoying themselves	إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها .
I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy.	أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول.
Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy.	اليكم مايحدث كلنا مشغولون، الكل مشغول، امرأة مشغولة.
and Allah knows best what they keep to themselves .	والله أعلم بما يوعون يجمعون في صحفهم من الكفر والتكذيب وأعمال السوء .
Some of us will have, for the first time in a long while, a full night's sleep unless our leaders keep us busy.	والبعض منا سوف يتمتع بالنوم ليلة كاملة لأول مرة منذ وقت طويل ما لم يكلفنا زعماؤنا بعمل.
Busy	مشغول
And Allah is most knowing of what they keep within themselves .	والله أعلم بما يوعون يجمعون في صحفهم من الكفر والتكذيب وأعمال السوء .
Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather.	انما كخيال يتمشى الانسان. انما باطلا يضج ون. يذخر ذخائر ولا يدري من يضمها
ishakassaad Blasphemy cases are on the increase. There seems to be some who want to create problems to keep people busy from demanding their rights	ishakassaad تزايدت قضايا ازدراء الأديان بصورة كبيرة جدا يظهر أن هناك من يريد أن يخلق قضايا تشغل الناس بدلا عن البحث عن حقوقهم والمطالبة بها
I'm busy.	أنا مشغول.
I'm busy.	إنني مشغول.
You look busy.	تبدو مشغولا .
You were busy.	كنت مشغولا .
I'm not busy.	لست مشغولا .
I'm not busy.	لست مشغولة.
I'm very busy.	إنني مشغول جدا .
I'm very busy.	إنني مشغولة جدا .
I've been busy.	كنت مشغولا.
Sami seems busy.	يبدو سامي مشغولا.
Others they keep away from it , and themselves they keep away but they only destroy their own souls , and they perceive it not .	وهم ينهون الناس عنه عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم وينأون يتباعدون عنه فلا يؤمنون به ، وقيل نزلت في أبي طالب كان ينهى عن أذاه ولا يؤمن به وإن ما يهلكون بالنأي عنه إلا أنفسهم لأن ضرره عليهم وما يشعرون بذلك .
Others they keep away from it , and themselves they keep away but they only destroy their own souls , and they perceive it not .	وهؤلاء المشركون ينهون الناس عن اتباع محمد صلى الله عليه وسلم والاستماع إليه ، ويبتعدون بأنفسهم عنه ، وما يهلكون بصدهم عن سبيل الله إلا أنفسهم ، وما يحسون أنهم يعملون لهلاكها .
and they bar others from believing and themselves keep away . But they ruin no one but themselves , though they fail to realize this .	وهم ينهون الناس عنه عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم وينأون يتباعدون عنه فلا يؤمنون به ، وقيل نزلت في أبي طالب كان ينهى عن أذاه ولا يؤمن به وإن ما يهلكون بالنأي عنه إلا أنفسهم لأن ضرره عليهم وما يشعرون بذلك .
and they bar others from believing and themselves keep away . But they ruin no one but themselves , though they fail to realize this .	وهؤلاء المشركون ينهون الناس عن اتباع محمد صلى الله عليه وسلم والاستماع إليه ، ويبتعدون بأنفسهم عنه ، وما يهلكون بصدهم عن سبيل الله إلا أنفسهم ، وما يحسون أنهم يعملون لهلاكها .
The drive is busy	المشغل مشغول
You have been busy.	كنت مشغولا .
When are you busy?	متى تكون مشغولا
I was busy yesterday.	كنت مشغولا البارحة.
I wasn't busy yesterday.	لم أكن مشغولا بالأمس.
Tom has been busy.	كان توم مشغولا.
I am busy now.	أنا مشغول الأن.
I am busy now.	أنا مشغولة الأن.
The shop was busy.	كان المتجر مكتظا.
Fadil was busy texting.	كان فاضل مشغولا، يكتب الر سائل الهاتفي ة.
Tom is busy, too.	توم مشغول أيضا.
Photo by Busy (Léon)	تصوير ليون
And they forbid others from ( believing in ) it , and themselves keep away from it . But they ruin none but themselves , and do not understand .	وهم ينهون الناس عنه عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم وينأون يتباعدون عنه فلا يؤمنون به ، وقيل نزلت في أبي طالب كان ينهى عن أذاه ولا يؤمن به وإن ما يهلكون بالنأي عنه إلا أنفسهم لأن ضرره عليهم وما يشعرون بذلك .
And they forbid others from ( believing in ) it , and themselves keep away from it . But they ruin none but themselves , and do not understand .	وهؤلاء المشركون ينهون الناس عن اتباع محمد صلى الله عليه وسلم والاستماع إليه ، ويبتعدون بأنفسهم عنه ، وما يهلكون بصدهم عن سبيل الله إلا أنفسهم ، وما يحسون أنهم يعملون لهلاكها .
SINGAPORE The latest information dump from WikiLeaks offers fascinating insights into the workings of the US State Department that will keep foreign policy wonks and conspiracy theorists busy for months.	سنغافورة ـ إن المعلومات التي كشفت عنها ويكيليكس مؤخرا تعرض علينا رؤية مذهلة لطريقة عمل وزارة الخارجية الأميركية، ومن شأنها أن تبقي خبراء السياسة الخارجية مشغولين لأشهر طويلة وأن يشعل نظريات المؤامرة.
You will be busy tomorrow.	ستكون مشغولا في الغد.
You aren't busy, are you?	لست مشغولا ، صحيح
You were busy last week.	كنت مشغولا الأسبوع الماضي.
Everybody is busy except me.	الكل مشغول ما عداي.
I know he is busy.	أنا أعلم أنه مشغول.
He is busy doing something.	إنه مشغول بشيء ما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية