Translation of "just keep going" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Teacher See what happens. Keep going.
المعلم انظروا ماذا يحدث. إستمر.
Kathryn Thomas Man You're OK, keep on going.
رجل أنت بخير، تابعي
Voltaire Candide (I keep going back to this!)
بونوا ماندلبرو الأجسام كسورية نموذج، فرصة وبعد
So we'll just keep moving on.
لذا سننتقل إلى نقطة أخرى
They are just going alone!
فقط يذهبون لوحدهم
We're just going to talk.
إحنا فقط نتكلم
We're going to keep being surprised. And almost all the surprises are going to be bad ones.
وسوف نتفاجىء دوما بكل ما يحصل المفاجآت ستكون سيئة.
You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.
و أنك ستحافظ على أموالي و أنك ستوظفها بحيث تدر المزيد من الأموال.
You useless politicians just keep talking as always.
يا لكم من سياسيين عديمي النفع.
Peter Diamandis says it's our moral imperative to keep exploring space and he talks about how, with the X Prize and other incentives, we're going to do just that.
يقول بيتر ديامانديز انه يتوجب علينا ان نسكتشف الفضاء .. وهو يتحدث عن كيفية القيام بذلك بمساعدة من جائزة اكس وباقي المتبرعين، من المؤكد أننا سنقوم بذلك
And this is just going to be this is just a constant here.
وهذا سيصبح ان هذا عبارة عن ثابت
I had to try really hard to keep going on the course.
بالطبع، العلاقات العامة ليست الأغلى.
I just don't feel like going out tonight.
أنا، و بكل بساطة، لا أرغب في الخروج الليلة.
I just don't feel like going out tonight.
كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة.
I just don't feel like going out tonight.
ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب.
We're going to keep doing this until someone tells us that we can't.
سنستمر في هذا حتى يمنعنا أحدهم.
Just, I try to keep my mobility through new activities.
فقط أحافظ علي حركتي عن طريق نشاطات جديدة.
Walking through the mall, you just keep bumping into people.
عندما تمشي داخل المجمع التجاري, تجد نفسك تصطدم بالناس باستمرار.
We ve decided we re just going to let that go.
لقد قررنا أن ننسى الموضوع.
Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now.
فقط عن طريق المشي. الصحفي حسنا، من المؤكد أنه يتحرك.
I'm going to stay just a little bit longer.
سأبقى أكثر قليلا.
In the past hundred years, the temperature of the Earth has gone up 1.3 degrees Fahrenheit, .75 degrees Celsius, and it's going to keep going up because we keep dumping fossil fuels into the atmosphere.
في المائة السنة الماضية , قد صعدت درجة حرارة الأرض ب1.3 درجة فهرنهايتي , 0.75 درجة مئوية وفي طريق مواصلة الصعود بسبب استمرارنا التخلص من النفط المتفحمة في الجو .
If not, we will just have to keep waiting and hoping.
وإن لم يحدث ذلك فلن يكون بيدنا أي شيء غير الانتظار والرجاء.
In his article Internet in Palestine It just keep getting worse!
في مقاله انترنت في فلسطين الأمر يزداد سوء !
We ve been just feet apart. I m going back down now.
لقد كنا على بعد أقدام. أنا ذاهب للأسفل الآن.
So, I'm just going to show you a basic idea.
سأريكم فكرة أساسية.
And we'll keep working. And I'm not going to stop working until we do that.
وسأستمر في العمل، ولن أتوقف عن العمل حتى نقوم بذلك.
They shall keep going back and forth between it and the extremely hot boiling water .
يطوفون يسعون بينها وبين حميم ماء حار آن شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار ، وهو منقوص كقاض .
They shall keep going back and forth between it and the extremely hot boiling water .
يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
You're never, there's just, juxtapositions are possible that just aren't, you don't think they're going to happen.
لا يمكنك ابدأ، هناك فقط، تجاورات ممكنة ذلك لا يكون، لا تعتقد انها سوف تحدث.
NATO is still dominated by the US, and European allies still fall in line, if only just to keep the alliance going and in the hope of exerting some influence on the only remaining superpower.
وما زال حلف شمال الأطلنطي خاضعا لهيمنة الولايات المتحدة، وما زال الحلفاء الأوروبيون مذعنين، ولو لإبقاء الحلف قائما ـ وعلى أمل ممارسة بعض النفوذ على القوة العظمى العالمية الوحيدة المتبقية.
But after going through this, after realizing, well what just happened?
ولكن بعد مروري بهذه التجربة وبعد ادراكي لما حدث للتو
And I'm going to just close on a very somber note.
سوف أختم بنهاية حزينة.
My dad is going to whip me just like a donkey.
سجلدني أبي كما ي جلد الحمار.
Sami usually performs the isha prayer just before going to bed.
عادة ما يصل ي سامي صلاة العشاء قبيل ذهابه إلى الن وم.
Maybe I can get just a few dollars from this last tree which will keep us going a little bit longer, and then we'll pray that something will happen to save us from the inevitable end.
ربما يمكنني الحصول علي حفنة من الدولارات من هذه الشجرة الأخيرة التي ستبقينا لقترة أطول قليلا، ومن ثم سنصلي بأن يحدث شيئا ليحفظنا من النهاية المحتومة.
Otherwise, we're going to keep pouring oil all over our mental engines and suffering the consequences.
عدا ذلك، سنظل نسكب الزيت بشكل عشوائي على ذلك المحرك الدماغي ونعاني الأضرار الجانبية لذلك
Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.
الرب يحفظ خروجك ودخولك من الآن والى الدهر
I'm just going to sell these to every clinic in the world.
سأقوم فقط ببيع هذه لكل عيادة في العالم.
I'm just going to pop in at the start of the game.
سأذهب إلى بداية اللعبة،
But it's going to work. It's more effective than just computational aids.
لكنها ستنجح. إنها أكثر فعالية عوضا عن العصر الحسابي فقط.
We're just going to program computers that's all we need to do.
كل ما سنفعله هو أننا سنبرمج كمبيوترات، هذا كل ما يتعين علينا القيام به.
Our government is going to set free market prices just like yours.
الآن سوف تحرر حكومتنا أسعار السوق الحرة كما هي الحال عندكم تماما .
But today, this time around, I am not going to just forget.
لكن اليوم، في هذا الوقت، لن أنسى فحسب.
After strong campaigning they have just managed to get MTM education going.
وبعد حملات قوية تمكنوا بالكاد من البدء في التعليم بلغة الأم كلغة وسيطة.

 

Related searches : Just Going - Keep Going - Just Keep - Going To Keep - Keep Everything Going - We Keep Going - Keep Going For - Keep Going Until - Keep Her Going - Keep Them Going - Keep Something Going - Keep Going Back - Keep Going Ahead - Keep Him Going