Translation of "join us online" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Join - translation :

Online - translation :

Keywords : الإنضمام الانضمام تنضم للانضمام سأنضم الإنترنت الانترنت الأنترنت النت المواعدة

Examples (External sources, not reviewed)

Be sure to join us online today for Day Two!	لا تترددوا في الانضمام إلينا عبر الانترنت لمتابعة أحداث اليوم الثاني!
Join us!	انضموا لنا!
Want to join us this Thursday?	ly 1g65ijg الحرية لمدوني Zone9ers، لأن التدوين ليس جريمة!
Please join us in this epic adventure.	رجاء انضموا إلينا في هذه المغامرة الملحمية .
Hope you can join us on March 6!	أرجو مشاركتكم يوم السادس من مارس!
Join us in supporting Refugees not captives Campaign	شاركونا في دعم حملة لاجئات لا سبايا
Some have gone as far as recruiting volunteers online to join a holy jihad to save their brethren in Myanmar.	هذا وقد ذهب البعض إلى أبعد من ذلك إذ قاموا باستقطاب متطوعين على الإنترنت للجهاد لإنقاذ إخوانهم في ميانمار.
In fact all people who join online are free to call themselves Danish Puerto Ricans, no matter where they're originally from.	في الحقيقة, كل الذين يشتركون عبر الانترنت أحرار بأن يطلقو على أنفسهم اسم دنماركي بورتو ريكي, بغض النظر عن انتمائهم الأصلي.
I hope and I know that others will join us.	آمل وأعلم أن الآخرين سينضمون إلينا.
Croatia Online examines some of the past and present hopes and concerns related to Croatia's plans to join the EU in July 2013.	يستعرض موقع Croatia Online (كرواتيا على الإنترنت) بعض من الأماني القديمة والحديثة وبعض المشاكل المتعلقة بخطط كرواتيا الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في يوليو تموز من العالم 2013.
For the last few years, online giant travel agencies such as the top three US online travel agencies (Expedia, Orbitz and Travelocity) have ruled the online tourism business.	وقد سيطرت على تجارة السياحة مباشرة عبر الإنترنت، في السنوات القليلة الأخيرة، أكبر ثلاث وكالات أسفار متصلة بالإنترنت في الولايات المتحدة (إكسبيديا وأوربيتز وترافلوسيتي)().
Photographs floating online show us a snowman waving the IS flag	الصور المنتشرة على الإنترنت تظهر لنا رجل ثلج يلوح بعلم داعش
Please join us in remembering Ali, someone most of us barely knew but whose work touched thousands.	أرجو ان تشاركونا في تذكر علي, شخص بالكاد نعرفه ولكن عمله لامس الآلاف.
If you'd like to join us in Nairobi, we've still got room.	إذا كنت ترغب في الإنضمام إلينا في نيروبي، ما زال لدينا مساحة للمزيد.
However, asking us to join the NPT is like tilting at windmills.	ولكن من يطلب إلينا الانضمام إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، كمن يطلب إلينا محاربة طواحين الهواء.
With the ability to have an online repository that different organizations and individuals can join and search through, the possibility to unite families is increased.	يمكن للمنظمات المختلفة والأفراد باستخدام موقع على الإنترنت الاشتراك والبحث من خلاله، وبهذا فإن امكانية لم شمل العائلات ستزداد.
Personalized online spaces are architected to keep us coming back for more.	يتم هندسة المساحات الشخصية على الإنترنت لتضمن عودتنا.
We had a child, and my mother came from Uzbekistan to join us.	ثم رزقنا بطفل، وأتت أمي من أوزبكستان لتنضم إلينا.
The richest countries the US, Germany, and Japan must join this vital initiative.	ومن الأهمية بمكان أن تنضم أكثر دول العالم ثراء ـ الولايات المتحدة، وألمانيا، واليابان ـ إلى هذه المبادرة شديدة الأهمية.
The deadline for delivering universal energy access is 2030. Will you join us?	إن عام 2030 هو الموعد النهائي لتحقيق هدف وصول الطاقة إلى مختلف أنحاء العالم، فهل تنظم إلينا في تحقيق هذا المسعى
We made the mountains join him in glorifying Us at sunset and sunrise	إنا سخرنا الجبال معه يسبحن بتسبيحه بالعشي وقت صلاة العشاء والإشراق وقت صلاة الضحى وهو أن تشرق الشمس ويتناهى ضوء ها .
We made the mountains join him in glorifying Us at sunset and sunrise	إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له .
We hope that all Member States will join with us in that endeavour.	ونأمل أن تنضم إلينا كل الدول الأعضاء في ذلك المسعى.
That is why we decided to join in sponsoring the draft resolution before us.	ولذلك، قررنا أن نشارك في تقديم مشروع القرار المعروض علينا.
