Translation of "it begins with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

Keywords : يَبْدأُ تَبْدأُ ويبدأ يبدأ وتبدأ معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Take an umbrella with you in case it begins to rain.	خذ مظلة معك في حال أمطرت.
The message begins with	الرسالة تبدأ بـ
It begins with her self taught preparation for the university entrance exam	لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان
It is He who begins and repeats .	إنه هو يبدىء الخلق ويعيد فلا يعجزه ما يريد .
It is He who begins and repeats .	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
Indeed it is from Sulaiman , and it is ( begins ) with Allah beginning with the name of the Most Gracious , the Most Merciful .	إنه من سليمان وإنه أي مضمونه بسم الله الرحمن الرحيم .
Indeed it is from Sulaiman , and it is ( begins ) with Allah beginning with the name of the Most Gracious , the Most Merciful .	ثم بي نت ما فيه فقالت إنه من سليمان ، وإنه مفتتح بـ بسم الله الرحمن الرحيم ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه ، وأق ب لوا إلي منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له .
Let's go back before it begins to rain.	لنع د قبل أن ت مطر.
... A report that begins with false premises ends with nothing.	لا مجال للتعامل مع القيادة الفلسطينية الحالية.
The process begins with tolerance and mutual respect.	والعملية تبدأ بالتسامح والاحترام المتبادل.
It begins in the year 2006, instead of 2003.	وتدور الأحداث في عام 2007 بدلا من عام 2003.
it is He who begins and repeats His creation ,	إنه هو يبدىء الخلق ويعيد فلا يعجزه ما يريد .
it is He who begins and repeats His creation ,	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
This phase begins with flakes peeling from the face.	وهذه المرحلة تبدأ مع قليل من تقشير الوجه.
By day 70, the juvenile growth phase, stage three, begins and the fish begins to rapidly grow until it reaches sexual maturity.	وتبدأ المرحلة الثالثة وهي طور النمو اليافع بحلول اليوم الـ 70، ويبدأ هذا الكائن الحي في النمو بسرعة إلى أن يصل إلى مرحلة النضوج الجنسي.
Say , Are there of your ' partners ' any who begins creation and then repeats it ? Say , Allah begins creation and then repeats it , so how are you deluded ?	قل هل من شركائكم من يبدأ الخلق ثم يعيده قل الله يبدأ الخلق ثم يعيده فأنى تؤفكون تصرفون عن عبادته مع قيام الدليل .
Early urbanization begins with the Ubaid period, around 5300 BC.	التحضر في وقت مبكر يبدأ مع فترة عبيد، حوالي 5300 قبل الميلاد.
The tentacled snake retracts its eyes when it begins to strike.	وتتراجع عيون الثعبان ذو المجسات عندما يبدأ في الهجوم.
For some American species development begins in early spring with pollination.	يبدأ التطور في وقت مبكر من فصل الربيع مع عملية التلقيح.
This period begins with the death of Alexander and ends with the Roman conquest.	وتبدأ هذه الفترة مع وفاة الكسندر وتنتهي مع الغزو الروماني.
Generally, Ahmadinejad begins his public speeches with prayers for the Mahdi s immediate return.	وعادة يبدأأحمدي نجاد خطبه العامة بالصلاة من أجل العودة الفورية للمهدي.
At the frontier, the innovation economy begins with discovery and culminates in speculation.	فعند غاية ما انتهي إليه العلم، يبدأ اقتصاد الإبداع بالاكتشاف ويتوج في عالم المضاربة.
For, as with everywhere else, a successful foreign policy inevitably begins at home.	ذلك أن السياسة الخارجية الناجحة، كما هو الحال في أي دولة أخرى، تبدأ من الداخل لا محالة.
The film begins with the unearthing of the Stargate in Giza in 1928.	يبدأ هذا الفيلم بموقع التنقيب على بوابة النجوم في الجيزة في 1928.
She begins the season with strong feelings for Stanley, but then loses interest.	انها تبدأ الموسم مع مشاعر قوية لستانلي، ولكن ثم يفقد الفائدة.
That field will pump 225,000 barrels per day when it begins production in 2008.	ومن المنتظر أن يضخ ذلك الحقل 225 ألف برميل يوميا حين يبدأ الإنتاج في عام 2008.
But patience is essential, because, once the conference begins, it must end in success.	ولكن الصبر أمر ضروري، لأنه بمجرد أن يبدأ المؤتمر فلابد أن ينتهي إلى النجاح.
It is from this point in 1660 that unbroken French rule in Haiti begins.	فمن من هذه النقطة في عام 1660 أن الحكم الفرنسي دون انقطاع في هايتي تبدأ.
Containment Begins at Home	الاحتواء يبدأ من الداخل
Democracy Begins At Home	الديمقراطية تبدأ من البيت
Mali begins Touareg dialogue.	مالي تبدأ في محادثات مع الطوارق.
Charity begins at home.	الأقربون أولى بالمعروف.
And Victor begins writing, we think it was a letter to Joan, his partner. And he writes and writes, with the rush of feeling.	كان فيكتور يجلس بيننا وطلب من ي قلم ا وورقة فناولته دفتري (الذي لا زلت أحتفظ بغلافه إلى الآن) وبدأ بالكتابة.
Each page begins with the characters, OggS , to identify the file as Ogg format.	يبدأ كل صفحة مع الأحرف ، OggS ، إلى التعرف على الملف كتنسيق اوغ.
and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards,	فيبتدئ يضرب العبيد رفقاءه ويأكل ويشرب مع السكارى.
It is from Solomon , and it begins in the name of Allah , the All beneficent , the All merciful .	إنه من سليمان وإنه أي مضمونه بسم الله الرحمن الرحيم .
It is from Solomon , and it begins in the name of Allah , the All beneficent , the All merciful .	ثم بي نت ما فيه فقالت إنه من سليمان ، وإنه مفتتح بـ بسم الله الرحمن الرحيم ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه ، وأق ب لوا إلي منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له .
Allah begins creation then He will repeat it then to Him you will be returned .	الله يبدأ الخلق أي ينشئ خلق الناس ثم يعيده أي خلقهم بعد موتهم ثم إليه يرجعون بالياء والتاء .
Allah begins creation then He will repeat it then to Him you will be returned .	الله وحده هو المتفرد بإنشاء المخلوقات كلها ، وهو القادر وحده على إعادتها مرة أخرى ، ثم إليه يرجع جميع الخلق ، فيجازي المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته .
We must now ensure that it begins its work by the end of this year.	ويجب علينا الآن أن نكفل بدأها العمل قبل نهاية هذا العام.
It was not exactly clear which requisition for purchase date begins the actual procurement process.	ولم يكن من الواضح بدقة ما هو تاريخ طلب الشراء الذي يؤر خ لبدء عملية الشراء الفعلية.
This will require a new global strategy, which begins with Member States agreeing on a definition of terrorism and including it in a comprehensive convention.	وسيقتضي هذا وضع استراتيجية عالمية جديدة، تبدأ باتفاق الدول الأعضاء على تعريف للإرهاب وإدراجه ضمن اتفاقية شاملة.
The Quiet Financial Revolution Begins	الثورة المالية الصامتة تبدأ
The hard work begins now.	العمل الصعب يبدأ الآن.
Good Governance Begins At Home	الحكم الصالح يبدأ من البيت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية