Translation of "issued passport" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Who issued this passport? | من أصدر هذا الجواز |
According to passport No. 507681, issued on 12 January 1989 | بموجب جواز سفر رقم ٥٠٧٦٨١ الصادر في ١٢ ١ ١٩٨٩ |
The Iraqi passport is issued to citizens of Iraq for international travel. | يتم إصدار جواز سفر للمواطنين العراقيين من العراق للسفر الدولي. |
Passport? | جواز سفرك |
The names of the children may be inscribed in either the mother's or the father's passport, and children may also be issued their own passport, with the consent of their parents or legal guardians. | ويمكن إدراج أسماء الأطفال في جواز سفر الأم أو جواز سفر الأب ويمكن للأطفال أن يحتفظوا بجواز للسفر وذلك بموافقة آبائهم أو ممثليهم القانونيين. |
Passport, please. | جواز السفر، لو سمحت. |
Passport, please. | جواز السفر، من فضلك |
Passport No. | جواز السفر رقم S 183209 |
Passport, please. | جواز السفر من فضلك |
Passport, too? | باسبار... تو |
His passport. | جوازه |
She held the travel document issued to her by the Syrian government the closest thing she s ever had to a passport or citizenship. | كانت نادرة تحمل وثيقة السفر التي أعطتها إياها الحكومة السورية وهي أقرب شيء لجواز السفر أو وثيقة المواطنة تمكنت من الحصول عليه من قبل. |
(A) any passport or other document which has not been lawfully issued or which he is not entitled to use or utter or | '2 استخدام أو تقديم، أو محاولة استخدام أو تقديم |
Starting group, passport. | تجمعوا، جوازات السفر |
Passport, please. Oh. | جواز السفر من فضلك |
And my passport? | وجواز سفري |
With respect to travel documents for women and minors, regulations provide that Guineans of either sex have the right to be issued a passport. | وفيما يتعلق بالحق في السفر بالنسبة للمرأة والقاصر، فإن اللوائح المتعلقة بجواز السفر تنص على أن الغينيين من جنس معين أو جنس آخر لهم الحق في استخراج جواز سفر. |
The Omani Passport Act | قانون جواز السفر الع ماني |
Passport. Ticket to Paris. | (تذكرة سفر الى (باريس |
On Her Fake Passport, | في جوازها المزور |
You have your passport? | هل لديك جواز سفرك |
Only with a passport! | فقط مع جواز سفر |
Only with a passport! | فقط مع جواز سفر |
This is your passport? | هل هذا جواز سفرك |
I've seen her passport. | لقد رأيت جواز السفر خاصتها_BAR_ |
A passport shall be issued to any citizen of the Syrian Arab Republic or Palestinian refugee in that country who fulfils the conditions for obtaining it. | تمنح جوازات السفر لكل مواطن عربي سوري أو لاجئ فلسطيني في الجمهورية العربية السورية تتوفر لديه شروط الحصول عليها. |
You must show your passport. | يجب أن تريني جواز سفرك. |
Can I see your passport? | هل أستطيع أن أرى جواز سفرك |
Did you find your passport? | أوجدت جوازك |
May I see your passport? | هل لي أن أرى جواز سفرك |
Show me your passport, please. | أر ن ي جواز سفرك، لو سمحت. |
Show me your passport, please. | أريني جواز سفرك، لو سمحت. |
I will confiscate your passport. | سيتم حجز جوازك |
This way for passport examination. | هذا الإتجاه لفحص الجوازات من فضلكم |
And no passport either, eh? | ولا جواز سفر أيضا |
Don't leave your passport tomorrow. | لا تنسي جواز سفرك غدا |
Is this your husband's passport? | هل هذا جواز سفر زوجك |
In order for a VIP pass to be issued, appropriate requests and two colour passport size photographs should be submitted in advance to the Protocol Accreditation Unit. | ولإصدار تراخيص دخول الخاصة بالشخصيات البارزة، ينبغي تقديم الطلبات مع صورتين بحجم صور جواز السفر مقدما إلى وحدة الاعتماد التابعة للمراسم. |
Thus, the Embassy apos s discretion to grant a passport is not unlimited, since the Passport Act contains clearly specified grounds for rejecting a request for a passport. | وعلى هذا، تكون حرية السفارة في منح جواز السفر غير محددة، ﻷن قانون الجوازات يتضمن بوضوح أسسا محددة لرفض طلب الحصول على جواز السفر. |
The Right to Hold a Passport Women can acquire a passport in the same manner as men. | الحق في حمل جواز السفر |
However, it appears that thus far, despite the author's two visits to the Libyan Consulate, no passport has been issued to her, through no fault of her own. | والحالة هذه، يبدو أن صاحبة البلاغ لم تتسلم أي جواز سفر حتى يومنا هذا رغم ذهابها مرتين إلى قنصلية ليبيا دون أن يثبت أنها تتحمل المسؤولية على ذلك. |
When the child reaches the age of 15, he or she will be issued with a Saudi registration card, a birth certificate, a passport and an identity card. | واو حرية تكوين الجمعيات، وحرية الاجتماع السلمي (المادة 15) |
May I look at your passport? | هل لي أن أ لقي نظرة على جواز سفرك |
Do you remember your passport number? | هل تذكر رقم جواز سفرك |
Let's put it in every passport. | علينا أن نطبعه على كل جواز سفر. |
Related searches : Passport Issued By - Passport Was Issued - Service Passport - Passport Control - Valid Passport - Passport Holder - Passport Details - Passport Information - Passport Copy - Passport Application - Passport Cover - Diplomatic Passport