Now, however, the rise of e tail (consumer facing e commerce) in China is enabling Hangzhou the base of Alibaba, China s largest online retailer to join their ranks.	ولكن الآن، مع صعود تجارة التجزئة الإلكترونية (التجارة الإلكترونية التي تتعامل مع المستهلك بشكل مباشر) في الصين، أصبح بوسع هانج تشو ــ مقر سلسلة علي بابا ، أكبر متاجر بيع التجزئة على شبكة الإنترنت في الصين ــ أن تنضم إلى مثيلاتها من المدن.
Obama s admonishment reminds us to be more discriminating about what information we share online.	إن تحذير أوباما يذكرنا بضرورة التحلي بقدر أعظم من التمييز بشأن المعلومات التي نتقاسمها مع غيرنا على شبكة الإنترنت.
If you know of any other health related projects online, please let us know.	في حالة معرفتكم بأي مشاريع أخرى على الإنترنت مرتبطة بالصحة، نرجو أن تعلمونا بها من فضلكم.
Has technology really robbed us of romanticism? Please join the debate in our comments section.	هل قامت التكنولوجيا فعلا بسلب مشاعرنا وأحاسيسنا رجاء شاركنا النقاش في التعليقات.
Indeed, in terms of people online, India is expected to overtake the US by 2020.	ومن المتوقع أن تتفوق الهند على الولايات المتحدة بحلول عام 2020، من حيث عدد الناس على الإنترنت.
Join us in adopting these rights, share it all over your neighborhoods, regions, villages and cities.	شاركوا معنا في تبني هذه الحقوق، ونشرها في أحيائكم ومناطقكم وقراكم ومدنكم المختلفة.
If you'd like to join us in Cebu City, please register through the Summit web site.	إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا، يرجى التسجيل عبر موقع القمة.
We made the mountains join him in glorifying Us in the evening and in the morning .	إنا سخرنا الجبال معه يسبحن بتسبيحه بالعشي وقت صلاة العشاء والإشراق وقت صلاة الضحى وهو أن تشرق الشمس ويتناهى ضوء ها .
We made the mountains join him in glorifying Us in the evening and in the morning .	إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له .
Let us join hands to channel the power of youth into a precious resource for development.	فلنتكاتف معا من أجل تحويل قوى الشباب إلى مورد قي م للتنمية.
Let all of us join Europe together and help complete the third wave of European liberation.	دعونا جميعا ننضم إلي أوروبا ونساعد في إكمال الموجة الثالثة من تحرير أوروبا.
Let us join forces in making the sixtieth anniversary of the United Nations a year of change.	دعونا نضافر الجهود لنجعل الذكرى السنوية الستين للأمم المتحدة عاما للتغيير.
Too much self censoring of what we do online would deny us the benefits of the Internet.	وإفراطنا في فرض الرقابة الذاتية على ما نقوم به على شبكة الإنترنت يحرمنا من فوائد الإنترنت.
People online remind us of some of those faces, names and conditions they went through in jails.	ونشر بعض الأشخاص وجوه الأشخاص المعتقلة بالإضافة إلى أسماءهم والظروف التي عانوا منها خلال سجهنم.
If you can't join us, we'll be streaming portions of the program live on January 24 25, 2015.	إن كنت لا تستطيع الانضمام إلينا، سنقوم ببث أجزاء من البرنامج على الهواء مباشرة في 24 25 يناير كانون الثاني القادم.
To avoid service in the US military, he travelled to France to join the French Army in 1946.	ومن اجل تجنب الخدمة العسكرية في الولايات المتحدة، سافر إلى فرنسا للانضمام إلى الجيش الفرنسي في عام 1946.
Let us join our efforts to maintain a peaceful and serene outer space, free of weapons and warfare.	فلتتضافر جهودنا حفاظا على فضاء خارجي سلمي وهادئ وخال من الأسلحة والحرب.
We again ask our neighbours to root out elements of terror and join us in regional strategic cooperation.	ونطلب من جيراننا مرة أخرى اقتلاع جذور عناصر الإرهاب، والانضمام إلينا في إطار تعاون استراتيجي إقليمي.
It's been difficult for some of us to draw online, but now with SketchPAN, life will be easier.	لكن الآن مع سكيتش بان الحياة سوف تكون أسهل.
He compared life between Brazil and Syria and decided to settle in Brazil and ask us to join him.	أغلبية المهاجرين السوريين إلى البرازيل لهم نفس القصة تقريبا حيث أنهم عاشوا مع أقاربهم وفتحوا شغلهم الخاص.
Please join us in remembering all of the Iraqis who have perished over the course of the past few years.	أرجو ان تشاركونا في تذكر جميع العراقيين الذين لقوا حتفهم في السنوات القليلة الماضية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية