Translation of "items of business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال البنود أغراض العناصر عناصر الأغراض

Examples (External sources, not reviewed)

This fee structure makes it difficult to run a business selling items for less than ten dollars, and impossible to run a business selling items for less than one dollar transaction costs eat up the profits.	ونظام الرسوم هذا يجعل من الصعب إدارة عمل يبيع بنودا يقل سعر الوحدة منها عن عشرة دولارات، بل ومن المستحيل إدارة عمل يبيع بنودا يقل سعر الوحدة منها عن دولار واحد حيث تلتهم تكاليف الصفقة كل الأرباح.
One could easily establish and operate a business selling food by the serving or providing small household items to anyone who happened to pass by.	وأصبح من الممكن على سبيل المثال أن يؤسس شخص ما منشأة لبيع الأطعمة على هيئة بنود صغيرة صالحة للاستخدام المنزلي، لأي شخص قد ي م ر به.
Allocation of items	واو إسناد البنود
Proposals of agenda items	اقتراح بنود جدول الأعمال
Other items of interest	واو بنود مهمة أخرى
Items	البنود
The Conference agreed to conduct its business in plenary and to establish such contact and drafting groups as it considered necessary to work on particular agenda items during the course of the meeting.	17 وافق المؤتمر على أن يقوم بتسيير أعماله في جلسات عامة مع إنشاء أفرقة اتصال وأفرقة صياغة في الحالات التي يراها ضرورية للعمل وفيما يتعلق ببنود معينة من جدول الأعمال أثناء انعقاد الاجتماع.
Only Show Items of Type	أعرض فقط البنود من النوع
The structure and content of the agendas The frequency of consideration of agenda items and the programme of work Approaches for dealing with controversial items, in particular items held in abeyance.	8 و ج ه رئيس حلقة العمل الأنظار إلى عدد من المسائل المطروحة في وثيقة المعلومات الأساسية(4) واقترحت على المشاركين مناقشة إمكانية اتباع نهوج بديلة في المجالات التالية أو إمكانية إجراء تعديلات فيها
Blockable items	كل العناصر القابلة للمنع في هذه الصفحة
Total Items	الألبومات
Agenda Items	بنود جدول الأعمال
On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance.	وفي الوقت ذاته، اتفق المشاركون عموما على أنه لا يوجد حل محدد بشأن مسألة إرجاء النظر في بنود معينة، وعلى أن من الصعب فرض حدود زمنية على إبقائها معلقة.
The failure in the Conference on Disarmament to make progress on these two key items of business, when coupled with other failures to deliver on agreed disarmament measures, will diminish the disarmament side of the NPT equation.	ومتى اقت رن إخفاق مؤتمر نزع السلاح في إحراز تقدم بشأن هذين البندين الرئيسيين من جدول أعماله بإخفاقات أخرى في البناء على تدابير متفق عليها لنزع السلاح، فإن ذلك سيحدث خللا في جانب معادلة نزع السلاح المتعلق بمعاهدة عدم الانتشار.
Items remaining, together with current items are being followed up for clearance.	وتجري حاليا متابعة البنود المتبقية إلى جانب البنود الحالية تمهيدا لتسويتها.
Close the resulting set of items.	إغلاق المجموعة الناتجة من البنود.
Provision is also made for the acquisition of 589 items of prefabricated facilities, 443 sea containers, 45 fuel tanks and 57 pumps, 312 items of accommodation equipment and 587 items of security and safety equipment.	الموظفون الدوليون زيادة 4 وظائف (كلها ميدانية)
Those items include	المرفق باء
The process of business model construction is part of business strategy.	عملية بناء نموذج الأعمال تعتبر جزءا من الإدارة الاستراتيجية.
Items 123 and 124 of the agenda	البندان 123 و 124 من جدول الأعمال
As to the specific question of my United States colleague, under which agenda items the four items that you have mentioned are placed, I recommend him to read my food for thought paper, because there the items are clearly allocated to the agenda items.	أما بخصوص السؤال الذي طرحه زميلي ممثل الولايات المتحدة لمعرفة بنود جدول الأعمال التي ستندرج في إطارها المسائل الأربع التي ذكرتموها، أوصيه بقراءة ورقة الأفكار التي قدمتها، لأن المسائل مدرجة فيها بوضوح ضمن بنود جدول الأعمال ذات الصلة.
Show Thumbbar items' tooltips	اعرض عناصر
July 2008 10 Items	يوليو عناصر
E. Balance sheet items	هاء بنود الحساب الختامي
Items 4 and 8	البندان 4 و 8
Common and specialized items	دال البنود العامة والمتخصصة
At present, robots are mere items of property.	فالروبوتات الآن مجرد بند من بنود الملكية.
Items 122 and 123 of the provisional agenda	البندان 122 و 123 من جدول الأعمال المؤقت
Items 66 and 67 of the provisional agenda	البندان 66 و 67 من جدول الأعمال المؤقت
Items 7 and 128 of the provisional agenda	البندان 7 و 128 من جدول الأعمال المؤقت
Items 3 and 4 of the provisional agenda	البندان 3 و4 من جدول الأعمال المؤقت
Items 66 and 133 of the provisional agenda	البندان 66 و 133 من جدول الأعمال المؤقت
Items 124 and 125 of the provisional agenda	البندان 124 و 125 من جدول الأعمال المؤقت
Items 123 and 133 of the preliminary list	البندان 123 و 133 من القائمة الأولية
Items 48 and 121 of the provisional agenda	البندان 48 و 121 من جدول الأعمال المؤقت
Items 4 and 9 of the provisional agenda	زاي القطب الجنوبي 9
Items 48 and 121 of the provisional agenda	البندان 48 و 121 من جدول الأعمال المؤقت
Items 125 and 134 of the provisional agenda	الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007
Items 95 and 101 of the provisional agenda	البندان 95 و 101 من جدول الأعمال المؤقت
Conduct of business	تاسعا تسيير العمل
Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School.	وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال.
These are some our general comments relating to agenda items 45 and 55, which are important items.	هذه بعض ملاحظاتنا العامة المتصلة بالبندين 45 و55 من جدول الأعمال، وهما بندان هامان.
(a) Consider the following items	(أ) النظر في البنود التالية
Assign Tags to Selected Items	تعيين وسوم إلى مختار عناصر
Assign Tags to All Items	تعيين وسوم إلى الكل عناصر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية