ترجمة "محامى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انه محامى | He is a lawyer. |
| محامى جراندى | Grandi's lawyer. |
| لا اعتقد انك تستطيع تفسير هذا لأى محامى اى محامى | No lawyer would take you seriously. |
| ! ياله من محامى | Funny lawyer! |
| ما عملك محامى.. | What's your business? |
| محامى هوارد فرانتز | My lawyer, Howard Frantz. |
| أنت محامى ذكيا ، فرايزر | You're a smart lawyer, Frazier. |
| انه محامى العمة إليزابيـث | He'll even like you. He's Aunt Elizabeth's lawyer. |
| السير سيمون, محامى العائلة | Sir Simon, my family solicitor. |
| محامى لا يعرف الخسارة | One that can't lose. |
| توم ، أنت محامى محاكمة | Tom, you're a prosecuting attorney. |
| انه محامى ولدية قضية | He's a lawyer, and he has a case. |
| انها من محامى فى ميلكوت | It comes from a lawyer in Millcote. |
| د اليوت, انا محامى المقاطعة | Dr. Elliott, Mr. Judge. |
| وانت ايضا لاتبدو وكأنك محامى | You either you did not look like a lawyer. |
| لابد من وجود محامى عام | There has to be a DA. |
| انت تتكل م و كأنك محامى | You trying to sound like a lawyer? |
| هل أنت متأكد أنه محامى العجوز | Are you sure he's the old lady's attorney? |
| اسمى بريجز ، اننى محامى ، مستر ماسون | My name's Briggs. I'm an attorney. |
| ان كين محامى ماهر ولا ينسى | Keane's too good a barrister to have forgotten. |
| أبتعد عنة يا محامى البحر المشاغب | Keep away from him, you noisy sea lawyer! |
| محاميى لا يوافقك الرأى ألديك محامى | My lawyer doesn't think so. You have a lawyer? |
| لابد أن أستأجر محامى للدفاع عنى | I'll have to take a lawyer to defend myself. |
| اكثر من اى محامى فى المدينة | of any DA in the city's history? |
| انا اسف احصل لنفسك على محامى آخر | Find yourself another lawyer. |
| سأجعل محامى عائلتكم يتولى ذلك , القاضى جافنـى | I'll have your family lawyer take care of it. Judge Gaffney. |
| انت لاتحتاج الى محامى جنائى لأستثماراتك الشرعية | You don't need a criminal lawyer for your legitimate interests. |
| ليس بصفتى محامى العائلة, ولكن كصديق لك | Not as the family lawyer, but as your friend? |
| نعم ، لقد كان محامى رودى لينيكار أيضا | Yeah, he was Rudy Linnekar's attorney too. |
| محامى الإدعاء فى هذه المنطقة السيد دافينبورت | Prosecuting attorney for this district, Mr Davenport. |
| من محامى لرجل اعمال, ومن رجل اعمال لمدعى | From lawyer to businessman, businessman to prosecutor. |
| أهم محامى فى نيويـورك ينتظرنى فى المنطقة الأولى | The most important lawyer in New York is waiting for me on the first fairway. |
| لا تقولى لى انك تحتاجين محامى لا, لا | Don't tell me you need an attorney. No, no. |
| يجب أن أقدم نفسى ، إننى محامى الآنسة لينيكار | I should introduce myself. I'm Miss Linnekar's attorney. |
| اذن, احصل لنفسك على محامى يمكنك ان تربح القضية | Well, then, get yourself a lawyer. You could win the case. |
| أندى... اعتقد ان السيدة بوردن ستحتاج الى محامى جديد | Andy, I think Mrs. Borden needs a new lawyer. |
| ربما ، هناك الكثير لكى أتعلمه من محامى الإدعاء المبجل | Perhaps there is much to learn from the counsel for the prosecution. |
| لم أبتسم له عندما كان يتفاخر بان ولده اصبح محامى | I didn't even smile when he was bragging that his kid became a lawyer. I didn't even smile. |
| انه ليس من نوعية الأشياء التى يقوم بها محامى محترم | It's not the sort of thing a respectable lawyer does... |
| ما الذى يمكن ان تطلبه من محامى اكثر من ذلك | What more can you ask of an attorney? |
| هذا ما جئت من اجله هنا انت تحتاجين الى محامى متفرغ | That's what I came here for. You need a bigtime lawyer. |
| أنا لا أخشى دعاوى التشهير لأنني دائما ما أكون محامى نفسي | I'm not afraid of a libel suit, because I'm a lawyer myself. |
| انت محامى جنائى هل تريد ان تكسب هذه القضية ام لا | You're a criminal lawyer. You want to win that suit, don't you? |
| أى محامى يمكنه ان يستهزئ بى فى المحكمة فى قضية مثل هذه | Any lawyer could make a monkey out of me with set up like that. |
| لا, لن يكون من العدل عدم استجوابه من محامى المتهم لايمكنه استجوابه | No it would not be fair visàvis the defense. He did not to question! |
