ترجمة "مشغولون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انتم مشغولون | You are busy... |
| نحن مشغولون | Dorothy, we're busy. |
| .فأنتم دائم ا مشغولون | You are always very busy. |
| هل هم مشغولون | Are they busy? |
| نحن مشغولون ، ياعزيزتي | Too busy, honey. |
| نحن مشغولون جدا . | We're too busy. |
| أعذرني، نحن مشغولون | Excuse me, we're busy. |
| مشغولون بتقبيل العروس | Busy kissing the bride? |
| نحن لسنا مشغولون | Wait a minute. |
| نحن مشغولون بحق | We're real busy. |
| إنهم مشغولون بالرقص | People are dancing. Don't disturb them. |
| يتآمر العالم الرقمي ليجعلنا نشعر بأننا مشغولون إلى ما لا نهاية، مشغولون دائم ا | The digital world conspires to make us feel eternally busy, perpetually busy. |
| 1600 شخص أشخاص مشغولون | Think of it. |
| الحراس مشغولون مع الروس | The sentries are busy with the Russians. |
| سيدات مثلى مشغولون بمنازلهن | Oh, women like myself. Busy with our homes, most of us. |
| فجأة أصبح الجميع مشغولون | All of a sudden, everybody's too busy. |
| انهم مشغولون يا سيدي | It's engaged sir! |
| كلنا مشغولون, لدي سؤال واحد | We're both busy, so let me ask you briefly. |
| اننا فى الواقع مشغولون الان | Actually, we're extremely busy |
| كلنا مشغولون، الكل مشغول، امرأة مشغولة. | We're all busy. Everyone's busy. |
| .لذا فأنتم أيها الأصدقاء مشغولون دائم ا | So you guys are very busy people. |
| الآن ، إنهم مشغولون بانتحار آلان كامبل | But now they are completely taken up with Allen Campbell's suicide. |
| إن كنت تعرف كم كنا مشغولون | If you only knew how busy we are. |
| أعلمأنكملا تعيروننيإنتباها، لأنكم مشغولون بإمتاع أنفسكم | I know you ain't paying attention, you're too busy enjoying yourselves. |
| نحن مشغولون بما فيه الكفاية بمشاريعنا الأخرى | We're busy enough finishing off other projects. |
| فنحن مشغولون جدا فى هذا الوقت بالذات | We're extremely busy at this particular time. |
| يا عم ماكس، هؤلاء الرجال مشغولون جد ا | Uncle Max, these men are extremely busy. |
| اليكم مايحدث كلنا مشغولون، الكل مشغول، امرأة مشغولة. | Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy. |
| إنها مجانيه, لا أحد يقرأها. لأنهم مشغولون بالحرب. | It's free. No one's reading it. They're focusing on the war they're focusing on Bush they're not interested in life. |
| اسمعوا ، استطيع الحصول علي ديك بسهولة فالجميع مشغولون | Listen, I can get a turkey easy. It's a cinch. Everybody's busy. |
| ـ نحن مشغولون للغاية هنا ـ لأقصى درجة | We are very busy here. Won't be a moment. |
| هل حزمت حقائبك يا كيلى نحن مشغولون جدا | All packed, Kelly? My, we're busy as.... Packed? |
| إنهم مشغولون جدا بالقتال بينهم، فلم يهتموا بالقيم المشتركة. | They are too busy fighting against each other to care for common ideals. |
| و لكن, ماذا عنكم دائما مشغولون و تتركوني وحيدة | But, what about you guys always being busy and leaving me alone! |
| لدي الانطباع أنكم رواد الفضاء مشغولون في كل الأوقات. | I get the impression you guys are busy all the time. |
| السينما أمرها غريب في أيام الاسبوع نكون مشغولون للغاية | The movies are a drag. |
| ربما يكونون مشغولون و لكنهم ليسوا كاملون هناك فرق | You forget, Antony, in these almost three years how full your own life has been. |
| لقد سألوا عنك, ولكنى اعتقد انهم مشغولون جدا ليمروا هنا. | They asked about you, but I think they're too busy to drop in. |
| وهذه منتشرة في جميع أرجاء المريخ ، ونحن مشغولون في تصنيفها الآن. | These are all over the planet Mars, and we're busy cataloguing them now. |
| نحن جميعا مهوسون و مشغولون بالسعي نحو الكمال وننسى تبعا لذلك | We all get so busy playing this excellence game, that we forget that. |
| فاجاب اكثر من النصف انهم مشغولون اليوم اكثر من السنة الماضية | The vast majority of americans (more than 50 ) said |
| من المحتمل انهم مشغولون فى البحث عنك فضلآ عن مداهمه حانه كهذه | They're probably too busy looking for you to raid any joints like this. |
| نحن عادة مشغولون اليوم بالإهتمام بالآيفون والآيبود عن التوقف فعلا ومحاولة فهم أنفسنا. | Today we're often too busy tending to our iPhones and iPods to really stop and get to know ourselves. |
| بل ولن تجدهم حتى في لاس فيغاس هم مشغولون بأمور أخرى هناك (ضحك) | They are not even in Las Vegas they're doing something else (Laughter) |
| إن أغلب الأميركيين مشغولون بنمو الاقتصاد الأميركي الراكد ومعدلات البطالة المرتفعة إلى مستويات عنيدة. | Most Americans are, after all, preoccupied with the US economy s sluggish growth and persistent high unemployment. |
عمليات البحث ذات الصلة : أشياء مشغولون - نحن مشغولون - اناس مشغولون - مشغولون حاليا
