Translation of "just stopped by" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Just - translation :

Keywords : وحسب للتو مجرد فحسب أردت توقفت توقفنا توقّفت أوقفت إيقافه

Examples (External sources, not reviewed)

He just laughed, and I ve stopped wearing it.	قام بالضحك، وتوقفت أنا عن وضع هذه العلامة .
Could you tell Tom that I stopped by?	هل بإمكانك إخبار توم أنني مررت من هنا
The shooting was reported to the media by American citizens who were on board the Nicosia , a British freighter loaded with war supplies, which was stopped by U 27 just minutes before the incident.	أ رسل ذلك التقرير إلى وسائل الإعلام من قبل المواطنين الأمريكيين اللذين كانوا على متن Nicosia وهي سفينة شحن بريطانية محم لة بالإمدادات الحربية التي تم إيقافها من قبل U 27 قبل دقائق من وقوع الحادث.
They can be stopped only by a third party force.	ولا يمكن أن توقفها إلا قوات طرف ثالث.
They have stopped making public statements about a possible Greek exit, and just supported a third bailout package for the country.	ولقد توقفوا عن الإدلاء بتصريحات عامة حول خروج اليونان المحتمل، وأيدوا للتو حزمة إنقاذ ثالثة لليونان.
Meanwhile the Hungarian Revolution of 1956 was stopped by the Soviets.	وفي الوقت نفسه أوقف السوفيت الثورة الهنقارية عام 1956.
A benevolent God keeps the immigrant from being stopped by the police.	وهو رب خ ـي ر كريم يحمي المهاجرين من إيقاف الشرطة لهم.
By the end of the Late Ordovician these volcanic emissions had stopped.	توقفت هذه الانبعاثات البركانية بحلول نهاية الأوردوفيشي المتأخر.
Sami stopped.	توق ف سامي.
I thought we were really going to Iraq. Then they stopped in the desert I could just see through the band over my eyes.	ظننت حينها أننا ذاهبون للعراق بالفعل، ثم توقفوا في الصحراء وكنت بالكاد أرى عبر العصابة التي وضعوها على عيني .
Continue if stopped	أكمل إذا أوق ف
The clock stopped.	توقفت الساعة عن العمل.
Sami stopped eating.	توق ف سامي عن الأكل.
Sami's life stopped.	توق فت حياة سامي.
Sami stopped crying.	توق ف سامي عن البكاء.
Sami stopped talking.	توق ف سامي عن الكلام.
Credit stopped flowing.	وتوقف الائتمان عن التدفق.
You never stopped.	أنت لم تكن لتتوقف.
Other direct investments were also stopped by Congress on the pretext of national security.	كما أوقف الكونجرس غير ذلك العديد من الاستثمارات المباشرة بحجة حماية الأمن القومي.
And just as I gave in to the illusion that this house would actually become my home, an ISIS patrol stopped me in a nearby street.	ككل سوري كنت أبحث عن شيء أكثر شخصية وحميمية من حقيبة السفر الدائمة التنقل.
Child stopped or terminated	تم إيقاف العملية البنوية أو إنهائها
The clock has stopped.	توقفت الساعة.
Tom finally stopped laughing.	توقف توم عن الضحك أخيرا.
The rain has stopped.	توق ف المطر.
Sami stopped seeing Layla.	توق ف سامي عن مواعدة ليلى.
Sami stopped liking Layla.	توق ف سامي عن حب ليلى.
This should be stopped.	ولابد وأن يتوقف هذا الأمر.
It stopped each time.	وكان يتوقف في كل مرة.
By the end of 2009, the uplift had slowed significantly and appeared to have stopped.	بحلول نهاية عام 2009، فإن الرفع قد تباطأ بشكل كبير وعلى ما يبدو توقفت.
In practice, interviews have only occasionally had to be stopped because of disruption by children.	وعلى الصعيد العملي، لم يحدث تعطيل للمقابلة من جانب الأطفال إلا لماما.
The cleansing has continued, carried out by third forces, and these have not been stopped.	لقد استمرت عملية التطهير العرقي واضطلعت بها قوات تابعة لطرف ثالث، ولم يتم وقف هذه القوات عند حدها.
He stopped smoking last year.	أقلع عن التدخين العام الماضي.
You stopped it, didn't you?	لقد أوقفته، أليس كذلك
She stopped reading the newspaper.	هي توقفت عن قراءة الصحيفة.
Fadil stopped taking his medication.	توق ف فاضل عن تناول دوائه.
Sami stopped taking his medication.	توق ف سامي عن تناول دوائه.
Sami stopped making that noise.	توق ف سامي عن إصدار ذلك الص وت.
Sami stopped making that noise.	توق ف سامي عن إحداث ذلك الص وت.
Sami stopped crumpling the bag.	توق ف سامي عن تجعيد الكيس.
My life stopped with Bassel.	لقد انتهت حياتي مع باسل.
The rain stopped at last.	أخيرا توقف المطر.
The killings have not stopped.	فالقتل لم يتوقف.
It must therefore be stopped.	ويجب لذلك إيقافه.
In fact they have fallen by only one third and have stopped falling since the 1980 s.	ولكنها في الواقع انخفضت بنسبة الثلث فقط ـ ثم توقفت عن الانخفاض منذ ثمانينيات القرن العشرين.
The horse stopped and wouldn't move.	توقف الحصان و رفض أن يتحرك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية