Translation of "keen advocate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advocate - translation :

Keen - translation :

Keywords : مؤيد أدافع المحامى محامى محامٍ حريصة حريص حريصاً حريصا متحمساً

Examples (External sources, not reviewed)

You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.	حماسكم زائد. حماسكم زائد. لا. انتظروا. انتظروا.
Many had keen interest.	العديدون كان عندهم اهتمام كبير بذلك.
All these aspects merit keen attention.	وكل هذه الجوانب تستحق الاهتمام الشديد.
She is keen on birds and flowers.	هي تحب الطيور و الأزهار.
I am keen to understand what he meant.	والحقيقة أنني حريص كل الحرص على فهم مقصده من ذلك التصريح.
1980 1985 Advocate, Attorney General, Oslo	1980 1985 محام عام مدع عام
We advocate cooperation with those States.	وإننا ندعو إلى التعاون مع تلك الدول.
The EU is keen to link into India s boom.	والاتحاد الأوروبي حريص على ربط نفسه بهذا الازدهار الذي تشهده الهند.
I'm also keen about languages and linguistics fascinates me!	أهتم كثيرا للغات واللغويات فهي تذهلني.
Accordingly, the Sudan is keen to achieve that end.	وعليه يحرص السودان على تحقيق تلك الغاية.
1968 2001 Advocate of the District Court	1968 2001 محام في محكمة المقاطعة
Many are keen to join the protests Donia Iskandar tweets	العديد يودون الانضمام للمتظاهرين غردت دنيا إسكندر
They do not, on the whole, advocate violence.	فهم لا يدعون في الإجمال إلى العنف.
He and other political leaders were keen on a united Europe.	وكان هو وغيره من الزعماء السياسيين حريصين على توحيد أوروبا.
Australia is keen to learn from the experiences of other countries.	وتحرص أستراليا على التعلم من تجارب البلدان الأخرى.
Nor would he advocate the feeding of the destitute .	ولا يحض على طعام المسكين .
1989 2001 Advocate of the Supreme Court of Pakistan	1989 2001 محام في المحكمة العليا بباكستان
1972 2001 Advocate of the High Court of Pakistan	1972 2001 محام في محكمة الاستئناف بباكستان
Both politicians are keen to tap into voters concerns about global warming.	الحقيقة أن كلا من الرجلين حريص على استكشاف مخاوف الناخبين بشأن الاحتباس الحراري.
Putin s administration has been keen to take advantage of this favorable environment.	ولقد كانت إدارة بوتن حريصة على استغلال هذه البيئة الإيجابية.
We are keeping a keen eye on further developments on that matter.	ونحن نراقب التطورات الأخرى في هذا المجال باهتمام شديد.
For example, greens advocate free municipal transport in major cities.	على سبيل المثال، يدعو الخضر إلى الاستعانة بوسائل النقل البلدية المجانية في المدن الكبرى.
That is why we advocate an increase in its membership.	ولهذا السبب ندعو إلى زيادة عدد أعضائه.
The EU is keen to restore or establish human rights, stability, and prosperity.	والاتحاد الأوروبي حريص على ترسيخ حقوق الإنسان، والاستقرار، والرخاء.
Germany, the arch advocate of austerity, is right on this point.	والواقع أن ألمانيا، الداعية الرئيسية للتقشف، كانت محقة في هذا الصدد.
The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.	إن الدوافع التي تحرك هؤلاء الذين يؤيدون الاتحاد المصرفي تختلف بشكل ملحوظ.
We analyze, educate, and advocate in the pursuit of agreed goals.	ونحن نحلل ونثقف ونعاون في سبيل تحقيق أهداف متفق عليها.
McCain is a stronger advocate of free trade than Obama is.	إذ أن ماكين مناصر قوي للتجارة الحرة مقارنة بمنافسه أوباما .
thanks to all who were keen to work this project with us in Gaza	الشكر لكل من كان حريصا على العمل معنا في هذا المشروع في غزة.
Japan is keen, but its views on regional monetary cooperation do not match China s.	واليابان حريصة على الإصلاح، ولكن وجهات نظرها بشأن التعاون النقدي الإقليمي لا تتطابق مع وجهات نظر الصين.
A century ago, a French politician was no more likely to advocate peace and detente with Germany than a modern Arab politician is likely to advocate peace and detente with Israel.	منذ قرن من الزمان ما كنا لنجد رجل سياسة في فرنسا يدافع عن السلام مع ألمانيا ويدعو إلى انفراج في العلاقات المتوترة معها، كما لن نجد في وقتنا الحاضر رجل سياسة في المنطقة العربية يدافع عن السلام مع إسرائيل ويدعو إلى انفراج في العلاقات المتوترة معها.
Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals.	بما أنه عضوي، أنا في غاية التحمس لتجريب وتقليص إضافة أي من المواد الكيماوية.
And China is keen to draw South Korea closer in the game of regional rivalries.	والصين حريصة على توثيق علاقتها بكوريا الجنوبية في إطار لعبة التنافس الإقليمي.
Syria has a keen interest in being invited into an US led settlement with Israel.	والحقيقة أن سوريا لديها مصلحة قاطعة في توجيه الدعوة إليها للمشاركة في تسوية مع إسرائيل تحت قيادة الولايات المتحدة.
That is why I am keen to encourage local initiatives that have a global perspective.	ولهذا السبب كنت حريصا وما زلت على تشجيع المبادرات المحلية التي تتسم بمنظور عالمي.
A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain.	فقد يكون أحد راكبي الدراجات راغبا في الحصول على خريطة توضح مسارات الدراجات، بما في ذلك معلومات عن التضاريس.
The US and Europe are keen to avoid a sudden collapse of the Egyptian regime.	إن الولايات المتحدة ـ وأوروبا ـ حريصة على تجنب الانهيار الفجائي للنظام المصري.
Internationally, Victoria took a keen interest in the improvement of relations between France and Britain.	على الصعيد الدولي اهتمت فيكتوريا كثيرا بتحسين العلاقات بين بريطانيا و فرنسا.
Benedict is not so extreme. Nor does he advocate violence against homosexuals.	الواقع أن البابا ليس متطرفا للغاية، وهو لا يدعو إلى العنف ضد المثليين جنسيا.
But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement.	بيد أن الدعوة إلى التعددية أسهل كثيرا من تصميمها وتنفيذها.
A number of international statements advocate a one share one vote approach.	26 ويدعو عدد من الإعلانات الدولية إلى الأخذ بنهج صوت واحد للسهم الواحد .
The Russian Federation continued to advocate wide ranging, multilateral and comprehensive consultations.	والاتحاد الروسي يواصل دعوته الواسعة النطاق من أجل مشاورات متعددة الأطراف وشاملة.
We advocate an international support structure that rewards performance and genuine reforms.	ونؤيد وضع هيكل دولي للدعم يكافئ على الأداء والإصلاحات الحقيقية.
August 1982 Admitted as an Advocate of the High Court of Zimbabwe	الجوائز
February 1978 Admitted as an Advocate of the High Court of Zambia	المساهمات المجتمعية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية