ترجمة "مشغولا " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Busy Occupied Keeps Pretty Getting

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كنت مشغولا.
I've been busy.
تبدو مشغولا
Maybe you boys are busy?
كان توم مشغولا.
Tom has been busy.
سأكون مشغولا غدا.
I will be busy tomorrow.
يبدو سامي مشغولا.
Sami seems busy.
كان مشغولا جدا.
He was too busy.
لقد كنت مشغولا
I was busy.
بدوت مشغولا جدا
You looked very busy.
أنا كنت حقا مشغولا
I've really been busy.
كنت مشغولا بالاعداد للمباراه
What to do. I was busy preparing for the game.
لقد كنت مشغولا بشدة
I've been very busy.
افضل ان تكون مشغولا .
Better get busy.
لايوجد احد مشغولا هكذا
Nobody's that busy.
كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي.
I was very busy last week.
يبدو أن توم كان مشغولا.
It looks like Tom's been busy.
يبدو توم مشغولا جدا اليوم.
Tom looks very busy today.
اعلم انك مشغولا يا هوارد
Well, I know you're busy, Howard.
كن مشغولا مع الأسلاك، رقيب
Get busy with the wire, sergeant.
اعطيه واجبات دراسية لابقائه مشغولا.
He has his homework to keep him occupied.
نعم, لقد كنت مشغولا بقراءاتى
Yeah, I've been catching up with my reading.
كنت مشغولا بامور اكثر اهمية
The queen is occupied with her bath.
كان فاضل مشغولا، يكتب الر سائل الهاتفي ة.
Fadil was busy texting.
كان مشغولا بالعديد من الأتصالات له,
A lot of calls upon his time, and...
ـ إلام سيظل مشغولا في نظرك
How long do you think he'll be tied up?
ربما يكون مشغولا بتصوير أحد الأفلام .
Maybe he's busy shooting.
حسنا، لقد كنت مشغولا كما تشاهدين .
You can see I'm terribly busy.
وكنت أفضل الذهاب إذا كنت مشغولا.
You'd better go if you're busy.
كنت مشغولا جدا فى جمع الحيوانات
I've been too busy collecting animals.
نعم, اعلم, لقد كنت مشغولا جدا
Yes, I know. I've been very busy.
لقد كنت مشغولا جدا لمدة شهرين
I've been very busy. For two months?
هل كان سترينجواى مشغولا بشئ خاص
Was Strangways on something special?
تعلمين, لقد أصبحت مظلمه بينما كنت مشغولا
You know, it got a lot darker while I was busy.
لقد سمعت انك كنت مشغولا في بريطانيا
I heard that you made a big effort in Britain.
لو لم تكن مشغولا يا سيدى... ا
lf you are not too busy, sir...
كنت مشغولا جدا لكي تأتي وترى بنفسك
You're so busy telling me I'm sick, but you haven't got time to come and see for yourself.
لقد كنت مشغولا جدا بقضية ميراث وقتها
I was too busy to properly handle the case.
حسنا ,سوف اجد انا بايتس وسأبقيه مشغولا
All right, I'll find Bates and keep him occupied.
كان الخادم مشغولا جدا بالرد على طلبات أخرى.
The server was too busy responding to other requests to respond.
لقد كنت مشغولا للغاية للتفكير في الغذاء ، و
I have been too busy to think of food, and
لذا كنت مشغولا بمشروعين وواحد منهم كان هذا ..
So I've been busy with a couple of projects, and one of them was this
..يظهر ان الصحفي يون سيكون قريبا مشغولا بسببي
Because of me, I think you're going to be busy, too.
وقد استطعت أن ابقي نفسي مشغولا طوال السنتين
You may not believe it, but I think I met a man from the future.
سأكون مشغولا من الآن ربما لن أراك مجددا
I'm gonna be pretty busy from now on, so I probably won't see you again.
هذا يبدو رائعا, فلن تكون مشغولا طول الوقت...
That sounds wonderful.
لقد انتظرتك طوال ليلة امس لقد كنت مشغولا
Nick, I waited last night. I was detained.